Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inhoudsopgave
Algemene veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Online Registratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Overzichtstekening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Onderdelenlijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Montagehandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1. Monteer de voor- en achterstabilisator . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2. Monteer de stuurstang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3. Monteer de swing arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. Monteer de voetpedalenstang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Table of contents
General safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Online Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
General reference drawing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Parts list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Assembly Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1. Install the Front and Rear Stabilizers . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2. Install the Handlebars Post . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3. Install the Swing rod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4. Install the Right and Left Pedal tube . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
TABLE DES MATIÈRES
Consignes de sécurité générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Enregistrement en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Pour bénéfi cier de la garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Vue explosée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Liste des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Instructions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
1. Mise en place des stabilisateurs avant et arrière . . . . . . 51
2. Mise en place de la tige du guidon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
3. Mise en place de guidon bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
4. Mise en place des pédales tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
All manuals and user guides at all-guides.com
5. Monteer het swing arm aan voetpedalenstang . . . . . . . 13
6. Monteer de handvatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7. Monteer de voetpedalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8. Monteer de beschermkappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
9. Monteer het stuur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
10. Monteer de computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
11. Aansluiting adapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Computerhandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Algemene fi tnesstips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5. Install the ight and Left Pedal tube to Swing rod. . . . . . 34
6. Install the Handles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7. Install the Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8. Install the Rod covers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9. Install the Handlebars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10. Install the Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
11. Install the Transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Computer Instruction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
General fi tness tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5. Mise en place du swing tube. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6. Mise en place bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
7. Mise en place de pedale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
8. Mise en place de cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
9. Mise en plpace de guido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
10. Mise en place de la console électronique . . . . . . . . . . . 60
11. Mise en place de transformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Utilisation de la console électronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Conseils généraux de condition physique . . . . . . . . . . . . . . 63
- 2 -
Publicité
