Page 1
Manuel Du Propriétaire et Guide D'Installation Thermopompe Centrale MHD-18 / MHD-24 & MHD-18U / MHD-24U Note importante: Lire attentivement ce manuel avant d’installer 2023-05-23 ou d’utiliser votre nouvelle unité. Conserver ce X62434 Rev.B manuel pour références futures.
Page 2
INSTALLATEUR / TECHNICIEN: Utiliser les renseignements dans ce manuel pour l’installation et l’entretien de l’appareil et garder le document près de l’unité pour références ultérieures. Les fils de communication entre les unités intérieure et extérieure sont alimentés avec une tension de 240VAC. Ils sont protégés par le disjoncteur de l’unité...
Page 3
Liste des figures Table des matières Figure 1: Dimensions ....SÉCURITÉ Figure 2: Capacité vs Température ext..1.1 Avertissement ..... Figure 3: Installation et dégagements .
Page 4
• Les connexions des fils doivent être connectées fermement. Des connexions relâchées peuvent entraîner une surchauffe et posent un risque de feu. Toute installation ou réparation doit être SÉCURITÉ exécutée par un contracteur spécialisé puisqu’il y a un risque de feu, de choc électrique, d’explosion L’installation, le démarrage, et l’entretien des thermo- et de blessure.
Page 7
• Le site devra supporter le poids complet et les vibrations de l’appareil; • S’assurer que l’unité est installée selon les 3 Installation instructions d’installation et de manière pratique pour la maintenance et la réparation; 3.1 Informations importantes • Les longueur et hauteur maximales des tuyaux respetent les spécifications de l’unité...
Page 8
3.4 Dégagements Figure 3: Installation et dégagements 3.5 Joint de vidange vélocité supérieure à 350 pi/min n’est pas recommandé pour des applications descendantes ou de contre- Avant de fixer l’unité extérieure en place, le joint de courant à cause du risque potentiel d’éclaboussures. vidange doit être installé.
Page 9
L’installation de la carte d’interface est simple sur les 1. Retirer la poignée du côté droit de l’unité extérieure. fournaises Dettson Chinook et Supreme. L’endroit d’in- 2. Retirer les serre-câbles. Brancher correctement les stallation a été prévue pour ces fournaises. Se rérférer fils au bornier.
Page 10
3.10 Purge d’air et test 2. Enlever complètement les bavures à l’aide d’un alésoir ou d’un outil d’ébavurage. Incliner le tuyau d’étanchéité vers le bas pour éviter que les bavures ne tombent L’air et les corps étrangers dans le circuit frigorifique dans le tuyau.
Page 11
9. Vérifier qu’il n’y a aucun changement au mano- mètre pendant quelques minutes. La pres-sion devrait être un peu plus élevée que la pression atmosphérique. 10. Déconnecter le manomètre de la vanne de service. 11. À l’aide de la clé hexagonale, ouvrez les deux vannes jusqu’à...
Page 12
• Les portes et les fenêtres sont ouvertes. Assurer que toutes les portes et fenêtres sont fermées pendant l’utilisation de l’appareil. www.dettson.com/x62435_atmos_troubleshooting • La chaleur excessive est générée par la lumière du soleil. Fermer les fenêtres et les rideaux pendant Manuel de démontage de l’appareil...
Page 13
5 Vérifications de mise en service Unité intérieure: ______________ s/n#: ______________ Unité extérieure: ______________ s/n#: ______________ Filtre propre Longueur des lignes: ________ Élévation des lignes: ________ Sonde de température à mi-hauteur du serpentin Code d’erreur: ________ Élévation de température à travers du serpentin T avant: ________ °F...
Page 14
6 Pièces de remplacement Figure 7: Vue explosée...
Page 15
Table 4: Liste de pièces Description MDH-18 MHD-24 Panneau avant 12222000A06282 12222000A01431 Grille d’air 12222000014845 Panneau avant droit 12222500A00135 Ventilateur 12100105000841 12100105000084 Moteur DC 11002015000366 11002015000247 Support de moteur 12222000012371 12222000005162 Assemblage condenseur 15822000009796 15822000011096 Panneau gauche 12222000013472 12222000006665 Couvercle 12222000013465 12222500000587 Panneau séparateur...