Harman Kardon GO + PlAy Mode D'emploi page 7

Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte.lesen.Sie.die.folgenden.Vorsichtsmaßnahmen.vor.Gebrauch.des.Geräts.durch:
• Diese.Anweisungen.durchlesen,.alle.Warnungen.befolgen.und.die.Anleitung.zur.späteren.Verwendung.aufbewahren.
• Dieses.Gerät.nicht.in.der.Nähe.von.Wasser.benutzen.
• Nur.mit.einem.trockenen.Tuch.reinigen.
• Keine.Belüftungsöffnungen.blockieren..Ein.Mindestabstand.von.10.mm.um.das.gesamte.Gerät.ist.zur.ausreichenden.Belüftung.erforderlich.
• Keine.offenen.Flammen,.wie.etwa.Kerzen,.auf.dem.Gerät.oder.in.seiner.Nähe.platzieren.
• Die.Lautsprecher.nicht.mit.Flüssigkeit.oder.Reinigungsmittel.in.Berührung.kommen.lassen.
• Das.Abdeckgitter.nicht.zur.Wartung.oder.Reparatur.des.Lautsprechersystems.abnehmen..Das.Lautsprechersystem.enthält.keine.Teile,.die.vom.Benutzer.
gewartet.oder.repariert.werden.können..Bitte.alle.Wartungen.und.Reparaturen.dem.Harman-Kardon-Kundendienst.überlassen.
• Das.Lautsprechersystem.keiner.extremen.Temperatur.oder.Feuchtigkeit,.keinem.direktem.Sonnenlicht,.übermäßigem.Staub.oder.zu.starken.Vibrationen.
aussetzen..niemals.in.der.Nähe.von.Wärmequellen,.wie.etwa.Heizungskörpern,.Heißluftöffnungen.und.Öfen,.oder.anderen.Wärme.erzeugenden.
Geräten.einschließlich.Lautsprechern.aufstellen.
• Das.Lautsprechersystem.auf.eine.stabile,.ebene.Fläche.stellen..Die.Steuerelemente.nicht.mit.Gewalt.bedienen.oder.schwere.Objekte.auf.das.System.stellen.
• Zur.erforderlichen.Reinigung.eine.weiches,.trockenes.Tuch.benutzen..Ggf..ein.feuchtes.Tuch.ohne.Reinigungsmittel.benutzen.
• Zum.Schutz.der.Lautsprecher.eine.akustische.Rückkoppelung.vom.Mikrofon,.eine.Dauerausgangsleistung.von.elektronischen.Musikinstrumenten.und.
einen.verzerrten.Ausgang.aller.Signalquellen.vermeiden..
• Bei.der.Batterieentsorgung.sollten.die.Auswirkungen.auf.die.Umwelt.berücksichtigt.werden.
• Das.Gerät.nur.in.einem.milden.Klima.benutzen.
• Bitte.nicht.die.Sicherheitsvorrichtung.des.Polarisierungs-.oder.Schukosteckers.außer.Kraft.setzen..Ein.Polarisierungsstecker.hat.zwei.Zinken.Ein.
Schukostecker.besitzt.einen.Schutzkontakt..Der.breite.Zinke.oder.der.Schutzkontakt.sind.aus.Sicherheitsgründen.vorhanden..Wenn.der.mitgelieferte.
Stecker.nicht.in.Ihre.Steckdose.passt,.bitte.einen.Elektriker.zum.Austausch.der.veralteten.Steckdose.verständigen.
• Das.Stromkabel.nicht.einklemmen.oder.darauf.treten,.besonders.nicht.in.der.Nähe.der.Stecker.oder.Buchsen.oder.am.Geräteaustritt.
• Nur.vom.Hersteller.angegebene.Zubehörteile.verwenden.
• Bei.Gewittern.oder.längerer.Nichtbenutzung.das.Netzkabel.dieses.Geräts.abziehen.
• Alle.Wartungen.und.Reparaturen.qualifizierten.Fachkräften.überlassen..Eine.Reparatur.wird.erforderlich,.wenn.das.Gerät.beschädigt.wurde,.wenn.etwa.
das.Netzkabel.oder.sein.Stecker.beschädigt.ist,.Flüssigkeiten.oder.Fremdkörper.in.das.Gerät.gelangt.sind,.wenn.das.Gerät.Feuchtigkeit.oder.Regen.
ausgesetzt.war,.nicht.normal.funktioniert.oder.fallen.gelassen.wurde.
• ZUR.VERMEIDUNG.EINER.STROMSCHLAGGEFAHR.DIE.ABDECKUNG..(ODER.RÜCKWAND).NICHT.ABNEHMEN..DAS.GERÄT.ENTHÄLT.KEINE.
