Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NOT RECOMMENDED AS PRIMARY HEAT SOURCE
SAFETY NOTICE: If this heater is not properly installed, a
house fire may result. For your safety, follow the installation
instructions. Contact your local building or fire officials
about obtaining a permit, restrictions and installation
requirements in your area.
CAUTION: Read All Instructions Carefully Before Starting The
Installation or Operating This Heater. Improper Installation
Could Void Your Warranty!
ALL PICTURES SHOWN ARE FOR ILLUSTRATIVE PURPOSES
ONLY. ACTUAL PRODUCT MAY VARY DUE TO PRODUCT
ENHANCEMENT.
This manual is subject to change without notice.
WALL MOUNTED PELLET UNIT
United States Stove Company
227 Industrial Park Road
South Pittsburg, TN 37380
MODEL: 4840
U.S. Patent No. 9,752,778
Report #: F20-598
Certified to ASTM Std E1509-12 (2017) and
Certified to ULC S627-00-REV1
U.S. Environmental Protection Agency
Certified to comply with 2020 particulate
emissions standards.
CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING:
This product can expose you to chemicals including carbon monoxide, which
is known to the State of California to cause cancer, birth defects and/or other
reproductive harm. For more information, go to www.P65warnings.ca.gov
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
THIS MANUAL WILL HELP YOU TO OBTAIN
EFFICIENT, DEPENDABLE SERVICE FROM
THE HEATER, AND ENABLE YOU TO ORDER
REPAIR PARTS CORRECTLY. KEEP IN A SAFE
PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
R
852078M-1905J
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour United States Stove Company 4840
Sommaire des Matières pour United States Stove Company 4840
- Page 1 EFFICIENT, DEPENDABLE SERVICE FROM THE HEATER, AND ENABLE YOU TO ORDER This manual is subject to change without notice. REPAIR PARTS CORRECTLY. KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE. United States Stove Company 227 Industrial Park Road South Pittsburg, TN 37380 852078M-1905J...
-
Page 2: Safety Precautions
Safety Precautions This manual describes the installation and operation of the U. S. Stove, 4840 wood heater. This heater meets the 2020 U.S. Environmental protection agency’s crib wood emission limits for wood heaters sold after may 15, 2020. Under specific test conditions this heater has been shown to deliver heat at rates ranging from 8,141 to 12,161 btu/ hr output. -
Page 3: Safety And Compliance
Specifications Heating Specifications Heating Capacity 500 - 1,000 sq. ft. Fuel Burn Rate 3/4 - 2 1/2 lbs./hr. Burn Time (lowest setting) 35 hours Hopper Capacity 28 lbs *Pellet size may effect the actual rate of fuel feed and burn times. Fuel feed rates may vary by as much as 20%. Use PFI listed fuel for best results. - Page 4 Installation INSTALLATION OPTIONS Side Wall To Stove 6” (152mm) Read this entire manual before you install and use your pellet Front Of Stove 24” (607mm) stove. Failure to follow instructions may result in property damage, Ceiling To Stove (allow bodily injury, or even death! Before installing your heater, you 18”...
-
Page 5: Wall Installation
WALL INSTALLATION Select a wall to the exterior of the building. This wall should have the required clearance to combustibles inside and out as mentioned in this manual. Make certain that electrical wires, conduit, water or gas pipes do not pass through the area you have selected. -
Page 6: Vent Termination Clearances
You must use the Duravent FasNSeal Concentric Vent System designed to work with this appliance from United States Stove Company. DO NOT substitute other venting systems. The 3” x 5” horizontal square termination kit (35CVS-KUS) includes: •... - Page 7 1. DirectVent Pro pipe and fittings are designed with special twist-lock connections. To connect the venting system to the appliance flue outlet, a twist-lock Appliance Adaptor is required. The adaptor will be supplied for installation in the field. Assemble the desired combination of Pipe Sections and Elbows to the Appliance Adaptor.
