Publicité
64
3.0 inFormation Sur le Fonctionnement de la
FournaiSe
3.1
Pour démarrer la FournaiSe
Pendant la saison de chauffage, le fonctionnement de la fournaise est entièrement automatique.
MU
1. Tout d'abord, lisez bien ces instructions et les avis de sécurité.
2. Réglez le thermostat à la plus basse température.
3. Assurez-vous que tous les registres d'alimentation en air et les grilles de retour d'air sont ouverts.
4. Coupez l'alimentation électrique de la fournaise.
5. Retirez la porte d'accès du brûleur.
6. Assurez-vous que la soupape d'arrêt manuelle de la conduite de gaz de la fournaise est en position « on
» (marche). Normalement, à cette position, la poignée de la soupape est alignée avec le conduit de gaz et
le corps de la soupape, alors qu'en position « oFF », elle leur serait perpendiculaire.
7. Tournez la soupape d'arrêt manuelle de la conduite de gaz de l'appareil en position « OFF » (arrêt).
(Figure 3)
8. Attendez cinq minutes afi n de laisser le gaz s'échapper. Si, après ce temps, vous sentez une odeur de
gaz, ARRÊTEZ. Tournez la soupape d'arrêt manuelle en position « OFF » (arrêt). Si vous utilisez du gaz
propane, vérifi ez s'il y a une odeur de gaz près du sol, puisque le propane et le butane sont plus lourds
que l'air. Passez à l'étape suivante si vous ne détectez pas d'odeur de gaz.
9. Tournez l'interrupteur de la soupape de gaz manuelle en position « ON » (marche).
10. Réinstallez la porte d'accès du brûleur et assurez-vous qu'elle est correctement placée.
cal power to the system at the fuse box
11. Rétablissez l'alimentation électrique de la fournaise.
ker. Also turn off the main gas supply.
12. Réglez le thermostat à la température désirée. si le thermostat contrôle aussi un système de climatisation,
existing valve, disconnect all plumbing
assurez-vous que l'interrupteur du thermostat est en mode « HEAT » (chaleur) ou « AUTO ».
connections from the old control.
s'il s'agit du premier allumage d'essai depuis l'installation de la fournaise ou si des travaux ont été effectués sur
may be installed in any position. The
les conduits de gaz, il est possible que la fournaise ne se mette pas en fonction parce que de l'air est emprisonné
bottom plate indicates the direction of
dans la ligne d'alimentation en gaz.
Tournez simplement le thermostat au réglage le plus bas, attendez cinq minutes, puis ajustez le thermostat au
e new pipe that is properly chamfered,
réglage désiré. si le problème persiste, effectuez la « procédure d'arrêt de la fournaise » et communiquez
ree of burrs and chips. If you are using
ure it is clean and free of rust, scale,
nd old pipe joint compound.
oint compound (pipe dope) that is
all gases, only to the male threads of
s. DO NOT apply compound to the first
ee fig. 2 for typical piping connections).
g a vise or open-end wrench to hold the
stalling piping, do not tighten exces-
may damage the valve. (Torque: 375
m.) Do not cross-thread during installa-
ay damage the valve.
WIRING when making electrical con-
all gas and electrical connections are
n gas on and check for gas leaks with
solution or soap suds. Bubbles forming
k. SHUT OFF GAS AND FIX ALL
DIATELY.
W415-1008 / B / 08.30.13
SYSTEM WIRING
REFER TO AND FOLLOW THE APPLIANCE
MANUFACTURER'S WIRING DIAGRAM. REFER TO
FIG. 3 FOR TERMINAL IDENTIFICATION.
NOTE
All wiring should be installed in accordance with local and
national electrical codes and ordinances.
Always check that the electrical power supply used agrees
FIGURE 3
with the voltage and frequency shown on the gas control.
Orifice de pression
Outlet Pressure Boss
de sortie
Inlet Pressure
Orifice de
Boss (opt.)
pression
d'entrée
(opt.)
Terminaux
Interrupteur
Terminals
marche/arrêt
24 VAC Input
(.250" terminal)
Electric
"ON/OFF"
Switch
INSTALLATION
Évent du
régulateur
Regulator Vent
Réglage du
Regulator
régulateur
On/Off Switch
Main &
Redundant
H26.1
Adjust
Publicité
