Lexmark 350 Série Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour 350 Série:
- Guide de l'utilisateur (63 pages) ,
- Instructions d'installation (2 pages)
Manuels Connexes pour Lexmark 350 Série
Sommaire des Matières pour Lexmark 350 Série
- Page 1 Lexmark 350 Series Guide de l'utilisateur 2006 Lexmark International, Inc. Tous www.lexmark.com droits réservés.
-
Page 3: Table Des Matières
Impression d'une page de test............................50 Recyclage des produits Lexmark...........................51 Utilisation d'une cartouche recyclée..........................51 Retrait d'une cartouche usagée.............................51 Utilisation de véritables cartouches de marque Lexmark..................52 Affichage du niveau d'encre............................52 Essuyage des buses et des contacts des cartouches....................52 Dépannage..................54 Impossible d'imprimer à partir d'un appareil photo numérique à l'aide de PictBridge......54 Une langue incorrecte apparaît sur l'affichage......................54... - Page 4 Le périphérique ne peut pas être inséré........................55 Il ne se passe rien lorsqu'un périphérique est inséré....................55 Impression partielle de photos............................55 La photo ne s'imprime pas...............................56 Le voyant de mise sous tension n'est pas allumé....................57 L'impression est lente................................57 Impossible d'installer le logiciel.............................57 Dépannage des bourrages papier et des problèmes d'alimentation du papier..........58 Messages d'erreur................................59 Avis et informations de sécurité...........62...
-
Page 5: Utilisation De L'imprimante
Papier glacé ou photo Remarques : • Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez du papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark. • N'utilisez pas du papier photo Lexmark Premium. Votre cartouche d'impression n'est pas compatible avec ce type de papier. -
Page 6: Traitement Des Photos À L'aide Du Panneau De Commande
• 10 x 20 cm • photo L (89 x 127 mm) Remarque : Ne chargez pas plus de 25 pages dans le support papier. Traitement des photos à l'aide du panneau de commande Connexion de périphériques de stockage de photos Connexion d'un appareil photo compatible PictBridge PictBridge est une technologie disponible sur la plupart des appareils photo numériques. -
Page 7: Insertion D'un Lecteur Flash
Voir aussi : • « Impression de photos à partir d'un appareil numérique à l'aide de la fonction DPOF », page 19 • « Impression de photos à partir d'un appareil photo numérique à l'aide du menu PictBridge », page 20 Insertion d'un lecteur flash Un lecteur flash peut être utilisé... - Page 8 L'imprimante vous permet également de transférer des photos : • D'une carte mémoire vers un ordinateur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Utilisation d'iPhoto », page 24. • D'une carte mémoire vers un lecteur flash. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Transfert de photos d'une carte mémoire vers un lecteur flash », page 22.
-
Page 9: Affichage De Photos
Si l’imprimante ne parvient pas à lire la carte mémoire, retirez-la et réinsérez-la. Remarque : L’imprimante ne peut lire qu’un seul périphérique de support à la fois. Si vous insérez plusieurs cartes mémoire, vous serez invité à sélectionner celle que vous souhaitez utiliser et à retirer l'autre. Voir aussi : •... -
Page 10: Edition De Photos
Papier glacé ou photo Remarques : • Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez du papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark. • N'utilisez pas du papier photo Lexmark Premium. Votre cartouche d'impression n'est pas compatible avec ce type de papier. -
Page 11: Réglage De La Luminosité Des Photos
Appuyez sur pour sélectionner le nombre de copies à imprimer. Remarque : Si vous appuyez sur alors que le nombre de copies défini est 1, l'image est désélectionnée. Si vous appuyez sur alors que l'image n'est pas sélectionnée, cela sélectionne l'image. Vous pouvez sélectionner plusieurs photos pour l'impression et l'édition en renouvelant les opérations de l'étape 6 à... - Page 12 Appuyez sur pour sélectionner le nombre de copies à imprimer. Remarque : Si vous appuyez sur alors que le nombre de copies défini est 1, l'image est désélectionnée. Si vous appuyez sur alors que l'image n'est pas sélectionnée, cela sélectionne l'image. Vous pouvez sélectionner plusieurs photos pour l'impression et l'édition en renouvelant les opérations de l'étape 6 à...