-
Page 8: Control Panel Overview
Understanding Your Heater HOW YOUR HEATER WORKS Your pellet heater operates on a timer based auger fuel feed system, that is controlled by a digital circuit board. The fuel is delivered from the auger into a burn pot, which is the vessel where the combustion process takes place. -
Page 9: Unit Preparation
UNIT PREPARATION After properly installing your heater, you will need to attach the electrical cord to the right side blower housing first; then plug it into a 110 Volt outlet (an outlet surge protector is highly recommended). PERFORMING AN INITIAL BURN You must perform an initial burn in this appliance before installing it in your home or garage. -
Page 10: Maintenance Schedule
NOTE: The unit will also shut down in the event of an exhaust blower failure; if this is the case, the unit will not re- start and you must contact Customer Service. The amount of visible smoke being produced can be an effective method of determining how efficiently the combustion process is taking place at the given settings. -
Page 11: Ash Removal
INTERIOR CHAMBERS Periodically remove and clean the burn pot, flame impingement plate and the areas behind the cleanout door. In particular, it is advisable to clean out the holes in the burn pot to remove any build up that may prevent air from moving through the burn pot freely. - Page 12 In the event you need to replace the glass, Do not attempt to operate the unit with broken glass. Replacement glass may be purchased from your U.S. Stove Pellet Burning Room Heater Dealer. If glass is broken, follow these removal procedures: Replacement glass must be 0.197”...
- Page 13 Trouble Shooting Errors • Disconnect the power cord before performing any maintenance! NOTE: Switching the appliance to ”OFF” does not disconnect all power to the electrical components of the heater. • Never try to repair or replace any part of the heater unless instructions for doing so are given in this manual or supplied from the factory.
-
Page 15: Parts List
Parts List Part # Description Part # Description 69811 Door Switch Assembly 69800 Burn Chamber Enclosure Assembly 69808 Wall Mount Bracket Assembly 26195 Ignitor Cover 80573 Blower, Exhaust - 70 Cfm 26196 Feed Tube Cover 88182 Main Gasket - Exhaust Blower 80531 Rtd, Platinum 892395 Right Door Assembly... - Page 16 Ensure the wires are connected to the bottom two prongs of the hopper switch as shown. CORRECT WRONG...
- Page 17 Notes -17-...
- Page 18 -18-...
-
Page 19: How To Order Repair Parts
1. Le numéro de pièce _________________________________________________________________ 2. La description de la pièce ___________________________________________________________ 3. Le numéro de modèle _______________________________________________________________ 4. Le numéro de série __________________________________________________________________ United States Stove Company 227 Industrial Park Rd., South Pittsburg, TN 37380 PH: (800) 750-2723... - Page 21 Insure the wires are connected to the bottom two prongs of the hopper switch as shown. CORRECT WRONG...
- Page 22 Nomenclature Clé Pièce La Description Qté Clé Pièce La Description Qté Graver Chambre de l'Assemblée du 69811 Assemblée d'interrupteur de porte 69800 boîtier Montage du support de montage 69808 26195 Ignitor Cover mural 26196 Tube d'alimentation Cover 80573 Blower, Échappement - 70 pcm 80531 Rtd, Platinum 88182...
