Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE UND
SICHERHEITSMAßNAHMEN
1.1 – SICHER ARBEITEN!
Das vorliegende Handbuch enthält für die Sicherheit von Personen
wichtige Anweisungen und Hinweise.
Durch eine falsche Installation können die Personen, die die Arbeit aus-
führen, und die Benutzer der Anlage schwer verletzt werden. Aus diesem
Grund sind bei der Installation alle im vorliegenden Handbuch enthalte-
nen Anweisungen genauestens zu befolgen.
Wenn Sie zum ersten Mal eine Rollgitterautomation realisieren, lassen Sie sich
Zeit und lesen Sie bitte vor Arbeitsbeginn alle Teile dieses Handbuchs sehr auf-
merksam.
Halten Sie die verschiedenen Komponenten des Kits beim Lesen in Reichwei-
te, so dass Sie das Gelesene ausprobieren und überprüfen können (mit Aus-
nahme der Programmierungsverfahren). Im Zweifelsfall wird Ihnen der Nice
Kundendienst Erklärungen geben.
Unter Berücksichtigung der Risiken, die bei der Installation und der
Bedienung des Produktes auftreten können, muss das Produkt unter Ein-
haltung der Gesetzesverordnungen, der Vorschriften, der örtlichen Ver-
ordnungen und der folgenden Hinweise installiert werden.
1.2 – HINWEISE ZUR INSTALLATION
• Bevor Sie mit der Installation beginnen, prüfen Sie, ob sich dieses Motormo-
dell für die Automatisierung Ihres Rollgitters eignet (siehe SCHRITT 2.2).
Machen Sie mit der Installation NICHT weiter, falls es nicht geeignet ist.
• Alle Arbeiten wie die Vorbereitungen, das Verlegen der Elektrokabel, die Mon-
tage der Vorrichtungen der Automation und ihre elektrische Verbindung mit
Ausnahme des Anschlusses am festen Stromnetz können auch durch
nicht besonders qualifiziertes Personal ausgeführt werden, wobei aber die
Anweisungen im vorliegenden Handbuch genauestens und in der angegebe-
nen Reihenfolge zu befolgen sind.
• Der Anschluss der Anlage am Stromnetz darf ausschließlich von
einem Fachtechniker unter Einhaltung der vorliegenden Anweisungen
(siehe SCHRITT 5) und der örtlich gültigen Sicherheitsvorschriften ausge-
führt werden.
• Alle Installations- und Wartungsarbeiten müssen mit von der Stromversor-
4 – Deutsch
All manuals and user guides at all-guides.com
gung abgeschalteter Automation erfolgen. Falls die Abtrennvorrichtung der
Stromversorgung vom Ort, an dem sich das Rollgitter befindet, nicht sichtbar
ist, muss vor Arbeitsbeginn ein Schild an der Abtrennvorrichtung mit der fol-
genden Schrift angebracht werden: „ACHTUNG - WARTUNG IM GANG".
• Räumen Sie vor Installationsbeginn alle nicht dazu notwendigen Elektrokabel
aus dem Arbeitsbereich; deaktivieren Sie alle Mechanismen, die für das
motorbetriebene Funktionieren des Rollgitters nicht notwendig sind.
• Falls der Rohrmotor in einer Höhe unter 2,5 m ab Fußboden (oder einer
anderen Stützfläche) installiert wird, müssen die Bewegungsteile der Auto-
matisierung vor willkürlichem Zugang geschützt sein. Der Zugang zum Motor
muss für eventuelle Wartungseingriffe gewährleistet sein.
• Den Rohrmotor bei der Installation vorsichtig behandeln; keinen Quet-
schungen, Stößen, Stürzen oder Kontakt mit beliebigen Flüssigkeiten aus-
setzen (Abb. 1). Das Rohr, das den Motor enthält, nicht lochen; keine
Schrauben anbringen. Den Rohrmotor nicht in der Nähe starker Wärme-
quellen halten oder Flammen aussetzen. Solche Handlungen können ihn
schädigen und Betriebsstörungen oder Gefahren verursachen. Sollte dies
der Fall sein, die Installation unverzüglich unterbrechen und den Nice Kun-
dendienst kontaktieren.
• Bei der Installation dürfen auf der Rohrstrecke, die der Rohrmotor durch-
quert, keine Schrauben angebracht sein. Solche Schrauben können den
Motor beschädigen.
• Das Versorgungskabel des Rohrmotors ist aus PVC. Der Rohrmotor ist daher
ausschließlich für die Installation innen geeignet.
• Bei der Installation muss das Versorgungskabel des Rohrmotors vorsichtig
gehandhabt werden. Falls beschädigt, kann es eine Gefahrenquelle sein.
• Bei der Installation oder Programmierung des Rohrmotors dürfen sich keine
Personen in der Nähe des sich bewegenden Rollgitters befinden.
1.3 – HINWEISE ZUR BEDIENUNG
• Kinder nicht mit Steuervorrichtungen spielen lassen.
• Überprüfen Sie die Automation häufig, um eventuelle Abnutzungser scheinun -
gen, Schäden oder Unausgeglichenheiten zu entdecken. Stellen Sie den Ge -
brauch unverzüglich ein, wenn Wartung erforderlich ist.
• Kontrollieren Sie die Automation während der Bewegung und verhindern Sie,
dass sich Personen dem Rollgitter bis zum Ende der Bewegung nähern.
• Steuern Sie die Automatisierung nicht, wenn Personen in der Nähe sind, die
Arbeiten wie z.B. Fenster putzen ausführen; trennen Sie vor der Dur -
chführung solcher Arbeiten die Stromversorgung ab.
Publicité