-
Page 13: Amélioration Automatique De Photos
Appuyez sur pour sélectionner le nombre de copies à imprimer. Remarque : Si vous appuyez sur alors que le nombre de copies défini est 1, l'image est désélectionnée. Si vous appuyez sur alors que l'image n'est pas sélectionnée, cela sélectionne l'image. Vous pouvez sélectionner plusieurs photos pour l'impression et l'édition en renouvelant les opérations de l'étape 6 à... -
Page 14: Utilisation D'effets De Couleur Sur Les Photos
Appuyez sur pour sélectionner le nombre de copies à imprimer. Remarque : Si vous appuyez sur alors que le nombre de copies défini est 1, l'image est désélectionnée. Si vous appuyez sur alors que l'image n'est pas sélectionnée, cela sélectionne l'image. Vous pouvez sélectionner plusieurs photos pour l'impression et l'édition en renouvelant les opérations de l'étape 6 à... -
Page 15: Impression D'une Photo Ou De Photos Sélectionnées
Papier glacé ou photo Remarques : • Pour obtenir les meilleurs résultats, utilisez du papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark. • N'utilisez pas du papier photo Lexmark Premium. Votre cartouche d'impression n'est pas compatible avec ce type de papier. -
Page 16: Impression De Toutes Les Photos
Appuyez sur la touche pour parcourir les photos. Appuyez sur pour sélectionner la photo à imprimer. Si vous voulez éditer vos photos : Appuyez sur . Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Utilisation du menu Mode Edition de photos », page 34. -
Page 17: Impression D'une Page D'index De Photos
Appuyez sur Pour régler manuellement les paramètres d'impression : Appuyez sur Effectuez vos sélections. Appuyez sur pour enregistrer vos sélections et revenir à l'écran Aperçu avant impression. Appuyez sur pour imprimer. Remarque : Pour empêcher toute bavure ou rayure, évitez de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus. -
Page 18: Impression De Photos Par Date
Impression de photos par date Utilisez ces instructions pour imprimer des photos prises à certaines dates. Chargez du papier photo ou du papier glacé, face à imprimer tournée vers vous. (Si vous n’êtes pas sûr du côté, reportez-vous aux instructions fournies avec le papier.) Pour plus d'informations, reportez-vous à la section «... - Page 19 Appuyez sur ou sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'option Imprimer la plage de photos soit sélectionnée. Appuyez sur Appuyez sur la touche pour continuer. Appuyez sur ou sur pour rechercher la première photo de l'intervalle à imprimer. Appuyez sur Appuyez sur ou sur pour rechercher la dernière photo de l'intervalle à...
-
Page 20: Impression De Photos À Partir D'un Appareil Photo Numérique À L'aide Du Menu Pictbridge
Appuyez sur Appuyez sur pour imprimer. Remarque : Pour empêcher toute bavure ou rayure, évitez de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus. Pour obtenir un résultat optimal, retirez chaque feuille imprimée séparément du bac de sortie papier et laissez-les sécher au moins 24 heures avant de les empiler, de les afficher ou de les stocker. -
Page 21: Utilisation De La Technologie Bluetooth
Utilisation de la technologie Bluetooth La technologie Bluetooth est une technologie sans fil qui permet aux produits compatibles d'envoyer et de recevoir des communications. L'imprimante communique avec les périphériques compatibles Bluetooth via un adaptateur Bluetooth USB, vendu séparément. Impression à l'aide de Bluetooth Vous pouvez imprimer des photos à... -
Page 22: Transfert De Photos D'une Carte Mémoire Vers Un Lecteur Flash
Appuyez sur Appuyez sur jusqu'à ce que l'option Activer Bluetooth soit sélectionnée. Appuyez sur ou sur pour sélectionner Activé ou Désactivé. Appuyez sur jusqu'à ce que l'option Mode Reconnaissance soit sélectionnée. Appuyez sur ou sur pour sélectionner Activé ou Désactivé. Appuyez sur le bouton pour enregistrer vos sélections. -
Page 23: Traitement Des Photos À L'aide L'ordinateur
Traitement des photos à l'aide l'ordinateur Choix d'un format de papier Dans une photo ouverte, cliquez sur Fichier Format d'impression. A partir du menu “Formater pour", choisissez 350 Series. Dans le menu local Format papier, sélectionnez un format de papier. Cliquez sur OK. -
Page 24: Utilisation D'iphoto
Dans le menu Pages et copies, entrez le nombre de copies à imprimer. Dans le même menu local, choisissez Qualité/Papiers. • A partir du menu Type de papier, choisissez Papier photo Lexmark Perfectfinish, Papier photo Lexmark ou Papier photo/glacé standard. •... - Page 25 Si nécessaire, faite glisser les images vers la fenêtre principale iPhoto. Cela vous permet de transférer les photos vers votre ordinateur. Si vous souhaitez éditer les photos, cliquez sur le bouton Edition situé en dessous de la fenêtre principale. Choisissez un des outils suivants : •...
