Page 1
Chaudière à granulé de bois EDA Pro 10-15KW-25KW Veuillez lire le contenu du manuel et le garder à proximité du matériel afin de pouvoir le consulter rapidement. P a g e 1 | 55...
Page 2
Attention!Haute Tension! Les chocs électriques peuvent causer des blessures graves, des brûlures et la mort. Veuillez retirer la fiche de l'appareil de la prise avant d'effectuer toute opération de maintenance. Attention! Surface Chaude ! Certaines parties du produit peuvent être très chaudes Attention! Pièces mobiles! Faites attention aux pièces mobiles comme la...
Page 3
1. Introduction THERMOLAB membre du Groupe SEGUIN, et vous remercions de la confiance que vous nous témoignez par le biais de cette acquisition. Après avoir procédé à une installation en règle, mais également en exécutant une maintenance régulière et appropriée de votre système de chauffage, vous serez le Pour assurer une installation correcte et le fonctionnement en sécurité...
Page 4
est en fonctionnement, sous risque de laisser échapper des gaz de combustion brûlants et de la poussière. r la chaudière (Vérifiez la La chaudière doit également être arrêtée et froide avant toute opération de nettoyage du conduit de fumée. Il faut attendre que les granulés soient entièrement brûlés Il ne faut jamais verser de liquides inflammables dans le brûleur ou dans son environnement.
Page 5
Souvenez-vous que, même si le système est arrêté, certaines fonctions sont toujours actives. (Exemple : le dispositif antigel;les circulateurs sont activés périodiquement durant la nuit pour empêcher le colmatage). tension. pas tomber au-dessous de 50°C. La non- observation de cette exigence entraîne b.
Page 6
générateur à une température maximale de 80 - 85°C. de la combustion dans la chaudière en se prenant en compte le capteur de température des fumées. consommés pour assurer un transfert efficace des calories. Structure du brûleur de EDA 10/15/25 Le mécanisme du brûleur de la chaudière est en Inox.
Page 7
Caractéristiques techniques P a g e 7 | 55...
Page 9
3. Installation La chaudière doit impérativement reposer sur un Socle plan et incombustible familiarisé avec les dispositifs de chauffage central aux règles locales de construction et aux normes anti- incendie. Pratiques de sécurité : Observer les règlementations locales de construction, anti-incendie et toutes autres en vigueur lors de Garantir les distances de sécurité...
Page 10
évention des intoxications au monoxyde de carbone les sections libres réelles minimales des ventilations à installer sont les suivantes : P a g e 10 | 55...
Page 11
b. Implantation de la Chaudière Il est recommandé de ne pas installer la chaudière à moins de 50 cm de tout matériau combustible. Le sol sur lequel doit être posée la chaudière doit être plan et constitué uniquement de matériaux incombustibles assurez- Installation silo...
Page 12
c. Fumisterie i. Conduit de fumée Chaque appareil doit être relié à conduit de fumée pour évacuer à l'extérieur les fumées produites par la combustion grâce à un tirage naturel. Nous rappelons synthétiquement que: conduit de fumée doit être conforme aux normes, pourvu du marquage CE et être réalisé dans le respect des normes de sécurité...
Page 13
surfaces de ventilations nécessaires ii. Conduit de raccordement Le choix des composants conduit de raccordement doit être fait selon les mêmes caractéristiques u) et W (résistant aux condensats) Nous rappelons synthétiquement que : appareil. un maximum de 90°. recommandé de ne pas dépasser 1 mètre.
Page 14
cheminée et qui a pour but de Nous rappelons rapidement que la souche: du conduit de cheminée dans le conduit de fumée iv. Modérateur de tirage Il doit être impérativement être installé sur le conduit de raccordement de la chaudière et prendre son air dans le même local les préconisations suivantes doivent être respectées dans la mesure du possible : Composants du circuit hydraulique...
Page 15
supérieurs à 50°C) ou électromécanique (une sonde de température sur le retour bouilleur pilote le moteur de la vanne à trois voies). La voie commune de la vanne trois vo circulateur. L'étanchéité du système de chauffage est éprouvée en usine lors du montage final. Le fluide transportant ATTENTION : NE PAS utiliser de frigorigène sur une base de glycol éthylique (antigel automobile) dans votre système de se de propylène glycol.
Page 16
-retour anti-pollution contrôlable associé à une vanne placée en amont, doit être prévu en complément à une distance inférieure à 3 m du point de piquage iv. Robinet de vidange - accumulation (si présent). Le purgeur automatique doit être associé à une vanne vi.
Page 17
viii. Régulation en fonction de la température extérieure Il est fortement recommandé de privilégier une régulation en fonction de la température extérieure (régulation climatique). Une régulation en fonction de la température extérieure agit sur la vanne à trois voies au départ du circuit température extérieure lle doit être paramétrée à...
