• AVERTISSEMENT : L’écoute de musique à volumes élevés risque d’endommager l’ouïe de manière permanente. Réglez toujours le volume au niveau mini- mum avant de passer d’une source sonore à une autre (syntoniseur, lecteur de CD, baladeur MP3, etc.) ou de connecter l’appareil Harman Kardon Go+Play.
Connecté à votre iPod, baladeur MP3 ou autre source de musique, le Harman Kardon Go + Play produit un son pur et puissant tout en rechargeant l’iPod, et sa prise USB Pass-through permet le raccordement à l’ordinateur. La télécommande RF...
2. Assurez-vous que le Harman Kardon Go + Play est sous tension 3. Réglez le volume par le biais des boutons + et –, situés en haut de l’appareil ou sur la télécommande Harman Kardon. Remarque : le Harman Kardon Go + Play ne charge pas d’autres appareils.
Solution Remarque Qualité du son Qualité du son Vérifiez si la prise secteur Le Harman Kardon Go + Play L’unité n’est pas sous tension. Le témoin est-il allumé ? Altération (sons statiques, Le problème peut tenir à la Essayez le Harman Kardon Go + La distorsion se produit-elle n’émet aucun son.
Charge Fabricant : Harman Kardon, Inc. Vérifiez si la prise secteur est sous Nom du modèle : Harman Kardon Go + Play™ L’iPod ne se charge pas. L’unité n’est pas sous tension. tension. Vérifiez si tous les commu- Couleur :...
Page 8
six - button RF remote control User Guide English ......2 Deutsch ......5 Français ......9 Español......13 Italiano ......17 Nederlands ....21 한국어 ......25 Dansk ......29 Norsk ......33 日本語 ......37 简体中文 ......41...
• POUR PRÉVENIR TOUT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU L’ARRIÈRE). IL NE SE TROUVE AUCUNE PIÈCE À L’INTÉRIEUR DE CET APPAREIL QUE L’UTILISATEUR PUISSE RÉPARER. VEUILLEZ CONFIER LES RÉPARATIONS À UN RÉPARATEUR HARMAN KARDON COMPÉTENT.
® Avant de continuer, s’assurer que l’iPod est bien arrimé dans votre Harman Kardon ® Le mode Commandes musique est indiqué par un voyant bleu. Le mode Navigation iPod est indiqué par un voyant orange. En mode Commandes musique Mettre l’iPod en marche :...
34 g (1,2 oz) Remplacement de la pile La pile de la télécommande Harman Kardon devrait durer un an dans des conditions normales d’utilisation. Pour changer la pile, utiliser un petit tournevis à tête plate pour retirer le couvercle du boîtier...