TEILE,.DIE.VOM.BENUTZER.GEWARTET.ODER.REPARIERT.WERDEN.KÖNNEN..REPARATUREN.ODER.WARTUNGEN.QUALIFIZIERTEN.KUNDEN-
DIENSTTECHNIKERN.VON.KARDON.ÜBERLASSEN..
• WARNUNG:.Eine.laute.Lautstärkeneinstellung.kann.zu.Hörschäden.führen..Vor.dem.Umschalten.auf.eine.andere.Quelle.(Radio,.CD-Spieler,.MP3-
Spieler,.usw.).und.vor.dem.Anschließen.des.Go+Play-Geräts.von.Harman/Kardon.die.Lautstärke.so.leise.wie.möglich.einstellen.
• WARNUNG:.Zur.Vermeidung.einer.Brand-.oder.Stromschlaggefahr.dieses.Lautsprechersystem.keiner.Feuchtigkeit.oder.dem.Regen.aussetzen.
Regeln.der.Bundesbehörde.für.Kommunikation.(FCC)
FCC-Erklärung.und.Warnung
Dieses.Gerät.befindet.sich.in.Übereinstimmung.mit.Paragraph.15.der.FCC-Regeln..Der.Betrieb.unterliegt.den.folgenden.beiden.Bedingungen:
1).Dieses.Gerät.darf.keine.Störungen.verursachen.
2).Dieses.Gerät.muss.alle.empfangenen.Störungen.aushalten,.einschließlich.solcher.Störungen,.die.einen.unerwünschten.Betrieb.verursachen.
IC-Erklärung.und.Warnung
Der.Betrieb.unterliegt.den.folgenden.beiden.Bedingungen:
1).Dieses.Gerät.darf.keine.Störungen.verursachen.
2).Dieses.Gerät.muss.alle.empfangenen.Störungen.aushalten,.einschließlich.solcher.Störungen,.die.einen.unerwünschten.Betrieb.verursachen.
VOM.HERSTELLER.NICHT.AUSDRÜCKLICH.GENEHMIGTE.MODIFIZIERUNGEN.KÖNNEN.DAZU.FÜHREN,.DASS.DAS.GERÄT.NACH.DEN.FCC-REGELN.NICHT.BENUTZT.WERDEN.DARF.
All manuals and user guides at all-guides.com

VORSICHT
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN
VORSICHT:.ZUR.VERMEIDUNG.
BLITZSYMBOL.. DAS..
EINER.STROMSCHLAGGEFAHR.DIE.
DAS.UND. AURUFEZEICHEN..
ABDECKUNG.NICHT..
DIE.PFEILSPITZE.IM. IM.DREIECK..
ABNEHMEN..IM.GERÄT..
DREIECK.BEDEUTEN..
BEFINDEN.SICH.KEINE.TEILE,. DIENT.ALS.
DIE.VOM..
EIN.WARNZEICHEN. HINWEIS.AUF.
BENUTZER.GEWARTET.ODER.
FÜR.EINE. WICHTIGE.
REPARIERT.WERDEN..
GEFÄHRLICHE. ANLEITUNGEN,.
KÖNNEN..DIE.REPARATUR..
STROMSPANNUNG.
DIE.DEM.GERÄT.
ODER.WARTUNG..
IM.GERÄT. BEILIEGEN.
QUALIFIZIERTEN.FACHLEUTEN.
ÜBERLASSEN.
SIEHE.MARKIERUNG.AUF.DER.GERÄTEUNTERSEITE.
ACHTUNG!
Am besten wird das Netzteil erst am Go+Play-Gerät angeschlos-
sen, ehe das das Gerät an die Steckdose angeschlossen wird.
Wichtiger Hinweis für alle elektronischen Geräte:
Vor. dem. Abziehen. der. Audiokabel. aus. den. Kopfhörer-. oder. .
Leitungspegel-Ausgangsbuchsen. schaltet. man. am. besten. erst. das. Gerät.
aus..Dadurch.wird.die.Lebensdauer.des.Geräts.verlängert.und.das.Gerät.vor.
statischer.Elektrizität.und.möglichen.Schäden.geschützt.
WARNUNG: .ZUR.VERMEIDUNG.EINER..
BRAND-.ODER.STROMSCHLAGGEFAHR.DAS.GERÄT.
NICHT.REGEN.ODER.FEUCHTIGKEIT.AUSSETZEN.
WARNUNG:.DIESES.GERÄT.SOLLTE.KEINEN.TRO.
PFENDEN.ODER.SPRITZENDEN.FLÜSSIGKEITEN..
AUSGESETZT.WERDEN.UND.KEINEN.MIT..
FLÜSSIGKEIT.GEFÜLLTEN.BEHÄLTERN,.WIE..
ETWA.VASEN,.ALS.STÄNDER.DIENEN.