تــم تصميــم هــذا الجهــاز وتصنيعــه واختبــاره تشــغيل ي ًا وف ق ً ــا
EN/IEC ؛EN/IEC 60335-1 :• األمــن والســالمة
.EN/IEC 62233 13-2-53306 و
EN/IEC 61591; ISO 5167-1; :• األداء التشــغيلي
ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/
IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741;
EN 55014-1; :) (التوافــق الكهرومغناطيســيEMC •
CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/
. اقتراحــاتIEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3
لكيفي ـ ـة اس ـ ـتخدام الجه ـ ـاز بالش ـ ـكل الصحي ـ ـح بغ ـ ـرض تقلي ـ ـل األث ـ ـر
البيئ ـ ـي ل ـ ـه: عن ـ ـد ب ـ ـدء عملي ـ ـة الطه ـ ـي، ق ـ ـم بتش ـ ـغيل الش ـ ـ ف ّ اط عل ـ ـى
الح ـ ـد األدن ـ ـى للس ـ ـرعة، م ـ ـع ترك ـ ـه يعم ـ ـل أيض ـ ـ ا ً لبض ـ ـع دقائ ـ ـق بع ـ ـد
االنته ـ ـاء م ـ ـن عملي ـ ـة الطه ـ ـي. ق ـ ـم بزي ـ ـادة س ـ ـرعة عم ـ ـل الجه ـ ـاز
عن ـ ـد وج ـ ـود كمي ـ ـات كبي ـ ـرة م ـ ـن األبخ ـ ـرة واألدخن ـ ـة، م ـ ـع اس ـ ـتخدام
. (ال م ُس ـ ـاعد) فق ـ ـط ف ـ ـي الح ـ ـاالت القص ـ ـوىbooster خاصي ـ ـة ال ـ ــ
للمحافظ ـ ـة عل ـ ـى س ـ ـالمة وكف ـ ـاءة نظ ـ ـام الح ـ ـد م ـ ـن الروائ ـ ـح الناتج ـ ـة
ع ـ ـن عملي ـ ـة الطه ـ ـي، اس ـ ـتبدل مرش ـ ـح \ مرش ـ ـحات الكرب ـ ـون إذا
م ـ ـا دع ـ ـت الض ـ ـرورة لذل ـ ـك. للحف ـ ـاظ عل ـ ـى كف ـ ـاءة عم ـ ـل م ُر ش ِّ ـ ـح
الده ـ ـون، ق ـ ـم بتنظيف ـ ـه عن ـ ـد الض ـ ـرورة. لتحس ـ ـين مس ـ ـتوى الكف ـ ـاءة
،التشــغيلية ولتقليــل مســتوى الضوضــاء الناتجــة عــن الجهــاز
اس ـ ـتخ د ِ م الح ـ ـد األقص ـ ـى ل ق ُ ط ـ ـر نظ ـ ـام ش ـ ـبكة األنابي ـ ـب المش ـ ـار إلي ـ ـه
إن كان شــي ء ٌ مــا ال يبــدو أنــه يعمــل، قبــل االتصــال بخدمــة
:الدعــم الفنــي قــم بتنفيــذ الفحوصــات البســيطة التاليــة
- س ـ ـرعة المح ـ ـرك المخت ـ ـارة كافي ـ ـة لكمي ـ ـة الع ـ ـادم واألبخ ـ ـرة
.- تهوية المطبخ كافية لكي تسمح بتجديد الهواء
- مرش ـ ـح الكرب ـ ـون غي ـ ـر مس ـ ـتهلك (الش ـ ـفاط باإلص ـ ـدار المزود
:• إذا انطفأ الشفاط أثناء التشغيل العادي
.- جهاز القطع أحادي القطب غير م ُف ع َّل
44
:للقواعــد واللوائــح التاليــة
.EN 50564; IEC 62301
.ف ـ ـي ه ـ ـذا الدلي ـ ـل
