Disposition des fiches de contact et repérage des bornes :
Vue de front de la disposition des fiches de contact de la fiche
Nombre de pôles
Les illustrations correspondent à la position 6 h.
Code couleur et position de la fiche de contact en fonction de la clef de codage pour différentes tensions et fréquences selon
CEI/EN 60309-2 :
Nombre de pôles
8581/..-4..
4 P (3P + ¿)
8581/..-5..
5P (3P + N + ¿)
Tous les nombres
de pôles
1) principalement pour les installations sur les bateaux
2) seulement pour les containers réfrigérés (normes ISO)
3) position non normalisée, mais cependant recommandée
4) code couleur correspondant au code couleur de la tension
201204 / 8581610300
S-BA-8581/12-03-fr-08/05/2009
4 P (3P + ¿)
09191E00
Fréquence [Hz]
Tension nominale [V]
50 - 60
100 - 130
200 - 250
380 - 415
60
440 - 460
50 - 60
480 - 500
600 - 690
après un transformateur de
séparation
50
380
2)
60
440
100 - 300
> 50
> 300 - 500
> 50
50 - 60
57/100 - 75/130
120/208 - 144/250
200/346 - 240/415
277/480 - 288/500
347/600 - 400/690
60
250/440 - 265/460
50
220/380
60
250/440
100 - 300
> 50
> 300 - 500
> 50
Toutes les tensions de service et tous les types de courant (fréquences),
non listés plus haut.
5P (3P + N + ¿)
09196E00
Code couleur
jaune
bleu
rouge
1)
rouge
noir
noir
4)
rouge
vert
vert
jaune
bleu
rouge
noir
noir
1)
rouge
rouge
2)
vert
vert
Fiche
8581/12
Caractéristiques techniques
Position de la fiche de
contact
4 h
9 h
6 h
11 h
7 h
5 h
12 h
3 h
3)
10 h
2 h
4 h
9 h
6 h
7 h
5 h
11 h
3 h
3)
10 h
2 h
1 h
5