-
Page 26: Comprendre L'imprimante
Comprendre l'imprimante Vérification du contenu de l'emballage Description Cartouche couleur Cartouche à installer dans l'imprimante Unité d'alimentation Se connecte au port de l'alimentation électrique, situé à l'arrière de l'imprimante CD d'installation du logiciel • Logiciel d'installation de l'imprimante • Aide •... -
Page 27: Présentation Des Composants De L'imprimante
Présentation des composants de l'imprimante Utilisez les éléments suivants : Pour Guide papier Aligner le papier lors de l'alimentation. Support papier Charger du papier. Poignée Porter l'imprimante. Capot Accéder aux cartouches d'encre. Plateau de sortie du papier Contenir le papier à sa sortie. Port PictBridge Brancher un appareil photo numérique compatible PictBridge, un lecteur flash ou un adaptateur Bluetooth sur l'imprimante. - Page 28 Utilisez les éléments suivants : Pour Port de l'unité d'alimentation Connecter l'imprimante à une source d'alimentation à l'aide du cordon approprié. Port USB Relier l'imprimante à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. Voir aussi : • « Vérification du contenu de l'emballage », page 26 Comprendre l'imprimante...
-
Page 29: Utilisation Des Boutons Du Panneau De Commandes
Utilisation des boutons du panneau de commandes Appuyez sur Pour Mettre l'imprimante sous et hors tension. Réduire les yeux rouges sur la photo affichée à l'écran lors de son impression. Une icône s'affiche au bas de l'écran pour indiquer que l'option de réduction des yeux rouges va être appliquée. -
Page 30: Utilisation Des Menus Du Panneau De Commande
Appuyez sur Pour • Parcourir les sous-menus d'un menu. • Lors de la prévisualisation d'une photo, augmenter le nombre de copies à imprimer. Voir aussi : • « Utilisation des menus du panneau de commande », page 30 Utilisation des menus du panneau de commande Utilisation du menu Afficher et sélectionner Insérez une carte mémoire ou un lecteur flash. -
Page 31: Utilisation Du Menu Transfert De Photos
A partir d'ici Vous pouvez Imprimer sélections appareil photo Imprimer des sélections DPOF. Cette option n'apparaît que s'il existe un fichier DPOF valide sur votre carte mémoire. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Impression de photos à partir d'un appareil numérique à l'aide de la fonction DPOF », page 19. -
Page 32: Utilisation Du Menu Diaporama
Utilisation du menu Diaporama Le menu Diaporama vous permet de visualiser les images stockées sur une carte mémoire ou sur un lecteur flash. Insérez une carte mémoire ou un lecteur flash. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Insertion d’une carte mémoire », page 7 ou «... - Page 33 A partir d'ici Vous pouvez Maintenance Sélectionner : • Voir le niveau d'encre pour afficher un graphique représentant le niveau d'encre dans la cartouche d'impression. Pour plus d'informations, reportez- vous à la section « Affichage du niveau d'encre », page 52. •...
-
Page 34: Utilisation Du Menu Mode Edition De Photos
Utilisation du menu Mode Edition de photos Lorsque vous visualisez une photo, appuyez sur pour accéder au menu Mode Edition de photos. A partir d'ici Vous pouvez Luminosité Régler la luminosité d'une photo. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section «... -
Page 35: Comprendre Le Logiciel
Désinstallez le logiciel de l'imprimante et réinstallez- A partir du bureau du Finder, cliquez deux fois sur le dossier Lexmark 350 Series. Si le dossier de l'imprimante est introuvable sur le bureau ou s'il a été supprimé par accident : Accédez au disque Mac OS X où... -
Page 36: Utilisation Des Services De L'imprimante
Voir aussi : • « Installation du logiciel de l'imprimante », page 35 Utilisation des services de l'imprimante Les services de l'imprimante fournissent des liens Web et des informations utiles. A partir de ce menu, vous pouvez : • Accéder à l'utilitaire. •... - Page 37 La boîte de dialogue Format d'impression s'affiche. Réglez les paramètres. A partir d'ici Choisissez Pour Réglages Attributs de page Choisir un format de papier, une orientation ou une valeur d'échelle pour la photo. Enregistrer en tant que valeur par défaut Enregistrer vos paramètres personnalisés en tant que paramètres par défaut.