Page 18
e. Exemple de schémas hydraulique P a g e 18 | 55...
Page 19
NOTICE ECRAN TPS2 Introduction: âce à sa technologie logicielle avancée. Marque : Thermolab Modele TPS2 Classe 6 Control Panel (TPS2): 128 x 64 pixels 2. Cadran de commande : Au lieu de boutons compliqués, swtiches et ligts Smartpel contrôleur a un cadran de commande facile à...
Page 20
État de Zone de chaudiere notification Heure Thermostat Température de fumee Temp de consigne de Puissance la chaudière de sortie Température réelle Affichage de MARCHE: La chaudière est allumée. STOP: La chaudière à granulés est éteinte. Zone de notification : affiche diverses notifications. Voir la section « Notifications ». visible.
Page 21
Tournez le bouton pour service. Allumer / Eteindre Compte à Appuyez et rebours maintenez enfoncé pendant 5 secondes Appuyez sur le bouton pour accéder au Sélectionnez menu Température et principal bouton appuyez sur le P a g e 21 | 55...
Page 22
MENU Appuyez sur le bouton pour accéder au Faites pivoter le menu principal bouton pour changer la température de la chaudière Sélectionnez Temperature et appuyez sur le bouton !! Uniquement pour modele type Air : Appuyez à Non utilisé Appuyer sur le bouton pour sélectionner P a g e 22 | 55...
Page 24
Ecran-Volume Réglage Luminosité et intensité sonore du bip Choix des langues P a g e 24 | 55...
Page 25
Paramètres Service : Type de m : sélectionne le type de contrôleur. « HW » signifie eau chaude ( Hot Water ) et « HA » signifie air chaud ( Hot Air ). Puissance minimale : ajuste la limite logicielle pour obtenir une puissance de sortie minimale.
Page 26
Type de thermostat N.O. Contact de type normalement ouvert Demande de chaleur Pas de demande de chaleur N.C. Contact de type normalement fermé Pas de demande de chaleur Demande de chaleur Régulation des ventilateurs VOLT Le contrôleur ajuste uniquement la tension sans mesurer la vitesse réelle du ventilateur.
Page 27
AUCUN POMPE Circuit ECS avec pompe dédiée. SOUPAPE Circuit ECS avec vanne de dérivation. P a g e 27 | 55...
Page 28
Sortie ECS : sélectionne la sortie physique de la pompe ECS ou de la vanne de dérivation. Sortie ECS Dans cette configuration, la sortie CLN est définie automatiquement sur NONE. P3/V MIXER1 activé ( Vanne mélangeuse motorisé): active ou désactive le contrôleur Vanne mélangeuse dans le Sortie CLN AUCUN cette configuration, la sortie ECS est automatiquement affectée à...
Page 29
5 étapes Régulation PID avec cinq niveaux de puissance de sortie fixes Mod1..Mod5 Régulation ON-OFF à puissance fixe Mode Delta et hystérésis La modulation commence à partir de ( Temp Consigne Delta ) ; Paramètres de modulation Paramètres PID : ajuste les paramètres de réglage PID. Paramètre Description Min.
Page 30
Comprendre la réglementation PID Le schéma de constitue la variable manipulée. Les termes proportionnel, intégral et dérivé sont additionnés pour calculer la sortie du contrôleur PID. En tant que sortie du contrôleur, la forme suivante : Où : Gain proportionnel, : Gain intégral, : Gain dérivé, : Erreur ,...
Page 31
Paramètres de combustion En mode PID seule la puissance mini et la puissance Maxi sera pris en compte Niveau de puissance Vitesse du ventilateur de ventilation Ventilation 1 21 %.. 40 % Ventilation 2 41 %.. 60 % Ventilation 3 61 %..
Page 32
Si le nettoyage Nettoyer le pot de combustion oyage. Niveau de puissance Temps de fonctionnement (F.A.Wait) en minutes (F.A.Clean) en quelques secondes F.A.Wait 1 F.A. Nettoy 1 21 %.. 40 % F.A.Wait 2 F.A. Nettoy 2 41 %.. 60 % F.A.Attendre 3 F.A.
Page 34
Paramètres du circuit: Réglages Circuits ( Vanne ou Ballon tampon) Température de démarrage et hystérésis : Ajuste la ligne. : limite la puissance de sortie maximale pour le mode ECS en pourcentage. ou le dépassement de température. Hystérésis ECS P a g e 34 | 55...
