Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Pearl WS-150.mini
Sommaire des Matières pour Pearl WS-150.mini
- Page 1 150 Mbit WLAN-USB- Dongle WS-150.mini USB 2.0, WiFi Bedienungsanleitung PX-8218-675 Produktbild...
- Page 3 Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen ........9 Anhang ......................12 Technische Daten .........................12 GPL-Text ......................13 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf unserer Supportseite: www.pearl.de/support Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
- Page 4 IHR NEUER WLAN-USB-DONGLE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Erwerb dieses ultrakompakten WLAN-Dongles, mit dem Ihre Daten in Spitzengeschwindigkeit bis zu 150 Mbit/s im drahtlosen Netz umherflitzen! Die zuverlässige 2T2R-Antenne sorgt für blitzschnelle Downloads und flüssige Streams, selbst bei hohen Auflösungen in HD.
- Page 5 Einzelheiten zum Standort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhan- dene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt PX-8218 in Übereinstim- mung mit der R&TTE-Richtlinie 2014/53/EU und der RoHS Richtlinie 2011/65/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.
- Page 6 INSTALLATION & INBETRIEBNAHME 1. Stecken Sie den WLAN-Dongle in einen freien USB-Port Ihres Computers. Eventuell erscheint eine Fehlermeldung, dass der Gerätetreiber nicht instal- liert wurde. Dies ist normal – Sie können die Meldung einfach schließen. 2. Legen Sie die Treiber-CD in das CD-/DVD-Laufwerk Ihres Computers. 3.
- Page 7 7. Wählen Sie Installieren Sie nur Treiber und klicken Sie auf Weiter. HINWEIS: Das auf der CD mitgelieferte „Ralink WLAN Utility“ ist für den Betrieb des WLAN-Dongles nicht erforderlich. Die Verwaltung des Drahtlos- netzwerks wird direkt von Windows übernommen. Installieren Sie daher nur den Treiber.
- Page 8 9. Die Installation wird ausgeführt. Warten Sie, bis die Installation abgeschlos- sen ist. 10. Wählen Sie Fertig stellen, um die Installation abzuschließen. Gegebe- nenfalls müssen Sie den Computer neu starten.
- Page 9 VERBINDUNG MIT EINEM DRAHT- LOSNETZWERK HERSTELLEN Nach der Installation können Sie über die Windows-Netzwerkfunktionen eine Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk (WLAN) herstellen. Befolgen Sie hierzu folgende Schritte (Beispiel gilt für Windws 7): 1. Klicken Sie auf den Start-Button ➡ Systemsteuerung ➡ Netzwerk- und Freigabecenter.
- Page 10 3. Wählen Sie das gewünschte Drahtlosnetzwerk und klicken Sie auf Verbinden. 4. Drücken Sie - sofern an Ihrem Router vorhanden - die WPS-Taste des Rou- ters. Details finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Routers. Die Ver- bindung wird damit automatisch hergestellt. Andernfalls fahren Sie mit Schritt 5 fort.
- Page 11 5. Falls Ihr Router nicht über eine WPS-Funktion verfügt oder per WPS keine automatische Verbindung zum Dongle hergestellt werden kann, können Siedie Verbindung auch einrichten, indem Sie den Sicherheitsschlüssel (auch als Netzwerkschlüssel oder WLAN-Passwort bezeichnet) manuell in das Feld eingeben. Achten Sie auf die exakte Schreibweise. Den Schlüssel (sofern benötigt) erhalten Sie vom Administrator Ihres Netzwerkes.
- Page 12 ANHANG Technische Daten Betriebsspannung / Strom 5 V / 500 mA Frequenz 2,4 GHz WEP 64/128 bit, WPA, WPA2, TKIP, Verschlüsselung AES, WPS WLAN-Standards IEEE 802.11. b/g/n (11, 54, 150 Mbit) Maße 23 x 14 x 6 mm Gewicht WEEE-Reg.-Nr. DE 60771113...