-
Page 38: Utilisation De La Zone De Dialogue Imprimer
Utilisation de la zone de dialogue Imprimer Vous pouvez ouvrir la zone de dialogue Imprimer depuis n'importe quelle application ou presque : Après avoir ouvert une photo, cliquez sur Fichier Imprimer. La boîte de dialogue Imprimer s'affiche. • Mac OS X version 10,3 et ultérieure : •... - Page 39 A partir d'ici Choisissez Pour Disposition Page(s) par feuille Imprimer plusieurs photos sur une seule feuille de papier. Orientation Imprimer les photos dans un ordre spécifique. Bordure Imprimer une bordure autour de chaque photo. Options de sortie Enregistrer le travail d'impression dans un fichier. Remarque : Le format est activé...
- Page 40 Entrer les données de facturation. Qualité/Papiers Type de papier Spécifier le type de papier chargé. Qualité d'impression Choisir une qualité d’impression Services de l'imprimante Utilitaire Lexmark 350 Series Accéder à l'utilitaire. Dépannage Ouvrir le Centre d'aide. Consommables Visiter notre site Web pour commander des consommables.
-
Page 41: Utilisation De L'utilitaire
Rechercher les offres spéciales Lexmark. Pour ouvrir l'utilitaire, utilisez l'une des deux méthodes suivantes: • A partir du bureau du Finder, cliquez deux fois sur le dossier Lexmark 350 Series. Cliquez deux fois sur l'icône de l'utilitaire Lexmark 350 Series. •... - Page 42 L'utilitaire dispose deux onglets avec différents liens sous chaque onglet. – Onglet Maintenance – Onglet Liens Web Voir aussi : • « Utilisation des services de l'imprimante », page 36 Comprendre l'imprimante...
-
Page 43: Maintenance De L'imprimante
Maintenance de l'imprimante Alignement des cartouches Chargez du papier photo ou du papier glacé, face à imprimer tournée vers vous. (Si vous n'êtes pas sûr du côté, reportez-vous aux instructions fournies avec le papier.) Pour plus d'informations, reportez-vous à la section «... -
Page 44: Nettoyage Des Buses Des Cartouches D'encre
Remarque : Les numéros de téléphone et les heures de fonctionnement du service peuvent changer sans préavis. Les informations de contact sont-elles disponibles en ligne ? Oui. Vous pouvez accéder à la page d'accueil de Lexmark sur le Web : http://www.lexmark.com. Maintenance de l'imprimante... -
Page 45: Recherche D'informations Sur L'imprimante
Description Où trouver La feuille d'installation fournit des instructions sur Vous trouverez ce document dans la boîte de l'imprimante l'installation du matériel et du logiciel. ou sur le site Web de Lexmark :www.lexmark.com. Mise en route Solutions d'installation Livret Description Où... -
Page 46: Assistance Clientèle
Canada : 1-800-539-6275 Remarque : Pour plus d'informations sur la Du lundi au vendredi (de 9 h à 21 h côte façon de contacter Lexmark, voir la garantie est des Etats-Unis) imprimée fournie avec votre imprimante. Le samedi (de 12 h à 18 h, côte est des Etats-Unis). -
Page 47: Garantie Limitée
Vérifiez que vous utilisez du papier approprié à la photo. Pour de meilleurs résultats, utilisez le papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark. Remarque : N'utilisez pas du papier photo Lexmark Premium. Votre cartouche d'impression n'est pas compatible avec ce type de papier. -
Page 48: Installation D'une Cartouche D'encre
• Sélectionnez Photo en tant que qualité d'impression. Remarque : Pour empêcher toute bavure ou rayure, éviter de toucher la surface imprimée avec vos doigts ou des objets pointus. Pour obtenir les meilleurs résultats, retirez chaque feuille imprimée séparément du bac de sortie papier et laissez-les sécher au moins 24 heures avant de les empiler, de les afficher ou de les stocker. -
Page 49: Commande De Consommables
« Conservation des cartouches », page 50 Commande de consommables Pour commander des consommables pour l'imprimante ou pour rechercher le revendeur le plus proche de chez vous, visitez le site Web de Lexmark à l'adresse suivante : www.lexmark.com. Composant Numéro de référence Cartouche couleur 45 Câble USB... -
Page 50: Conservation Des Cartouches
10 x 15 cm Remarque : La disponibilité varie d'un pays à l'autre. Pour plus d'informations sur la façon de commander du papier photo Lexmark Perfectfinish ou du papier photo Lexmark dans votre pays, accédez au site : www.lexmark.com. Voir aussi : •... -
