Sommaire des Matières pour Harman Kardon Enchant 800
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com E N C H A N T 8 0 0 Quick Start Guide For more information, please visit harmankardon.com...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com / 1. WHAT’S IN THE BOX Soundbar Remote Control Power Cables* HDMI Cable AUX cable Optical Cable (4ft, 1200mm) (4ft, 1200mm) (4ft, 1200mm) (4ft, 1200mm) Wall-Mount Brackets Product Information & Wall-mounted guide * Power cable quantities vary by region...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com / 2. PLACE YOUR SOUNDBAR 2a. Place the soundbar on the table 2B. Wall mount the soundbar Use tape to stick the wall-mounted paper guide on the wall, push a pen tip through the center to mark the wall-mounted bracket location and remove the paper.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com / 3. CONNECT YOUR SOUNDBAR 3a. Connect to your TV Option 1 (Best): HDMI HDMI OUT (TV ARC) HDMI (ARC) Option 2: OPTICAL OPTICAL IN OPTICAL OUT 3b. Connect to other devices HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI OUT...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com / 4. POWER YOUR SYSTEM After the power cord is plugged in, the soundbar will take about 30 seconds to start up and then will enter standby mode, ready to use. / 5. CONNECT TO WI-FI HK ENCHANT 800 Once the soundbar connects to the internet for the first time, it may detect a software update to improve performance.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com 6b. Back Panel Subwoofer connection button 6c. Remote control 1) Power 2) Source* 3) BT Pair 4) Previous 5) Dim level 6) Prestets 7) Mute 8) Sound mode** 9) Volume + 10) Volume - 11) Audio Sync - 12) Bass + 13) Bass -...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com / 8. CONNECT TO BLUETOOTH® PAIRING CONNECTED HK ENCHANT 800 Press and hold Remote control Bluetooth button for 3 seconds if you want to pair another mobile device / 9. SET UP MULTIBEAM™ SURROUND SOUND Automatic MultiBeam Calibration (AMC) will optimize the soundbar sound settings for a better surround sound experience.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com / 10. PRODUCT SPECIFICATIONS Model No.: ENCHANT 800 Audio Channels Power Supply: 100-240V~50/60Hz Maximum Audio Power 180W RMS Power Total Harmonic Distortion (THD) Woofer Size 6 x 2" (50mm) Tweeter Size 2 x 1" (25mm) Max SPL 98dB SPL Frequency Response...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com Open Source Table for Harman Kardon Enchant Name Version Web-link or contact GNU GPL Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Rate Converter Plugin Ver 2007 https://github.com/Themaister/alsa-plugins-rsound/blob/ master/ doc/speexrate.txt...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com Guide de démarrage rapide / 1. CONTENU DE LA BOÎTE Pour enregistrer une présélection : 1. Sélectionnez n’importe quelle source. Barre de son; Télécommande; Câbles d’alimentation* (4 pi, 1200 mm); Câble HDMI (4 pi, 1200 mm); Câble AUX (4 pi, 2.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Guía de inicio rápido / 1. CONTENIDO DE LA CAJA / 7. USO DE AJUSTES PRESTABLECIDOS Barra de sonido; Mando a distancia; Cables de alimentación* Es posible guardar una configuración de sonido (por ejemplo, la (1200 mm, 4 pies);Cable HDMI (1200 mm, 4 pies);...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Guia de Início Rápido / 1. CONTEÚDO DA CAIXA / 7. USANDO PRESETS Barra de som; Controle remoto; Cabos de energia* (1.200 mm, Você pode salvar qualquer configuração de áudio, como Fonte, 4 pés); Cabo HDMI(1.200 mm, 4 pés); Cabo AUX (1.200 mm, 4 pés); volume e modo de som.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Kurzanleitung / 1. LIEFERUMFANG / 7. VERWENDUNG DER VOREINSTELLUNGEN Soundbar; Fernbedienung; Netzkabel* (1200 mm); HDMI-Kabel Individuelle Audioeinstellungen wie Quelle, Lautstärke und Klang- (1200 mm); AUX-Kabel (1200 mm); Optisches Kabel (1200 mm); Modus können als Voreinstellung gespeichert werden. Halterungen für Wandmontage;...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com Guida di avvio rapido / 1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE / 7. USO DELLE PRESELEZIONI Soundbar; Telecomando; Cavi di alimentazione* (1.200 mm, Puoi salvare qualsiasi impostazione audio, come sorgente, volume 4 piedi); e modalità audio. Cavo HDMI (1.200 mm, 4 piedi);...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com Snelstartgids / 1. INHOUD VAN DE DOOS / 7. DOOR PRESETS TE GEBRUIKEN Soundbar; Afstandsbediening; Netsnoeren* (120cm); HDMI-kabel kunt u elke audio-instelling opslaan, zoals bron, volume en (120cm); Aux-kabel (120cm); Optische kabel (120cm); Beugels geluidsmodus.