- Page 13 Lizenzbedingungen der GNU General Public License, Version 2 (GPL) unterliegt. Den Quellcode der Software erhalten Sie unter http://www.pearl.de/support/ unter dortiger Eingabe der Artikelnummer; wir senden Ihnen auf Anforderung (gerne unter opensource@pearl. de) den SourceCode auch auf einem handelsüblichen Datenträger, dessen Herstellungskosten wir im Gegenzug geltend machen;...
- Page 14 For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software.
- Page 15 You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 8. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the...
- Page 16 a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange;...
- Page 17 13. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
- Page 18 16. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this.
- Page 19 one line to give the program‘s name and an idea of what it does. Copyright (C) yyyy name of author This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
- Page 20 Kundenservice: 0 7631 / 360 - 350 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 / 01. 03. 2016 - MB//SL//MF...
- Page 21 Dongle USB Wi-Fi Draft N 150 Mbps USB 2.0, Wi-Fi Mode d‘emploi PX-8218-675 Produktbild...
- Page 23 SOMMAIRE Votre nouveau Dongle Wi-Fi USB ..............4 Contenu .............................4 Consignes préalables ..................5 Consignes de sécurité ......................5 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ......6 Déclaration de conformité ....................6 Installation et mise en marche ................7 Établir une connexion à un réseau sans l ..........11 Annexe ......................14 Caractéristiques techniques ....................14 Contrat de licence de logiciel libre ................15...
- Page 24 VOTRE NOUVEAU DONGLE WI FI Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix de ce dongle Wi-Fi extrêmement compact, permettant de transmettre des données, sans l et à une vitesse de 150 Mbps. L’antenne 2T2R assure un transfert rapide des données et un streaming uide même avec la HD.
- Page 25 CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d’emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
- Page 26 éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit, PX8218, conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limita- tion de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/53/UE, concernant la mise à...
- Page 27 INSTALLATION ET MISE EN MARCHE 1. Insérez le dongle Wi-Fi dans un port USB libre de votre ordinateur. Un mes- sage d’erreur apparait éventuellement, vous signalant que le pilote de péri- phérique n’a pas été installé. Ceci est normal. Vous pouvez fermer la fenêtre du message.
- Page 28 7. Sélectionnez Installer uniquement le pilote et cliquez sur Suivant. NOTE : «Ralink WLAN Utility» qui se trouve sur le CD, n’est pas indispensable pour l’utilisation du dongle Wi-Fi. La gestion du réseau sans l est prise en charge directement par Windows. Installez uniquement le pilote. 8.
- Page 30 9. L’installation est alors exécutée. Attendez que l’installation soit terminée. 10. Sélectionnez Terminer pour quitter l’installation. Il se peut que vous deviez redémarrer votre ordinateur.
- Page 31 ÉTABLIR UNE CONNEXION À UN RÉSEAU SANS FIL Après l’installation, vous pouvez établir une connexion à un réseau sans l, par le biais des fonctions réseau de Windows. Pour ce faire, veuillez suivre les étapes suivantes (sous Windows 7) : 1.
- Page 32 3. Sélectionnez le réseau sans l souhaité puis cliquez sur Connecter. 4. Appuyez sur la touche WPS de votre routeur (si celui-ci dispose d’une tou- che WPS). Vous trouverez plus d’informations à ce sujet dans le mode d’emploi de votre routeur. La connexion est alors établie automatiquement. Si ce n’est pas le cas, continuez avec l’étape 5.
- Page 33 5. Si votre routeur ne dispose pas d’une fonction WPS, ou qu’une connexion avec le dongle n’est pas établie automatiquement par WPS, vous pouvez également con gurer vous-même la connexion en entrant manuellement le code de sécurité (également appelé «clé réseau» ou «mot de passe Wi-Fi») dans le champ de saisie.
- Page 34 ANNEXE Caractéristiques techniques Tension de fonctionnement / 5 V / 500 mA Intensité Fréquence 2,4 GHz WEP 64/128 bit, WPA, WPA2, TKIP, AES, Cryptage Standards Wi-Fi IEEE 802.11. b/g/n (11, 54, 150 Mbit) Dimensions 23 x 14 x 6 mm Poids Numéro d‘enregistrement WEEE : DE 60771113...
