Manuels Connexes pour Thermolab ERACLES DUO 25/25
Sommaire des Matières pour Thermolab ERACLES DUO 25/25
- Page 1 MANUEL D’installation et d’utilisation Chaudière ERACLES DUO Granules / Buches 25/25 - 40/30 P a g e 1 | 51...
- Page 2 Veuillez lire le contenu du manuel et le garder à proximité du matériel afin de pouvoir le consulter rapidement. Attention!Haute Tension! Les chocs électriques peuvent causer des blessures graves, des brûlures et la mort. Veuillez retirer la fiche de l'appareil de la prise avant d'effectuer toute opération de maintenance.
- Page 3 1. Introduction Nous vous félicitons pour l’achat du système de chauffage biomasse de la société THERMOLAB membre du Groupe SEGUIN, et vous remercions de la confiance que vous nous témoignez par le biais de cette acquisition. Après avoir procédé à une installation en règle, mais également en exécutant une maintenance régulière et appropriée de votre système de chauffage, vous serez le...
- Page 4 Le système de chauffage à granulés de bois ne peut être exploité seulement avec une chaudière en état de marche irréprochable. Les pannes et les endommagements qui ont ou qui peuvent avoir de l’influence sur la sécurité doivent être immédiatement corrigées par un personnel qualifié...
- Page 5 Placer la soupape de décharge sur l’orifice prévu à cet effet en partie haute du corps de chauffe. Les protections doivent être soumises au contrôle annuel par un spécialiste. Il faut contrôler régulièrement les distributeurs de pellets, les dispositifs de l’allumage automatique et les éléments de l’alimentation.
- Page 6 • A l’intérieur du corps de chauffe (mesure la température de l’eau). • Dans la cheminée (mesure la température à la sortie des fumées). • A l’extérieur (mesure la température extérieure et celle du local). • Sur la vis (sonde de sécurité contre le retour de flamme). Le circuit d’eau du système de chauffage : Il est recommandé...
- Page 7 Les chaudières DUO ont donc deux chambres de combustions. Une pour les pellets et la seconde pour le bois. Pour le fonctionnement pellets, le réservoir de carburant doit être rempli et son couvercle doit être fermé. Il est à vérifier que des pierres ou des éléments métalliques ne se trouve pas dans le bac.
- Page 8 P a g e 8 | 51...
- Page 9 3. Installation La chaudière doit impérativement reposer sur un Socle plan et incombustible L’installation du système de chauffage doit être réalisée par un professionnel qualifié, parfaitement familiarisé avec les dispositifs de chauffage central L’installation doit être effectuée conformément aux règles locales de construction et aux normes anti- incendie.
- Page 10 • Etre placée face aux vents dominants • Les sections définies sont des sections réelles de passage (hors grille) • Protégée par une grille facilement démontable, son maillage doit être supérieur à 3 mm Conformément à l’arrêté du 23 février 2009 relatif à la prévention des intoxications au monoxyde de carbone les sections libres réelles minimales des ventilations à...
- Page 11 b. Implantation de la Chaudière Il est recommandé de ne pas installer la chaudière à moins de 50 cm de tout matériau combustible. Le sol sur lequel doit être posée la chaudière doit être plan et constitué uniquement de matériaux incombustibles Pour des raisons pratiques de facilité...
- Page 12 le dimensionnement de l’installation (NF EN 13384-1) démontre qu’elle puisse fonctionner en conditions sèches (classe D) • Dans le cas d’une réutilisation d’un conduit de fumée maçonné il y a lieu d’installer un tubage double peau intérieur lisse, de classe G et W. La mise en œuvre de ce tubage doit respecter les préconisations de la NF DTU 24.1 chapitre 15•...
- Page 13 fois le diamètre nominal du conduit de raccordement avec un minimum de 375 mm dans le cas de l’utilisation d’un simple paroi métallique • Le conduit de raccordement doit être accessible et visitable sur tout son parcours • Le tracé du conduit de raccordement est limité à la pièce dans laquelle l’appareil est installé. Toutefois il est autorisé...
- Page 14 Composants du circuit hydraulique L’installation hydraulique doit être réalisée conformément à la NF DTU 65.11 Vanne mélangeuse anti-retour froid Pour éviter la condensation humide et acide dans la chaudière, la température de retour d’eau doit être supérieure au point de rosée des fumées issues des granulés de bois. Il est impératif d’assurer des retours chauds à...
- Page 15 A l’intérieur du vase, la séparation entre l’eau du circuit et le gaz (généralement l’azote) est assurée soit par une membrane soit par, une vessie. Dans le cas d’une vessie, l’eau n’est pas en contact avec le métal, évitant ainsi tout risque de corrosion du réservoir. Le dimensionnement du vase d’expansion s’effectue conformément à...
