Publicité
Français
Dérangements
et remèdes
!
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉë=Ǻ=¶=ìå=
Ǩã~êê~ÖÉ=áåíÉãéÉëíáÑ
^î~åí=ÇÛÉÑÑÉÅíìÉê=íçìí=íê~î~áä=ëìê=ÅÉí=
~éé~êÉáä=
Ó ëíçééÉò=äÉ=ãçíÉìêI
Ó ~ííÉåÇÉò=èìÉ=íçìíÉë=äÉë=éá≠ÅÉë=ãçJ
ÄáäÉë=ëÉ=ëçáÉåí=Éåíá≠êÉãÉåí=áããçJ
Äáäáë¨Éë=Éí=èìÉ=äÉ=ãçíÉìê=~áí êÉÑêçáÇáI
Ó ëìê=äÉ=ãçíÉìêI=ǨÄê~åÅÜÉò=ä~ ÅçëëÉ=
ÇÉ=ä~=ÄçìÖáÉ=éçìê=ÉãéÆÅÜÉê=ìå=
Ǩã~êê~ÖÉ=áåíÉãéÉëíáÑ=Çì=ãçíÉìêK
Défaut
Cause possible
Le moteur ne
Réservoir de carburant vide.
démarre pas.
Carburant vieilli.
Moteur froid, starter non actionné.
La manette des gaz ne se trouvait pas sur
« START » ou sur la vitesse maximum.
Cosse pas enfichée sur la bougie.
Bougie encrassée ou défectueuse.
Lors d'un démarrage à froid, vous n'avez
pas actionné le bouton d'amorçage.
Le moteur
Manette de starter encore actionnée.
tourne irrégu-
Cosse incomplètement enfoncée sur
lièrement
la bougie.
(ratés).
Carburant vieilli.
Présence d'eau ou de souillures dans
le circuit de carburant.
Trou d'aération obturé dans le bouchon
du réservoir.
Filtre à air encrassé.
L'appareil
Des mottes de terre empêchent les lames
ne bine pas.
de tourner.
Des goujons ou des vis se sont défaits /
desserrés.
Câble d'embrayage pas correctement réglé. Faites régler le câble d'embrayage
Courroie trapézoïdale détendue
ou déchirée.
Vibrations
Lame de binage desserrée ou déformée.
excessives.
Des goujons ou des vis se sont défaits /
desserrés.
1
)
Voir la notice du moteur.
2
)
Ne confier ces travaux qu'à un atelier spécialisé.
16
Notice d'instructions pour Motobineuses / Motoculteurs
^ííÉåíáçå
iÉë=Ǩê~åÖÉãÉåíë=éÉåÇ~åí=äÛìíáäáJ
ë~íáçå=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáä=çåí=ÄáÉå=ëçìîÉåí=
ÇÉë=Å~ìëÉë=ëáãéäÉë=~ìñèìÉääÉë=îçìë=
éçìêêÉò=êÉã¨ÇáÉê=îçìëJãÆãÉK=
oÉåÇÉòJîçìë=Ç~åë=ìå=~íÉäáÉê=ëé¨Åá~J
äáë¨=Éå=Å~ë=ÇÉ=ÇçìíÉ=Éí=äçêëèìÉ=
ä~ åçíáÅÉ=äÉ=ëé¨ÅáÑáÉ=ÉñéêÉëë¨ãÉåíK
`çåÑáÉò=äÉë=ê¨é~ê~íáçåë=ÉñÅäìëáîÉJ
ãÉåí=¶=ìå=~íÉäáÉê=ëé¨Åá~äáë¨=èìá=
åÛìíáäáëÉê~=èìÉ=ÇÉë=éá≠ÅÉë=ÇÉ=
êÉÅÜ~åÖÉ=ÇÛçêáÖáåÉK
Remède
Remplir le réservoir de carburant.
En plein air, vidanger le carburant vieilli dans un réci-
pient approprié
rant propre et neuf, sans plomb.
Actionnez le starter.
Régler la manette des gaz sur « START » ou sur
la vitesse maximum.
Enficher la cosse sur la bougie.
Nettoyer la bougie
Faire changer les bougies défectueuses
Actionnez le bouton d'amorçage.
Ramenez la manette de starter en position de départ.
Enfoncer complètement la cosse sur la bougie.
En plein air, vidanger le carburant vieilli dans un réci-
pient approprié
rant propre et neuf, sans plomb.
Déboucher le trou d'aération ménagé dans le bouchon.
Nettoyer le filtre à air
Arrêter le moteur puis débrancher la cosse
de la bougie. Nettoyer les lames.
Remplacer les goujons ou les vis, bloquer les goujons
avec des goupilles-ressorts.
Faire changer la courroie trapézoïdale
Arrêter immédiatement le moteur et débrancher la cos-
se de la bougie. Remplacer les pièces endommagées.
Arrêter immédiatement le moteur et débrancher
la cosse de la bougie. Serrer les vis à fond ou remplacer
les goujons.
1
). Remplir le réservoir avec du carbu-
1
).
1
). Remplir le réservoir avec du carbu-
1
).
2
).
2
2
).
).
Publicité