- Page 35 (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation. Veuillez noter que la garantie du matériel n'est bien entendu pas concernée. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter. Pour cela, rendez-vous sur www.pearl.fr. CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL LIBRE CeCILL...
- Page 36 Préambule Ce contrat est une licence de logiciel libre dont l'objectif est de conférer aux utilisateurs la liberté de modi cation et de redistribution du logiciel régi par cette licence dans le cadre d'un modèle de di usion en logiciel libre. L'exercice de ces libertés est assorti de certains devoirs à...
- Page 37 Logiciel Modi é: désigne le Logiciel modi é par au moins une Contribution. Code Source: désigne l'ensemble des instructions et des lignes de programme du Logiciel et auquel l'accès est nécessaire en vue de modi er le Logiciel. Code Objet: désigne les chiers binaires issus de la compilation du Code Source. Titulaire: désigne le ou les détenteurs des droits patrimoniaux d'auteur sur le Logiciel Initial.
- Page 38 protection des droits portant sur ce Logiciel. Article 3 - ACCEPTATION 3.1 L'acceptation par le Licencié des termes du Contrat est réputée acquise du fait du premier des faits suivants: * (i) le chargement du Logiciel par tout moyen notamment par téléchargement à partir d'un serveur distant ou par chargement à...
- Page 39 5.1 DROIT D'UTILISATION Le Licencié est autorisé à utiliser le Logiciel, sans restriction quant aux domaines d'application, étant ci-après précisé que cela comporte: 1. la reproduction permanente ou provisoire du Logiciel en tout ou partie par tout moyen et sous toute forme. 2.
- Page 40 1. d'un exemplaire du Contrat, 2. d'un avertissement relatif à la restriction de garantie et de responsabilité du Concédant telle que prévue aux articles 8 et 9,et que, dans le cas où seul le Code Objet du Logiciel est redistribué, le Licencié...
- Page 41 versions de la licence GNU GPL et distribuer l'ensemble sous les conditions de la même version de la licence GNU GPL. Article 6 - PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE 6.1 SUR LE LOGICIEL INITIAL Le Titulaire est détenteur des droits patrimoniaux sur le Logiciel Initial. Toute utilisation du Logiciel Initial est soumise au respect des conditions dans lesquelles le Titulaire a choisi de di user son œuvre et nul autre n'a la faculté...
- Page 42 intellectuelle du Titulaire et/ou des Contributeurs sur le Logiciel et à prendre, le cas échéant, à l'égard de son personnel toutes les mesures nécessaires pour assurer le respect des dits droits de propriété intellectuelle du Titulaire et/ou des Contributeurs. Article 7 - SERVICES ASSOCIÉS 7.1 Le Contrat n'oblige en aucun cas le Concédant à...
- Page 43 de la mise en circulation du Logiciel ne permet pas d'en tester et d'en véri er toutes les utilisations ni de détecter l'existence d'éventuels défauts. L'attention du Licencié a été attirée sur ce point sur les risques associés au chargement, à l'utilisation, la modi cation et/ou au développement et à la reproduction du Logiciel qui sont réservés à...
- Page 44 Article 11 - DISPOSITIONS DIVERSES 11.1 CAUSE EXTÉRIEURE Aucune des Parties ne sera responsable d'un retard ou d'une défaillance d'exécution du Contrat qui serait dû à un cas de force majeure, un cas fortuit ou une cause extérieure, telle que, notamment, le mauvais fonctionnement ou les interruptions du réseau électrique ou de télécommunication, la paralysie du réseau liée à...
- Page 45 jour ou de nouvelles versions du Contrat, qui posséderont chacune un numéro distinct. Ces versions ultérieures seront susceptibles de prendre en compte de nouvelles problématiques rencontrées par les logiciels libres. 12.3 Tout Logiciel di usé sous une version donnée du Contrat ne pourra faire l'objet d'une di usion ultérieure que sous la même version du Contrat ou une version postérieure, sous réserve des dispositions de l'article 5.3.4.
- Page 48 Service commercial : 0033 ( 0 ) 3 88 58 02 02 Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV2 / 01. 03. 2016 - MB//SL//MF...