English
SAFETY INFORMATION ......................................................................................................................................................4
Intended Use:....................................................................................................................................................................4
Technical Specifi cations: ...................................................................................................................................................5
Spray Gun Overview .........................................................................................................................................................6
CONTENTS .......................................................................................................................................................................6
General Set Up and Spray Gun Use ...................................................................................................................................7
Troubleshooting ..............................................................................................................................................................11
Français
RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ .............................................................................................................................15
Usage prévu : .................................................................................................................................................................15
Spécifi cations techniques ...............................................................................................................................................17
Aperçu - Pistolet de pulvérisation ...................................................................................................................................17
Pièces de rechange et accessoires .................................................................................................................................24
Dépannage .....................................................................................................................................................................24
Español
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ........................................................................................................................................28
Especifi caciones Técnicas: ..............................................................................................................................................30
CONTENIDO ....................................................................................................................................................................31
Desempaque ..................................................................................................................................................................31
Refacciones y Accesorios................................................................................................................................................37
Búsqueda de Fallas ........................................................................................................................................................37
3