Page 51: Recyclage Des Produits Lexmark
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Utilisation d'une cartouche recyclée La garantie ne couvre pas les réparations des pannes ou des dommages causés par des cartouches recyclées. Lexmark déconseille l'utilisation de cartouches recyclées. Celles-ci risquent en effet de nuire à la qualité de l'impression et d'endommager l'imprimante. -
Page 52: Utilisation De Véritables Cartouches De Marque Lexmark
Si vous obtenez un message Plus d'encre Lexmark, les cartouches d'encre Lexmark sont vides. Si vous pensez avoir acheté une cartouche Lexmark et si le message Plus d'encre Lexmark apparaît : Cliquez sur En savoir davantage sur le message. - Page 53 Utilisez une autre portion propre du chiffon et maintenez ce dernier contre les contacts pendant environ trois secondes, puis essuyez dans la direction illustrée. Utilisez une autre portion propre du chiffon et répétez l'étape 3 et l' étape 4. Laissez les buses et les contacts sécher complètement. Réinsérez les cartouches.
-
Page 54: Dépannage
Dépannage Impossible d'imprimer à partir d'un appareil photo numérique à l'aide de PictBridge OLUTION Activez l'impression PictBridge sur l'appareil en sélectionnant le mode USB adéquat. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation fournie avec l'appareil photo. OLUTION Débranchez l'appareil. Branchez un appareil photo numérique compatible PictBridge sur le port PictBridge. Reportez-vous à la documentation de l'appareil photo numérique pour savoir s'il est compatible PictBridge. -
Page 55: Le Périphérique Ne Peut Pas Être Inséré
Installez une nouvelle cartouche d’encre. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Installation d'une cartouche d'encre », page 48. Pour commander des consommables, reportez-vous à la section « Commande de consommables », page 49. Appuyez sur la touche pour continuer. Le périphérique ne peut pas être inséré... -
Page 56: La Photo Ne S'imprime Pas
OLUTION Utilisez une autre carte mémoire, un autre lecteur flash ou appareil photo numérique compatible PictBridge. OLUTION Assurez-vous que le format du papier utilisé correspond au format sélectionné. La photo ne s'imprime pas OLUTION Si un message d'erreur s'affiche, reportez-vous à la section « Messages d'erreur », page 59. OLUTION Si le voyant n'est pas allumé, voir «... -
Page 57: Le Voyant De Mise Sous Tension N'est Pas Allumé
Le voyant de mise sous tension n'est pas allumé Vérifiez que vous avez débranché le cordon d'alimentation de l'imprimante et de la prise murale. Branchez le cordon à fond dans le port d'alimentation électrique sur l'imprimante. Branchez le cordon dans une prise électrique que d'autres appareils ont déjà utilisé. Si le voyant n'est pas allumé, appuyez sur L'impression est lente... -
Page 58: Dépannage Des Bourrages Papier Et Des Problèmes D'alimentation Du Papier
Lorsque le bureau apparaît, réinsérez le CD du logiciel de l'imprimante. L'icône du CD apparaît sur le bureau. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour installer le logiciel. OLUTION Retirez le CD du logiciel de l'imprimante. Redémarrez l'ordinateur. Lorsque le bureau apparaît, annulez toutes les fenêtres relatives à la détection de nouveau matériel. Réinsérez le CD du logiciel de l'imprimante dans le lecteur. -
Page 59: Messages D'erreur
Messages d'erreur Problème d'alignement OLUTION Retirez la cartouche d'impression. Assurez-vous que l'autocollant et la bande ont été retirés. Réinsérez les cartouches. Appuyez sur pour aligner la cartouche. OLUTION Chargez du papier photo ou du papier glacé, face à imprimer tournée vers vous. (Si vous n'êtes pas sûr du côté, reportez-vous aux instructions fournies avec le papier.) Charger du papier neuf uniquement. - Page 60 Vous avez installé une cartouche recyclée. Installez une cartouche Lexmark authentique pour de meilleurs résultats. La garantie de l'imprimante Lexmark ne couvre pas les dommages causés par des cartouches autres que Lexmark. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Installation d'une cartouche d'encre », page 48.