- Page 16 L’installation d’un pot de décantation et d’un filtre à tamis est fortement conseillée en amont de la chaudière, sur la canalisation de retour du réseau de chauffage, pour la protéger de l’embouage et préserver un échange thermique optimal. Le filtre à tamis doit être d’un diamètre au moins égal au diamètre du circuit. L’installation d’un robinet de vidange est conseillée en bas du ballon d’hydro-accumulation (si présent) pour permettre d’évacuer les dépôts.
- Page 17 viii. Régulation en fonction de la température extérieure Il est fortement recommandé de privilégier une régulation en fonction de la température extérieure (régulation climatique). Une régulation en fonction de la température extérieure agit sur la vanne à trois voies au départ du circuit de chauffage et règle la température d’eau alimentant le circuit de chauffage en fonction de la température extérieure Il convient d’être attentif :...
- Page 18 e. Exemple de schémas hydraulique P a g e 18 | 51...
- Page 19 Merci d’avoir acheté le contrôleur TPS2 avec modulation + control de vanne par rapport à la température extérieur ( loi d’eau ) + sonde d’ambiance très avancé au monde. L’hiver sera plus confortable avec tous les avantages de l’énergie renouvelable, grâce à sa technologie logicielle avancée. Marque : Thermolab Modele TPS2 Classe 6...
- Page 20 1. Écran LCD : Smartpel dispose d’un affichage graphique de 128 x 64 pixels 2. Cadran de commande : Au lieu de boutons compliqués, swtiches et ligts Smartpel contrôleur a un cadran de commande facile à utiliser push & rotate ( tourne et click ) 3.
- Page 21 État de Zone de chaudiere notification Heure Thermostat d’ambiance Température de fumee Temp de consigne de Puissance la chaudière de sortie Température réelle Affichage de l’état État de l’alimentation : affiche l’état d’alimentation actuel. • MARCHE: La chaudière est allumée. •...
- Page 22 Tournez le bouton pour faire défiler l’écran et voir la Temp Chaudière ou Temp Circuit, si le circuit est bien paramétré dans le menu service. Allumer / Eteindre Appuyez et maintenez la molette de commande enfoncée jusqu’à ce que le compte à rebours soit terminé.
- Page 23 MENU Appuyez sur le bouton pour accéder au menu principal Sélectionnez Temperature et appuyez sur le bouton utilise P a g e 23 | 51...
- Page 24 P a g e 24 | 51...
- Page 25 Ecran-Volume Réglage Luminosité et intensité sonore du bip Choix des langues Paramètres Service : P a g e 25 | 51...
- Page 26 Type de m : sélectionne le type de contrôleur. « HW » signifie eau chaude ( Hot Water ) et « HA » signifie air chaud ( Hot Air ). Puissance minimale : ajuste la limite logicielle pour obtenir une puissance de sortie minimale. Puissance maximale: Ajuste la limite logicielle pour une Alim aube: Cette valeur est la puissance de sortie maximale.
- Page 27 Type de thermostat d’ambiance N.O. Contact de type normalement ouvert Demande de chaleur Pas de demande de chaleur N.C. Contact de type normalement fermé Pas de demande de chaleur Demande de chaleur Régulation du ventilateur : sélectionne la méthode de régulation de la vitesse de l’extracteur de fumee . Régulation des ventilateurs VOLT Le contrôleur ajuste uniquement la tension sans mesurer la...
- Page 28 Type d’ECS : Décrit le type de circuit d’ECS. Type d’ECS AUCUN Le circuit ECS n’est pas disponible. POMPE Circuit ECS avec pompe dédiée. SOUPAPE Circuit ECS avec vanne de dérivation. Sortie ECS : sélectionne la sortie physique de la pompe ECS ou de la vanne de dérivation. Sortie ECS La pompe d’ECS ou la vanne de dérivation est connectée à...
- Page 29 Fum.Limit: Limite la temperature des fumees en abaissant la puissance si superieur . PCI granule : Le pouvoir calorifique des granulés qui ont été utilisés en kWh/kg. Le contrôleur utilise cette valeur afin de calculer la quantité de pastilles requises pour la puissance de sortie souhaitée. Veuillez consulter les informations du fabricant de granulés sur le pouvoir calorifique.
- Page 30 Paramètre Description Min. Max. Gain de P Ajuste le gain proportionnel du 1.00 9.99 contrôleur PID. (�� �� Je gagne Ajuste le gain intégral du contrôleur 0.00 5.00 PID. (�� �� D gain Ajuste le gain dérivé du contrôleur 0.00 5.00 PID.
- Page 31 �� Modification Diminuer Diminuer Aucun effet S’améliore si �� mineure ou Kd est faible nulle Veuillez noter que ces corrélations peuvent ne pas être exactement exactes, car elles dépendent les unes des autres. En fait, la modification de l’un des paramètres peut modifier l’effet des deux autres. Pour cette raison, le tableau ne doit ��...