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com Hurtigstartveiledning / 1. HVA ER I ESKEN / 7. BRUK AV FORHÅNDSINNSTILLINGER Lydplanke; Fjernkontroll; Strømkabler* (1200 mm);HDMI-kabel Du kan lagre lydinnstillinger, for eksempel kilde, volum og (1200 mm); AUX-kabel (1200 mm); Optisk kabel (1200 mm); lydmodus.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com Pikaopas / 1. PAKKAUKSEN SISÄLTÖ / 7. ESIASETUSTEN KÄYTTÖ Soundbar-kaiutinjärjestelmä; Kaukosäädin; Virtajohdot* Voit tallentaa minkä tahansa audioasetuksen, kuten lähteen, (1 200 mm); HDMI-kaapeli (1 200 mm); AUX-kaapeli (1 200 mm); äänenvoimakkuuden tai äänitilan. Optinen kaapeli (1 200 mm);...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com Краткое руководство / 1. СОДЕРЖИМОЕ КОРОБКИ / 7. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ УСТАНОВОК Звуковая панель; Пульт дистанционного управления; Кабели питания* (1200 мм); Кабель HDMI (1200 мм); Кабель AUX Можно сохранить любые настройки звука, например, источник, (1200 мм);...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com Snabbstartsguide / 1. FÖRPACKNINGSINNEHÅLL / 7. ANVÄNDA FÖRINSTÄLLNINGAR Soundbar; Fjärrkontroll; Nätkablar* (1 200 mm); HDMI-kabel Du kan spara alla eventuella ljudinställningar, såsom källa, volym (1 200 mm); AUX-kabel (1 200 mm); Optisk kabel (1 200 mm); och ljudläge.
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com Hurtigstartsguide / 1. DET ER DER I KASSEN / 7. BRUG AF FORUDINDSTILLINGER Soundbar; Fjernbetjening; Strømkabler* (1200 mm); HDMI-kabel Du kan gemme enhver lydindstilling, såsom kilde, lydstyrke (1200 mm); AUX-kabel (1200 mm); Optisk kabel (1200 mm); og lydtilstand.
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com クイックスタートガイド / 1. 内容物 / 7. プリセットの使用 サウンドバー; リモコン; 電源ケーブル* (120cm); HDMIケーブル ソース、 音量、 サウンドモードなどあらゆるオーディオセッティン (120cm); Câble AUX (4 pi, 1200mm); 光デジタルケーブ(120cm); 壁 グを保存することができます。 取り付け用ブラケッ ト; 製品情報および壁取付用説明書 例 : HDMI1、 音量10、 ミュージックモード *電源ケーブルの数は、 地域によって異なります。 プリセッ...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com Przewodnik szybkiego startu / 1. ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA / 7. UŻYWANIE WSTĘPNYCH USTAWIEŃ Soundbar; Pilot zdalnego sterowania; Kable zasilające (1200 mm, Można zapisać dowolne ustawienia dźwięku, takie jak źródło, 4 stopy); Kabel HDMI (1200 mm, 4 stopy); Przewód AUX(1200 mm, głośność...
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com 빠른시작가이드 / 1. 제품 구성 / 8. 블루투스 연결 사운드바; 리모컨; 전원 케이블* (4ft, 1200mm); HDMI 케이블 (4ft, 연결할 “HK ENCHANT 800”을 선택합니다 다른 모바일 기기와 1200mm); AUX 케이블 (4ft, 1200mm); 광케이블 (4ft, 1200mm); 페어링하려면...
Page 25
All manuals and user guides at all-guides.com 快速入门指南 / 1. 产品清单 / 8. 连接至蓝牙 条形音响; 遥控器; 电源线* (4ft, 1200mm); HDMI 电缆 (4ft, 选择 “HK ENCHANT 800” 进行连接 1200mm); AUX 电缆 (4ft, 1200mm); 光学电缆 (4ft, 1200mm); 壁挂 如果要配对其他移动设备, 请按住遥控器上的蓝牙按钮 3 秒。 支架;...
Page 26
All manuals and user guides at all-guides.com 快速入門指南 / 1. 包裝盒內物品 / 8. 連接至 BLUETOOTH 條型音箱; 遙控器; 電源線* (4 英呎, 1200 公釐); HDMI 纜線 (4 選擇 「HK ENCHANT 800」 以進行連接, 如果您想要配對其它行動 英呎, 1200 公釐); AUX 纜線 (4 英呎, 1200 公釐); 光纖纜線 (4 英 裝置,...
Page 27
All manuals and user guides at all-guides.com Panduan Memulai Cepat / 1. KELENGKAPAN PRODUK / 7. MENGGUNAKAN PENGATURAN AWAL Soundbar; Kendali Jarak Jauh; Kabel Daya (4 kaki, 1200 mm); Kabel Anda dapat menyimpan pengaturan audio, misalnya Sumber, HDMI (4 kaki, 1200 mm); Kabel AUX (4 kaki, 1200 mm); Kabel Optik volume, dan mode suara.
Page 28
All manuals and user guides at all-guides.com .7 / .1 / Soundbar HDMI1 ( 1200 4) * ( 1200 4) HDMI ( 1200 4) AUX ( 1200 BLUETOOTH .8 / “HK ENCHANT 800” Bluetooth .2 / . .2a . .2b .9 / MULTIBEAM™...