Ten Haaft Oyster Connect Manuel D'utilisation Complémentaire page 12

4. UTILISATION QUOTIDIENNE DE L'OYSTER® CONNECT
Si l'opérateur n'a pas explicitement communiqué au client une limite de données pour l'itinérance, le client dis-
pose également à l'étranger de la totalité du volume de données que le contrat lui garantit à domicile.
Exemple de calcul du volume minimum de données d'itinérance à mettre à disposition : (Tarif mensuel de
base hors TVA : 30 € pour l'utilisation illimitée de données dans le pays ) / (redevance de gros par Go: 2,00 € pour
2022) multiplié par 2 = au moins 30 Go de volume de données en itinérance
Remarque : il ressort clairement du texte cité ci-dessus que pour les contrats avec volume de données
illimité, il existe en principe toujours une limitation du volume de données disponible en cas d'utilisation
en itinérance. L'attribut « illimité » n'est toujours valable que dans le pays d'origine de la carte SIM ou
dans son réseau d'origine.
4.4 Influence de la carte SIM utilisée sur l'utilisation d'Internet
Dans les pays de vacances, il existe parfois des offres prépayées étonnamment avantageuses avec d'énormes
volumes de données, ce qui rend attrayant le passage de la carte SIM personnelle à une carte SIM achetée dans
le pays de vacances.
Du point de vue technique, l'Oyster® Connect n'a aucun problème à utiliser ces cartes SIM. Toutefois, le passage
à un opérateur de téléphonie mobile étranger a quelques effets secondaires sur l'utilisation de l'Internet.
Exemple de scénario :
Vous êtes en vacances à l'étranger avec votre carte SIM française et vous pouvez tout faire sur Internet comme
si vous étiez chez vous. Les pages web s'affichent en français comme d'habitude, les services de streaming fonc-
tionnent sans problème, la banque en ligne fonctionne et vous ne remarquez pratiquement pas que vous êtes
à l'étranger. Vous passez maintenant à une carte SIM que vous avez achetée dans votre pays de vacances : Les
pages web s'affichent soudainement dans la langue du pays où vous passez vos vacances, l'accès aux services
de streaming français peut être subitement fortement limité ou complètement bloqué, l'accès à la banque en
ligne peut éventuellement poser des problèmes et, d'une manière générale, tout l'Internet semble soudain vous
considérer comme un citoyen du pays dans lequel vous passez vos vacances.
Contexte technique :
Même si vous êtes en déplacement à l'étranger avec votre propre carte SIM (française, dans l'exemple présent)
et que vous utilisez donc le réseau de téléphonie mobile de l'opérateur local, l'ensemble de votre trafic de don-
nées avec Internet est en principe d'abord transmis directement par l'opérateur de téléphonie mobile étranger à
votre opérateur de téléphonie mobile national (français, dans l'exemple présent), sur son serveur APN. Ce n'est
que là que votre trafic de données est transféré vers l'Internet public. En conséquence, vous surfez toujours
dans l'Internet avec une adresse IP (française, dans l'exemple présent), quel que soit l'endroit du monde dans
lequel vous utilisez la carte SIM que vous avez apportée de chez vous. Internet ne « remarque » donc pas qu'en
tant qu'utilisateur de la carte SIM, vous vous trouvez actuellement dans un autre pays. Par conséquent, aucun
mécanisme de géoblocage n'intervient et les pages web que vous consultez s'affichent comme d'habitude dans
votre langue nationale.
22
4. UTILISATION QUOTIDIENNE DE L'OYSTER® CONNECT
Dès que vous changez de carte SIM, l'opérateur de téléphonie mobile change forcément, et il n'est donc plus
nécessaire de transmettre les données à l'opérateur de téléphonie mobile local (français, dans le présent
exemple). Les données sont alors directement envoyées sur Internet dans le pays d'origine de la carte SIM, et
l'adresse IP correspond donc également au pays d'origine de la carte SIM. Pour «l'Internet », votre nationalité a
donc changé et les effets ci-dessus décrits peuvent se produire.
L'utilisation d'un VPN peut y remédier. Un VPN (Virtual Private Network) est un service généralement payant
qui peut vous procurer une autre adresse IP avec presque n'importe quelle nationalité grâce à des redirections
par le biais de serveurs qui lui sont propres. Un VPN est installé sous forme d'application ou de programme
sur les smartphones, tablettes ou ordinateurs portables/ordinateurs concernés et y est également configuré.
L'Oyster® Connect fait simplement passer la connexion VPN.
4.5 Se connecter à un réseau WLAN externe (mode WLAN)
L'Oyster® Connect peut être connecté à des réseaux WLAN extérieurs à votre véhicule (appelés WLAN externes).
Il peut s'agir par exemple du WLAN public d'un camping, d'un port ou d'une ville. Ou bien sûr aussi des WLAN
privés dont vous connaissez les mots de passe.
De même, l'Oyster® Connect peut être connecté à des WLAN « ouverts ». C'est-à-dire des réseaux pour lesquels
aucun mot de passe n'est nécessaire pour établir la connexion. De tels réseaux disposent généralement de
leur propre page web (appelée ici WLAN Login Page), sur laquelle il faut éventuellement encore accepter les
conditions générales ou saisir des codes coupons. Ce n'est qu'ensuite que le trafic de données avec Internet est
autorisé.
Pour établir la connexion avec un WLAN externe, revenir à la page Web de configuration de l'Oyster® Connect,
voir chapitre 3.4, page 10 . La page web de configuration affiche une liste de tous les WLAN externes disponibles
aux alentours du véhicule.
Se connecter à un WLAN protégé par mot de passe
1. Effleurer/cliquer sur le WLAN souhaité dans la liste des WLAN externes
2. Saisir le mot de passe du WLAN correspondant
Save & Connect
3. Appuyer sur le bouton
4. Attendre la fin de l'établissement de la connexion et le retour de l'affichage « Network is Connected »
en haut de la page web.
5. En option, vous pouvez encore vérifier la fonctionnalité de la connexion en cliquant sur le bouton
Le mot de passe pour ce WLAN est enregistré dans l'Oyster® Connect. Les WLAN dont le mot de passe a déjà été
enregistré sont marqués d'un . Pour se connecter de nouveau à ce WLAN à l'avenir, il suffit d'effleurer
/ cliquer sur le WLAN dans la liste des WLAN externes.
:
(Enregistrer et connecter)
Test
23