Manuels Connexes pour Makita DML184
Sommaire des Matières pour Makita DML184
- Page 1 Rechargeable Job Site Light Instruction manual Lampe torche de travail Manuel d’instructions rechargeable Linterna fluorescente recargable Manual de instrucciones DML184...
- Page 3 Symbols The following show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning be-fore use. Symboles Les symboles utilisés pour l’appareil sont indiqués ci-dessous. Assurez-vous d’avoir bien compris leur signification avant l’utilisation. Símbolos Se utilizan los siguientes símbolos para el equipo. Asegúrese de que comprende su significado antes del uso. ❏...
- Page 4 Do not wash it in water. electric shock or fire. 3. A short-circuit can cause a large current flow, 15. If any problem develops, consult your nearest Makita overheating, possible burns and even damage. Service Center or dealer. Maintenance or repairs...
- Page 5 • Always use the bulb specified only for DML184. • To insert the battery, align the tongue on the battery 1. Remove the flashlight cover by turning it counterclockwise.
- Page 6 The accessories or attachments should be used only in the proper and intended manner. • Bulb set (2 pcs.) • Fluorescent tube • Shoulder strap • Various types of Makita genuine batteries and chargers...
- Page 7 Bague à pas de vis 13. Couvercle de lampe torche 18. Crochet métallique Interrupteur 14. Porte-ampoule de la lampe torche SPÉCIFICATIONS Modèle DML184 Tube fluorescent Compact FL13 W Ampoule 18 V 0,2 A Crochet déplié 450 mm × 95 mm × 78 mm (L ×...
- Page 8 16. Si vous constatez que l’outil chauffe ou ne fonctionne lampe torche du dessus s’allume. pas correctement, informez-vous auprès de votre Troisièmement, enfoncez l’interrupteur pour éteindre la centre de service Makita le plus près ou de votre lampe torche. détaillant. CONSERVEZ CES Désactivation...
- Page 9 Makita. ACCESSOIRES ATTENTION : Ces accessoires ou pièces complémentaires sont recommandés pour l’utilisation avec l’outil Makita spécifié dans ce manuel. L’utilisation de tout autre accessoire ou pièce complémentaire peut comporter un risque de blessure. Ces accessoires ou pièces complémentaires doivent être utilisés correctement, de la façon prévue.
- Page 10 4. Nunca exponga la batería a llamas, fuego ni a altas Makita más cercano. El mantenimiento y reparación temperaturas. Si se rompe, pueden liberarse deben llevarse a cabo por centros de servicio...
- Page 11 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. APAGADO (OFF) DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO Carga Recargue la batería con el cargador Makita antes de usar. MODOS DEL La tabla a continuación indica el tiempo de operación en INTERRUPTOR una sola carga. Temps de fonctionnement Modelo Voltaje Batería...
- Page 12 El gancho puede girarse a 360° y retirarse. MANTENIMIENTO Para mantener la seguridad y fiabilidad del producto, la reparación y el mantenimiento deben llevarse a cabo por un centro de servicio autorizado por Makita. ACCESORIOS PRECAUCIÓN: Se recomienda el uso de estos accesorios o complementos con la herramienta Makita especificada en este manual.