Publicité
22
9.3
aUx éTaTs-UnIs
Aux États-unis, en plus de respecter les directives générales, la terminaison du système d'évent indirect doit
IOM
MIO
être installée selon les directives suivantes :
•
le dégagement entre le dessous de la terminaison et le sol doit être de 12'' (305 mm).
•
la terminaison ne doit pas être située au-dessus des trottoirs publics ou au-dessus d'une zone où les
condensats ou les vapeurs pourraient nuire ou occasionner des dangers.
•
la terminaison doit être installée à une distance de 4 pieds (1,2 m) sous, à une distance horizontale de 4
pieds (1,2 m) de, ou à une distance d'un pied au-dessus de toute porte, fenêtre, soffi te, ou encore sous
l'évent d'avant-toit ou sous une prise d'air par gravité de l'immeuble.
•
le dégagement horizontal minimal de la terminaison doit être de 4 pieds (1,2 m) d'un compteur d'électricité,
d'un compteur de gaz, de régulateurs ou d'un équipement de dépannage.
•
placez la terminaison d'évacuation à 3 pieds (0,91 m) au-dessus d'une prise d'air située à moins de 10
pieds (3 m). Toute prise d'air ou d'air d'appoint destinée, par exemple, à un sèche-linge ou une fournaise
est considérée comme une prise d'air.
la terminaison d'évacuation doit être située à au moins 3 pieds (0,91 m) d'un coin intérieur formé par deux
murs extérieurs.
le dégagement minimal recommandé des éléments en surplomb est de 1 pied (0,3 m) sur la verticale pour
chaque pied sur l'horizontale, jusqu'à 6 pieds (1,8 m).
9.4
InsTallaTIons De l'évaCUaTIon De la foURnaIse
ASSUREZ-vOUS DE bIEN COMPRENDRE ET DE SUIvRE LES DIRECTIvES DE CETTE SECTION.
UNE ÉvACUATION INADÉqUATE DE LA FOURNAISE PEUT CAUSER UN INCENDIE, UNE ExPLO-
SION, UN EMPOISONNEMENT AU MONOxyDE DE CARbONE, OCCASIONNANT DES DOMMAGES
9.4.1 InsTallaTIon DU sysTÈme D'évenT InDIReCT aveC aIR CombURanT
InTéRIeUR (sysTÈme à ConDUIT UnIqUe)
Les systèmes d'évent indirect ne requièrent qu'un seul conduit d'évent. Cela pourrait s'avérer utile lorsqu'il
n'est pas pratique d'utiliser l'air comburant extérieur.
• Aucune disposition n'a été prévue pour l'acheminement de l'air comburant.
• l'environnement extérieur pourrait contenir des contaminants indésirables pour la combustion.
• Pour empêcher des objets de pénétrer dans la zone du brûleur ou de bloquer la prise d'air com-
burant, installez un petit bout de conduit d'alimentation en air avec un coude de 90°.
9.4.2 InsTallaTIon DU sysTÈme D'évenT DIReCT aveC aIR CombURanT
exTéRIeUR (sysTÈme à DeUx ConDUITs)
Le système d'évent direct est la confi guration d'installation recommandée. Les principaux avantages sont :
• Avec le système d'évent direct, il n'est pas nécessaire de faire des modifi cations ou d'utiliser un en-
semble.
• En ayant des conduits d'air comburant et d'évacuation dédiés, il n'est pas nécessaire d'utiliser un air
réchauffé aux fi ns de la combustion.
• Le risque que l'air comburant contienne des contaminants corrosifs est très faible.
• Le rendement d'un appareil à système d'évent direct n'est pas infl uencé par les autres appareils, venti-
lateurs d'extraction ou autres dispositifs qui ont tendance à créer une pression négative en fonctionnant.
• Dans les espaces confi nés, il n'est pas nécessaire d'installer des conduits pour l'air comburant et de
ventilation.
W415-1008 / B / 08.30.13
AvERTIssEmEnT
!
MATÉRIELS, DES bLESSURES CORPO
!
RELLES OU DES PERTES DE vIE.
H14.3
H3.14
H14.4
H14.5
Publicité