- Page 32 Nettoyage à air forcé: Le nettoyage à air forcé aide le brûleur à rester propre pendant le cycle de chauffage en interrompant l’alimentation en carburant et en soufflant l’excès d’air vers le brûleur. : Nettoyage à air forcé OFF : Nettoyage à air pulsé ON Si le nettoyage à...
- Page 33 Paramètres d’allumage: P a g e 33 | 51...
- Page 34 Paramètres du circuit: Réglages Circuits ( Vanne ou Ballon tampon) Température de démarrage et hystérésis : Ajuste la température de démarrage et l’hystérésis de la pompe de ligne. Limite de puissance d’ECS : limite la puissance de sortie maximale pour le mode ECS en pourcentage. Utilisez une valeur plus petite si vous avez un réservoir d’ECS relativement petit afin d’éviter la surchauffe ou le dépassement de température.
- Page 35 Type Vanne: sélectionne le type de circuit de Circuit . Type de mélangeur Fonction Le circuit du mélangeur contrôle une vanne de mélange à 3 voies. Le circuit du mélangeur contrôle une vanne de mélange à 4 voies. Le circuit du mélangeur contrôle un circuit de radiateur séparé BUFF Le circuit mélangeur gère un réservoir tampon Veuillez noter que le contrôleur de mixage est une fonctionnalité...
- Page 36 Outside Temperature La valeur de la courbe de chauffage dépend de l’isolation du bâtiment, de la demande de chaleur et d’autres variables environnementales. Ce tableau peut être utile pour la sélection de la courbe de chauffage: Extérieur Extérieur Extérieur Demande 5°C -5°C -15°C...
- Page 37 Test d’E/S Sortie Fonction Min. Appareil de chauffage d’allumage d’essai Pompe de ligne d’essai FAN1 Tester le(s) ventilateur(s)de ventilation/nettoyage du brûleur/vanne de dérivation de l’ECS (selon la configuration) Cette sortie peut être configurée comme vanne de nettoyage du brûleur ou de dérivation de l’ECS en fonction des «...
- Page 38 Entrée Fonction Min. Max. Thermostat d’ambiance pour circuit MIXER 0 = pas de demande de chaleur 1 = demande de chaleur Thermostat de limite 0 = voyage 1 = fonctionnement normal Non implémenté dans le logiciel Thermostat d’ambiance 0 = pas de demande de chaleur 1 = demande de chaleur Capteur de niveau de bac à...
- Page 39 Reglage Usine : Retourner aux reglages usine EN OPTION pour ermplissage de la trémie Temps Control Feu : Temps ou on va souffler afin de s’assurer qu’il n’y a plus de braise avant allumage au granules . Combustion det.temp : Temperature de fumée à...
- Page 40 Branchement Electrique et Schémas Servomoteur Vanne : MCW : Sortie vanne motorisée dans le sens des aiguilles d'une montre (plus chaud) N : Vanne motorisée Neutre ( bleu ) MCCW : sortie de vanne motorisée dans le sens antihoraire (plus froid) P.E.
- Page 41 P a g e 41 | 51...
- Page 42 P a g e 42 | 51...
- Page 43 P a g e 43 | 51...
- Page 44 Exemples Non exhaustive d’installations Installation avec Ballon tampon …. ATTENTION a ne pas activer la function ECS si il n’y en a pas Installation avec Ballon tampon Sans ECS, La Chaudière est pilotée par la sonde Haute et basse du ballon. La chaudiere s’arrete quand la T5 >...
- Page 45 Nettoyage et entretient La maintenance et/ou l’entretien de la chaudière doit être fait éteint et à froid. Il est important pour la sécurité de la personne que la prise soit retirée afin d'éviter tout risque d'électrocution lors de la maintenance. Une fois la maintenance terminée, la prise doit être rebranchée.
- Page 46 P a g e 46 | 51...
- Page 47 Si la vis est désamorcée mettre une poignée de granules dans le bol de combustion a l’allumage Dans le silo ily aura toujours un peut de granule dans le fond , le jour de la vis étant plus haute, c’est normal ;...
- Page 48 Cet appareil est destiné à être installé professionnellement. Des paramètres d’installation et/ou de fonctionnement incorrects peuvent entraîner des conditions dangereuses. CARTE DE GARANTIE (Cette page est intentionnellement laissée vide.) Revendeur agréé P a g e 48 | 51...
- Page 49 CERTIFICAT DE GARANTIE Fabricant ou importateur : Société du vendeur: Titre: Thermolab Titre: Address: 39 Avenue Georges Rouge 69120 Vaulx En Velin Adresse: Téléphone: Téléphone: Fax: Courriel : contact@thermo-lab.fr Fax: Signature autorisée : Messagerie électronique: Timbre de la Société: Date et numéro de facturation : Date et lieu de livraison: Signature autorisée :...
- Page 50 P a g e 50 | 51...
- Page 51 P a g e 51 | 51...