Publicité
Liens rapides
Gigaset 5005*
8
7
6
5
4
1
Zielwahl-Tasten
2
Rückfrage-Taste
3
Wahlwiederhol-Taste
4
Laut/Leise-Taste
5
Pause-Taste
6
Kurzwahl-Taste
7
Speichern-Taste
8
Stummschalte-Taste
(Mute)
1
Touches d'accès rapide
2
Touche de double appel
3
Touche bis
4
Touche de réglage du
volume
5
Touche de pause
6
Touche de numérotation
abrégée
7
Touche Enregistrer
8
Touche de désactivation
du haut-parleur (Mute)
1
Tasti di selezione rapida
2
Tasto di consultazione
3
Ripetizione della selezione
4
Tasto alto/basso
5
Tasto pausa
6
Tasto di selezione breve
7
Tasto di memorizzazione
8
Tasto Muto (Mute)
* Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG
D / F / I
Anschlüsse
Raccordement
Connessioni
1
2
1
Bei Tischbetrieb
2
Bei Wandmontage
1
Pour utilisation sur bureau
2
Pour montage mural
1
In caso di installazione sul
tavolo
2
In caso di installazione a
parete
1
2
3
Publicité
Manuels Connexes pour Siemens Gigaset 5005 Serie
Sommaire des Matières pour Siemens Gigaset 5005 Serie
- Page 1 In caso di installazione sul Ripetizione della selezione tavolo Tasto alto/basso In caso di installazione a Tasto pausa parete Tasto di selezione breve Tasto di memorizzazione Tasto Muto (Mute) * Manufactured by Gigaset Communications GmbH under trademark license of Siemens AG...
- Page 2 Montage mural les enfoncer complète- ment. ◆ Sous le téléphone : déta- (voir schéma) cher la fixation combiné à Une fois les cordons de raccor- l'aide d'un tournevis. ◆ dement enfichés, vous pouvez Encliqueter la fixation fixer le téléphone au mur : combiné...
- Page 3 Composer et Remarque concernant le recyclageg enregistrer un Cet appareil ne doit en aucun cas être éliminé numéro d'appel avec les déchets normaux lorsqu'il a atteint sa fin de vie. Il doit par contre être rapporté à Composer un numéro un point de vente ou à...
- Page 4 Pauses interchiffres Puis, saisir le numéro d'appel Il est possible de saisir une ou pour accès rapide plusieurs pauses interchiffres ou numérotation (sauf à l'emplacement du pre- abrégée. mier caractère) avec la touche < Appuyer sur la . Ces pauses sont mémo- touche Enregistrer risées, elles sont nécessaires et (une fois la...
- Page 5 suite des commandes dépend Décrocher le com- biné et appuyer de votre autocommutateur sur la touche Enre- (IP). gistrer. A la livraison, la touche de Appuyer long- double appel est réglée sur la temps sur la tou- durée de flashing (interrup- che dièse.
- Page 6 Fonctionnement sur Annexe systèmes Entretien téléphoniques Pour nettoyer l'appareil, utili- publics ser uniquement un chiffon humide ou antistatique ; ne Les systèmes téléphoniques jamais utiliser de chiffon sec publics vous offrent – (risque de charge et de éventuellement avec abonne- décharge électrostatiques) ou ment / sur demande –...
- Page 7 Homologation Cet appareil est destiné au réseau téléphonique analogi- que en Suisse. Les spécificités nationales sont prises en compte. Par la présente, la société Gigaset Communications GmbH déclare que cet appareil est conforme aux exigences fondamentales et autres dis- positions applicables de la directive 1999/5/CE.