خلل أو عطل التشغيل
:• إذا كان الشفاط ال يعمل
:تحقق من أنه
.- ال يوجد انقطاع في التيار
.- تم اختيار سرعة
:• إذا كانت كفاءة الشفاط منخفضة
:تحقق من أنه
.الصــادرة
)بالمرشــح
:تحقق من أنه
.- ال يوجد انقطاع في التيار
.افصل الجهاز عن شبكة التيار الكهربي
.انتبه! قبل لمس المصابيح، تأكد من أنها باردة
اســتبدل المصبــاح المتضــرر بأخــر جديــد مــن نفــس النوعيــة
المح ـ ـددة ف ـ ـي الملص ـ ـق التعريف ـ ـي أو بالق ـ ـرب م ـ ـن المصب ـ ـاح نفس ـ ـه
ان ـ ـزع المصب ـ ـاح التال ـ ـف واس ـ ـتبدله بآخ ـ ـر جدي ـ ـد (راج ـ ـع الج ـ ـدول
وصلة
E14
)األبعاد (مم
76 (طول وسط
)الضوء
)IEC 61231 (طبقا للتوجيه
HSGSB/C/UB-28-230-E14-67
يحمــل هــذا الجهــاز عالمــة التوافــق مــع التوجيــه األوروبــي
/91/2102 ، والخــاص بنفايــات المعــدات واألجهــزةEC
). عنــد قيــام المســتخدمWEEE( الكهربائيــة واإللكترونيــة
بالتخلــص مــن الجهــاز بعــد انتهــاء عمــره التشــغيلي بالشــكل
الصحيــح، فإنــه بذلــك ي ُســهم فــي تــدارك حــدوث أيــة عواقــب
.ســلبية أو أضــرار علــى البيئــة وعلــى الصحــة
الموجــود علــى المنتــج أو علــى الوثائــق
المرفق ـ ـة إل ـ ـى أن ه ـ ـذا المنت ـ ـج ال يج ـ ـب التعام ـ ـل مع ـ ـه ف ـ ـي نهاي ـ ـة
عم ـ ـره التش ـ ـغيلي عل ـ ـى أن ـ ـه أح ـ ـد النفاي ـ ـات المنزلي ـ ـة العادي ـ ـة ولك ـ ـن
يج ـ ـب تس ـ ـليمه إل ـ ـى مرك ـ ـز مخت ـ ـص بتجمي ـ ـع األجه ـ ـزة الكهربائي ـ ـة
واإللكتروني ـ ـة وإع ـ ـادة تدويره ـ ـا. تخ ل ّ ـ ـص م ـ ـن ه ـ ـذا الجه ـ ـاز ف ـ ـي
نهاي ـ ـة عم ـ ـره التش ـ ـغيلي وفق ـ ـ ا ً للقواع ـ ـد والقواني ـ ـن المحلي ـ ـة المعمول
به ـ ـا ف ـ ـي مج ـ ـال التخل ـ ـص م ـ ـن النفاي ـ ـات. لمزي ـ ـد م ـ ـن المعلوم ـ ـات
حــول ط ُ ــرق معالجــة هــذا المنتــج والتعامــل معــه واســتعادته
،وإع ـ ـادة تدوي ـ ـره، يرج ـ ـى االتص ـ ـال بالمكت ـ ـب المحل ـ ـي المخت ـ ـص
أو بخدم ـ ـة جم ـ ـع النفاي ـ ـات المنزلي ـ ـة، أو بالمتج ـ ـر ال ـ ـذي اش ـ ـتريت
استبدال المصابيح
.ف ـ ـي الش ـ ـ ف ّ اط
.قم بسحب الصندوق القابل للسحب
.قم بنزع الشبكة
)القدرة (وات
المصباح
28
)الجهد (ف
230
ILCOS D كود
.أعد تركيب الشبكة
التخلص من الجهاز
يشــير الرمــز
.من ـ ـه ه ـ ـذا الجه ـ ـاز
:)أدن ـ ـاه