-
Page 24: Dépannage Des Erreurs
Dépannage Des Erreurs PROBLÈME CAUSE : L'appareil a atteint la seconde limite haute de surchauffe. Trop de combustible dans le pot de combustion. Redémarrez l'appareil après qu'il ait refroidi. L'appareil passe en mode d'arrêt. Le capteur DTR de l'air ambiant est peut-être défectueux ce qui fait que le ventilateur ne se met pas en marche. -
Page 25: Entretien Annuel
ARRÊT AU PRINTEMPS Après la dernière flambée du printemps, retirez tous les granulés restants de la trémie et le système d’alimentation à vis sans fin. Ramassez les granulés à la pelle, puis faites tourner la vis sans fin jusqu’à ce que la trémie soit vide et que les granulés arrêtent de s’écouler. -
Page 26: Élimination Des Cendres
DÉTECTEURS DE FUMÉE ET DE CO Le brûlage du bois produit naturellement des émissions de fumée et du monoxyde de carbone (CO). Le CO est un gaz poison lorsque l’exposition se fait à des concentrations élevées pour une période de temps prolongée. Bien que les systèmes de combustion modernes des chauffages réduisent de façon importante la quantité... -
Page 27: Entretien
CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ ET DE COMMODITÉ L’appareil intègre des commutateurs de sécurité qui permettent de s’assurer que tout est en bon état de fonctionnement avant l’envoi du combustible dans le pot de combustion. L’appareil de chauffage ne fonctionne pas si la porte de visualisation ou de combustion est laissée ouverte ;... -
Page 28: Procédure De Démarrage
PRÉPARATION DE L’APPAREIL Après avoir correctement installé votre appareil de chauffage, vous devrez d’abord brancher le cordon électrique sur le logement du ventilateur de droite ; puis branchez-le sur une prise de 110 volts (un protecteur de surtension en sortie est fortement recommandé). -
Page 29: Faites Connaissance De Votre Appareil De Chauffage
Faites Connaissance De Votre Appareil De Chauffage COMMENT FONCTIONNE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE Cet appareil de chauffage à granulés fonctionne avec un système d'alimentation en combustible à vis sans fin et temporisateur commandé par une carte de circuit numérique. Le combustible est délivré par la vis sans fin dans un pot de combustion (le récipient où... -
Page 30: Conditions D'installation Dans Une Maison Mobile
L’emplacement de l’extrémité du conduit d’évent horizontal sur le mur extérieur doit satisfaire à toutes les réglementations locales et nationales concernant la construction et ne doit pas être facilement bloqué ou obstrué. Dégagements pour l’extrémité du conduit d’évacuation indiqués dans la section DÉGAGEMENTS POUR LA SORTIE DU SYSTÈME D’ÉVENT. 10.52 5.85 EXTRÉMITÉ... -
Page 31: Dégagements Pour La Sortie Du Système D'évent
Vous devez utiliser le système d’évent concentrique FasNSeal Duravent conçu pour fonctionner avec cet appareil de United States Stove Company. N’UTILISEZ PAS d’autres systèmes d’évacuation. Le kit d’extrémité carrée horizontal de 3 po x 5 po (35CVS-KUS) inclut : Adaptateur pour poêle de 3 po x 5 po... -
Page 32: Installation Murale
Installation Murale • Sélectionnez un mur extérieur du bâtiment. Ce mur doit offrir le dégagement minimum par rapport aux matériaux combustibles à l'intérieur et à l'extérieur, comme l'indique ce manuel. Assurez-vous qu'aucun fil électrique, conduit, canalisation d'eau ou de gaz ne traverse la zone que vous avez sélectionnée. A. -
Page 33: Options D'installation
Installation OPTIONS D’INSTALLATION Mur latéral au poêle 6 po (152 mm) Lisez l’intégralité de ce manuel avant d’installer et d’utiliser votre poêle à Avant du poêle 24 po (607 mm) granulés. Le non-respect des instructions peut entraîner des dommages matériels, des blessures corporelles ou même la mort! Avant d’installer Plafond au poêle votre appareil de chauffage, vous devez effectuer une première (permettre le... -
Page 34: Considérations Relatives Au Carburant
Caractéristiques Techniques Caractéristiques De Chauffage Capacité de chauffage 500 - 1 000 sq. ft. Taux de combustion du combustible 3/4 - 2 1/2 lbs./h. Durée de combustion (à bas régime) 35 heures Capacité de la trémie 28 lbs La taille des granulés peut influer sur le taux réel d’alimentation en combustible et sur le temps de combustion. Le taux d’alimentation en combustible peut varier de près de 20 %. -
Page 35: Précautions De Sécurité
Précautions De Sécurité Ce manuel décrit l’installation et l’utilisation du poêle à bois U. S. Stove, 4840. Cet appareil de chauffage respecte les limites d’émission de bois des appareils de chauffage au bois vendues après le 15 mai 2020 par l’Agence de protection de l’environnement des États-Unis pour la protection de l’environnement. -
Page 36: Appareil De Chauffage Mural À Granulés Model 4840
RÉFÉRENCE. NON RECOMMANDÉ EN TANT QUE SOURCE DE CHALEUR des malformations congénitales ou autres dommages au fœtus. Pour obtenir plus de PRINCIPALE renseignements, veuillez consulter le site www.P65warnings.ca.gov United States Stove Company 227 Industrial Park Road South Pittsburg, TN 37380...