Page 35
Type Vanne: sélectionne le type de circuit de Circuit . Type de mélangeur Fonction Le circuit du mélangeur contrôle une vanne de mélange à 3 voies. Le circuit du mélangeur contrôle une vanne de mélange à 4 voies. Le circuit du mélangeur contrôle un circuit de radiateur séparé BUFF Le circuit mélangeur gère un réservoir tampon Si V4V Alors Temp retour actif ( 45°C mini )
Page 36
Outside Temperature ables environnementales. Ce tableau peut être utile pour la sélection de la courbe de chauffage: Extérieur Extérieur Extérieur Demande 5°C -5°C -15°C Type de système de chauffage Point de consigne du mélangeur chaleur Courbe Chauffage au sol (bien conçu) 28 °C 30 °C...
Page 37
Sortie Fonction Min. FAN1 Tester le(s) ventilateur(s)de ventilation/nettoyage du configuration) Cette sortie peut être configurée comme vanne de fonction des « Paramètres de la machine » FAN2 Ventilateur Extracteur 0rpm 2840 tr/min AUGER MCW (en anglais Tester la rotation de la vanne motorisée dans le sens seulement) MCCW (en Tester la rotation de la vanne motorisée dans le sens...
Page 38
Entrée Fonction Min. Max. 0 = pas de demande de chaleur 1 = demande de chaleur Thermostat de limite 0 = voyage 1 = fonctionnement normal Non implémenté dans le logiciel 0 = pas de demande de chaleur 1 = demande de chaleur Capteur de niveau de bac à...
Page 39
Reglage Usine : Retourner aux reglages usine EN OPTION pour ermplissage de la trémie P a g e 39 | 55...
Page 40
Branchement Electrique et Schémas Servomoteur Vanne : MCW : Sortie vanne motorisée dans le sens des aiguilles d'une montre (plus chaud) N : Vanne motorisée Neutre ( bleu ) MCCW : sortie de vanne motorisée dans le sens antihoraire (plus froid) P.E.
Page 44
Code Désignation Usine 5502556 EDA25 Porte Av 550255 Habillage arrière inférieure 5502552 EDA25 Porte int AV 550255 Habillage arrière supérieure 5502553 EDA Poigné porte 550255 Trappe arrière trémie 5502515 25kw Vermiculite 112300 Pompe GRUNDFOS UPM3 auto 25- supérieure 5502515 25kw Vermiculite inferieur 24 550255 Couvercle trémie 5502364...
Page 45
5502552 Couronne Inox bruleur 550240 plaque-2 power 5502543 Rouleau accroche poigne 550239 Carte Accessoires CMUXTPS 5502557 EDA25 Habillage Haut AV 550255 Trappe coté gauche 5502556 EDA25 Habillage Gauche 550255 Couvercle du corps céramique 5502576 Habillage dessus 550235 Couvercle boite à fumée avant inf 5502576 Habillage isolant haut 150900...
Page 46
Installation avec Vanne 4 voies + ECS . 4voies, les circulateurs . Si la regulation climatique est active, la vanne module par rapport a la temperature exterieur; des que le te seulement apres avoir dépassé sa valeur de consigne (T1) Thermostat est en demande P a g e 46 | 55...
Page 47
Installation avec Ballon tampon Sans ECS, La Chaudière est pilotée par la sonde Haute et basse du ballon. quand la T5 > Tmax et re demarre quand T4 < Tmin . Nettoyage et entretient important pour la sécurité de la personne que la prise soit retirée afin d'éviter tout risque d'électrocution lors de la maintenance.
Page 48
-ci à chaque vidage de cendre . ATTENTION : Sous le cendrier ( face avant ) se trouve la boite à fumée à nettoyer 2 à 3 fois dans la saison suivant utilisation : Dévisser les écrous papillons, aspirer , revisser correctement . - Attention : Ne jamais nettoyer le brasero pendant le fonctionnement .
Page 49
Le silo est de nettoyage afin de vider la poussiere de granulés si il y en a trop . Frequence selon la qualité du combustible P a g e 49 | 55...
Page 51
Si la vis est désamorcée mettre une poignée de granules dans le bol de combustion normal ; Ne jamais laisser se vider ( risqué de desamorcage de la vis ) INSTRUCTIONS DE sécurité Veuillez lire attentivement le manuel du proprié Prudence! Schock Hazard! Risque de schock électrique pouvant causer des blessures graves ou la mort.
Page 52
Cet appareil est destiné à être installé professionnellement. Des peuvent entraîner des conditions dangereuses. CARTE DE GARANTIE (Cette page est intentionnellement laissée vide.) Revendeur agréé P a g e 52 | 55...
Page 53
CERTIFICAT DE GARANTIE Fabricant ou importateur : Société du vendeur: Titre: Thermolab Titre: Address: 39 Avenue Georges Rouge 69120 Vaulx En Velin Adresse: Téléphone: Téléphone: Fax: Courriel : contact@thermo-lab.fr Fax: Signature autorisée : Messagerie électronique: Timbre de la Société: Date et numéro de facturation : Date et lieu de livraison: Signature autorisée :...