Publicité
DE
Für weitere Wartungsarbeiten ist entsprechend der dem
Systemtrenner beiliegenden Bedienungsanleitung vorzugehen.
Dies gilt auch für den Einbau von Original-Ersatzteilen.
EN
Follow the operating instructions enclosed with the
backflow preventer for additional maintenance work.
That also applies to the installation of original spare parts.
FR
Pour l'autre travail d'entretien est à procéder conformément
au mode d'emploi du disconnecteur. C'est aussi valable pour
l'installation des pièces de rechange d'original.
NL
Voor verdere onderhoudswerkzaamheden dient de bij de
systeemscheider gevoegde bedieningshandleiding te
worden geraadpleegd. Dit geldt ook voor de inbouw van
originele reserveonderdelen.
DA
For yderligere vedligeholdelsesarbejde skal der gås frem
i henhold til den betjeningsvejledning, der er vedlagt
systemadskilleren. Det gælder også for monteringen
af originale reservedele.
NO
Ytterligere vedlikeholdsarbeider må utføres i henhold til
bruksanvisningen som følger med
tilbakestrømningsbeskyttelsen. Dette gjelder også for
montering av originale reservedeler.
Wartungshinweis • Service note • Conseil de maintenance • Aanwijzing voor het onderhoud •
5
Vedligeholdelseshenvisning • Vedlikeholdsanvisning
© www.kemper-group.com – 01.2023 / K410036099003-00– 39 /40
Publicité
