Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Detandt-Simon Manuels
  4. Chaudières
  5. BOILER EMAILLÉ POUR STOCKAGE D'ECS
  6. Instruction pour usage et maintenance

Detandt-Simon BOILER EMAILLE POUR STOCKAGE D'ECS Instruction Pour Usage Et Maintenance

Masquer les pouces Voir aussi pour BOILER EMAILLE POUR STOCKAGE D'ECS:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l'eau
I N
Fr
An
Nl
LISEZ CE MANUEL AVAN T L`INSTALL ATION ET LE
READ THE INSTRUCTION BEFORE INSTALLING DEVICE AND
LEES DEZE AANWIJZINGEN VOORDAT U HET APPAR AAT
DEMARR AGE DE L`APPAREIL! CONSERVEZ
PUT IT INTO OPER ATION
INSTALLEER T EN IN GEBRUIK NEEMT
SOIGNEUSEMENT CE DOCUMEN T!
KEEP C AREFULLY THIS DOCUMENT!
HOUD DIT DOCUMENT GOED BIJ!
www.detandt.com

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Detandt-Simon BOILER EMAILLE POUR STOCKAGE D'ECS

Sommaire des Matières pour Detandt-Simon BOILER EMAILLE POUR STOCKAGE D'ECS

  • Page 1 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau LISEZ CE MANUEL AVAN T L`INSTALL ATION ET LE READ THE INSTRUCTION BEFORE INSTALLING DEVICE AND LEES DEZE AANWIJZINGEN VOORDAT U HET APPAR AAT DEMARR AGE DE L`APPAREIL! CONSERVEZ PUT IT INTO OPER ATION INSTALLEER T EN IN GEBRUIK NEEMT SOIGNEUSEMENT CE DOCUMEN T! KEEP C AREFULLY THIS DOCUMENT!
  • Page 2 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau INSTRUCTION POUR USAGE ET MAINTENANCE / INSTRUCTION FOR USE AND MAINTENANCE / GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN ITAIRE BOILERS VOOR SANITAIR WARM WATER Chers clients, Beste klanten, Dear Clients, Nous vous remercions de votre confiance. Nous espérons que votre deze gebruiksaanwijzingen en technische beschrijving geven u de The instruction manual and the technical description are prepared nouvel appareil contribuera au confort de votre maison.
  • Page 3 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau IIIA. INSTALLATION IIIA. INSTALLATIE III.A. MONTAGE Storage tanks are delivered on an individual transport pallet. If the high capacity water heaters are used in premises with low humidity moeten worden geplaatst in ruimtes met een lage vochtigheidsgraad and flat floor you can leave the pallet as it is mount on the appliance, en een vlakke vloer.
  • Page 4 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau Obligatory elements of installations are: Ingangsbuis Hoofdkraan Drukregelaar, bedraagt. In dit geval komt de geregelde druk overeen met de berekeningen van of the concepteur, mais ne doit pas in the dans le all cases the presence of a pressure regelaar te voorzien.
  • Page 5 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau la tem du local est in le ballon de stockage doit tre en soulevant le levier de la soupape de the storage laten leeglopen door de vous tournez le bouton de la soup aan de knop van het ventiel draait tot het reservoir vol is en er geen water l eau ne coule pas partir de la purge il...
  • Page 6 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau SPÉCI FICATIONS TEC HNIQUES / T ECHNICAL DATA. / TECHNISC HE GEGEVENS kW (l/min) kW 70-90°C;(60 -80°C); l/min - -90°C; Mi n - (S1/S2) l - MIX40°C kW/24h Type: S1/S2(10- ltrs m²...
  • Page 7 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau 2x4/2x9 2x5/2x12 2x6/2x13 2x23S 2x15S 2x12S 15/7 11/5 10/7 S2200 S2300 S2500 S2 500 S2 400 S2 300 S2 200 S2 160 160 Z 1202 1420 1670 1670 1420 1202 1420 1400 1670...
  • Page 8 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau 2x4/2x9 S2200 2x5/2x12 S2300 2x6/2x13 S2500 9S 160; 7/5 S2 200; 200; 9S 200; 10/7 S2 300; 300; 12S 300; 11/5 S2 400; 400; 11S 400; 15/7 S2 500; 500; 15S 500;...
  • Page 9 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau Fig.10 Only for 8S 160Z 8S 160Z 1. Ballons tampon pour stockage d'eau chaude sanitaire 1. Buffers for domestic hot water 1.Buffers voor huishoudelijk warm water 2. Ballons de stockage avec échangeur de chaleur 2.
  • Page 10 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau Fig. 11 Fig. 10 Fig. 13a Fig. 13b Fig. 13c Fig 12 www.detandt.com...
  • Page 11 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau 200 ltr 300 ltr 500 ltr 400 ltr AH160 UNO TOP -100 EV 7/5 S2 200 - Upper (S2) EV 10/7 S2 300 - Upper (S2) EV 11/5 S2 400 - Lower (S1) EV 15/7 S2 500 - Lower (S1) EV 7/5 S2 200 - Lower (S1) EV 7/5 S2 300 - Lower (S1)
  • Page 12 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau 2x12 S 200 2x15 S 300 2x23 S 500 ltr/min ltr/min ltr/min S1-PG30% S1-PG30% S1-PG30% 2x4/2x9 S2 200 2x5/2x12 S2 300 2x6/2x13 S2 500 S1-PG30% S1-PG30% S1-PG30% ltr/min ltr/min S2-PG30% ltr/min S2-PG30% S2-PG30%...
  • Page 13 Cheminées - Ventilation - Accumulateurs Thermiques - Traitement de l’eau Detandt Simon s.a. Adresse:Rue d'Herchies 37, 7011 Ghlin, Belgique Tel: +32(0)65 22 07 11 Fax: +32(0)65 35 58 09 www.detandt.com www.detandt.com...