-
Page 61: Bourrage Papier
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Installation d'une cartouche d'encre », page 48. Bourrage papier Reportez-vous à la section « Dépannage des bourrages papier et des problèmes d'alimentation du papier », page 58. Papier épuisé Chargez du papier photo ou du papier glacé, face à imprimer tournée vers vous. (Si vous n'êtes pas sûr du côté, reportez-vous aux instructions fournies avec le papier.) Pour plus d'informations, reportez-vous à... -
Page 62: Avis Et Informations De Sécurité
à Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ, Royaume-Uni. Lexmark peut utiliser ou diffuser les informations que vous lui avez fournies dans la mesure où il le juge nécessaire, sans demander votre accord. Pour obtenir des copies supplémentaires de publications relatives à... -
Page 63: Déclaration D'information De Conformité De La Commission Fédérale Des Communications (Fcc)
Remarque : Pour assurer la conformité avec les règlements de la FCC sur les interférences électromagnétiques pour un appareil informatique de classe B, utilisez un câble correctement blindé et mis à la terre tel que le câble Lexmark n°1021294 pour les connexions USB. L'utilisation d'un câble qui ne serait pas correctement blindé ou relié à la terre risque d'enfreindre les règles de la FCC. -
Page 64: Industry Canada Compliance Statement
Une déclaration de conformité à ces directives a été signée par le Directeur de la fabrication et de l'assistance technique, Lexmark International, Inc., S.A., Boigny, France. Ce produit est conforme aux limites des périphériques de classe B EN 55022 et aux exigences en matière de sécurité... -
Page 65: Niveaux D'émission Sonore
Européenne. Nous encourageons le recyclage de nos produits. Si vous avez d'autres questions sur les options de recyclage, visitez le site Web de Lexmark à l'adresse suivante : www.lexmark.com pour obtenir le numéro de téléphone de votre distributeur local. -
Page 66: Energy Star
Ce produit a été conçu, testé et approuvé pour répondre à des normes de sécurité globales strictes avec l'utilisation de composants Lexmark spécifiques. Les fonctions de sécurité de certains composants peuvent ne pas être évidentes. Lexmark n'est pas responsable de l'utilisation d'autres pièces de rechange. -
Page 67: Mode De Désactivation
—Is manufactured from new parts, or new and serviceable used parts, which perform like new parts —Is, during normal use, free from defects in material and workmanship If this product does not function as warranted during the warranty period, contact a Remarketer or Lexmark for repair or replacement (at Lexmark's option). - Page 68 To obtain warranty service you may be required to present proof of original purchase. You may be required to deliver your product to the Remarketer or Lexmark, or ship it prepaid and suitably packaged to a Lexmark designated location. You are responsible for loss of, or damage to, a product in transit to the Remarketer or the designated location.
-
Page 69: Limitation Of Liability
LIABLE FOR ANY LOST PROFITS, LOST SAVINGS, INCIDENTAL DAMAGE, OR OTHER ECONOMIC OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. This is true even if you advise Lexmark or a Remarketer of the possibility of such damages. Lexmark is not liable for any claim by you based on a third party claim. -
Page 70: Glossaire
Glossaire Fonctionnalité qui optimise la qualité des photos. Amélioration automatique Application Tout logiciel chargé sur l'ordinateur vous permettant d'accomplir une tâche spécifique, comme un programme de traitement de texte ou d'édition de photos. Option du logiciel permettant d'imprimer automatiquement une copie complète d'un Assembler document de plusieurs pages avant que l'impression de la copie suivante ne commence, et ainsi de suite. - Page 71 Redimensionner Option de logiciel qui permet de réduire ou d'agrandir la taille finale d'une photo tout en maintenant ses proportions. Sans bordure Fonctionnalité qui permet d'imprimer des photos sans bordures. Tout imprimer / Index Menu de l'imprimante qui permet à l'utilisateur d'imprimer toutes les photos sélec- tionnées en tant que miniatures sur la page d'index ou d'imprimer une photo par page d'index.