Publicité
E. INSTALLATION DANS UN FOYER (MÉTALLIQUE)
FAIT EN USINE
(Figure 20)
Lors d'une installation dans un foyer fait en usine, la chambre
de combustion doit accepter l'insert sans modifications au-
tres que la dépose de pièces boulonnées ou vissées, telles
que tablette à fumée/déflecteurs, becs à cendres, écran ou
ensembles de coulisses de porte et registre. Ces parties sont
à réinstaller pour restaurer la chambre de combustion à ses
conditions opérationnelles d'origine au cas où l'insert serait
enlevé définitivement. L'enlèvement de toute pièce ne doit
altérer l'intégrité du foyer listé en aucune façon. Dans des in-
stallations en foyer avec écartements nuls, quand l'ouverture
du foyer est au-dessus du niveau du plancher ou avec un
âtre surélevé, le jeu de pieds réglables "5040 Z-C Legs" peut
être utilisé pour combler l'intervalle entre l'âtre et le bas du
poêle. Référez-vous à la figure 14.
Le foyer fabriqué en usine doit être listé UL 127. L'installation
doit inclure sur toute la hauteur une doublure de cheminée
listée, conforme aux exigences pour hautes températures (2
100 °F) selon 1777 (U.S.). La doublure doit être bien fixée
sur la buse de départ et le haut de la cheminée. La zone de
registre doit être scellée pour empêcher un passage de l'air
de la pièce dans la cavité de cheminée.
Une altération quelle qu'elle soit du foyer n'est pas permise,
avec les exceptions suivantes :
•
Les pièces de garniture extérieure, qui n'affectent pas
le fonctionnement du foyer, peuvent être ôtées dans la
mesure où vous pouvez les conserver à proximité ou à
l'intérieur du foyer pour être remontées si l'insert est en-
levé.
•
Le registre du foyer doit être enlevé pour installer la dou-
blure de cheminée.
Les chambres de circulation d'air, les volets ou les ports
d'admission d'air de refroidissement ou de sortie (comme en
cas de doublure de foyer en acier ou de circulateur métal-
lique de chaleur) ne doivent pas être bloqués.
Des dispositions doivent être prises pour l'enlèvement de
l'insert afin de nettoyer le conduit de fumée de la cheminée.
Une étiquette métallique d'avertissement doit être apposée
en permanence sur la paroi arrière du foyer, avec cet avis :
•
"Ce foyer a été modifié pour recevoir un insert de foyer,
et doit être inspecté par une personne qualifiée avant de
pouvoir être réutilisé comme foyer conventionnel."
•
Une telle étiquette est disponible sur demande.
L'approbation finale dépend d'une administration ayant
autorité.
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
Ce poêle est fourni avec un cordon d'alimentation secteur
de 1,8 m comportant une liaison de terre, qui sort à son ar-
rière. Nous recommandons son branchement sur un
parasurtenseur de qualité lui-même branché sur une
prise secteur standard trois broches en 120 V/60 Hz. Des
variations de tension peuvent causer de sérieux problèmes
de performance. Le système électrique du est conçu pour
du 120 V CA présentant moins de 5 % de variation. United
States Stove Company ne peut pas endosser de respon-
sabilité pour une performance médiocre ou des dommages
qui viendraient d'une tension inadéquate. En cas de branche-
ment sur une ancienne prise à deux broches il faut tirer une
liaison séparée sur une terre électrique de bonne qualité (ré-
férez-vous pour cela à un électricien qualifié). Faites toujours
passer le cordon d'alimentation de telle façon qu'il n'entre
pas en contact avec une quelconque partie chaude du poêle.
INSTALLATION
CAPUCHON VERTICAL
COLLIER D'ÉTANCHÉITÉ
LA TABLETTE À FUMÉE
PEUT ÊTRE ENLEVÉE
REMARQUE : LE
PORTE-BÛCHES,
L'ÉCRAN ET LES
PORTES (S'IL Y A
LIEU) PEUVENT
ÊTRE ENLEVÉS
UTILISEZ UNE
PLINTHE À
ÉCARTEMENT NUL
OU DES PIEDS
RÉGLABLES SUR
DES FOYERS
SURÉLEVÉS
EXIGENCES SPÉCIALES POUR MAISON MOBILE
AVERTISSEMENT : N'INSTALLEZ PAS LE POÊLE DANS UNE CHAMBRE.
REMARQUE : L'installation en maison mobile doit se faire en conformité avec la
norme de sécurité pour maisons préfabriquées (HUD), CFR 3280, Partie 24.
Pour une installation dans une maison mobile, une source extérieure d'air de combus-
tion doit être utilisée (Voyez "FOURNITURE D'AIR DE COMBUSTION").
Le 5040 doit être électriquement relié à la terre via le châssis en acier de la maison
mobile avec un fil de cuivre calibre 8, en utilisant une rondelle crantée ou éventail pour
pénétrer la peinture ou le revêtement protecteur et assurer la liaison de terre.
Le 5040 doit être solidement fixé au plancher de la maison mobile par deux trous à
l'arrière du poêle, en utilisant deux tire-fond de 1/4" suffisamment longs pour traverser
à la fois une plaque d'âtre, s'il ya lieu, et le plancher de la maison. (Voyez la Figure 21).
Référez-vous à "VENTILATION" pour les configurations correctes d'évacuation.
ATTENTION : IL FAUT PRÉSERVER L'INTÉGRITÉ STRUCTURELLE DE LA MAI-
SON PRÉFABRIQUÉE (PLANCHER, CLOISONS, PLAFOND/TOIT).
AUX ÉLÉMENTS
12"
LE REVÊTEMENT EN
LES PAROIS MÉTALLIQUES, LES LONGERONS
MAÇONNERIE PEUT ÊTRE
DE CHÂSSIS, OU D'AUTRES COMPOSANTS
CONSERVÉ
STRUCTURELS DU FOYER FABRIQUÉ EN USINE
NE DOIVENT PAS ÊTRE ÔTÉS OU ALTÉRÉS
FIGURE 20
B
FIXEZ LE PIÉDESTAL AU PLANCHER AVEC
DEUX TIRE-FOND DE 1/4" DE LONGUEUR 2".
FIGURE 21
13
PLAQUE DE COUVERTURE
(NON-COMBUSTIBLE) SCELLÉE
AVEC DE LA SLICONE
VENTILATION EN L DE 3 OU
4", OU TUYAU FLEXIBLE EN
ACIER INOX, OU TUYAU À
PAROI UNIQUE
LE REGISTRE PEUT ÊTRE ENLEVÉ
LES DÉFLECTEURS INTERNES
PEUVENT ÊTRE ENLEVÉS
POUR ÉVITER L'ENTRÉE
D'ODEURS DE FOYER DANS LA
MAISON, RECOUVREZ SON
INTÉRIEUR AVEC DE LA PEINTURE
AU LATEX
A
PERCEZ DEUX TROUS DE 5/16" DANS LA
BASE DU PIÉDESTAL.
Publicité
