Marques commerciales D-Link et le logo D-Link sont des marques ou des marques déposées de D-Link Corporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d’autres pays. Tous les autres noms de société ou de produit mentionnés dans ce document sont des marques ou des marques déposées de leur société...
Utilisation de la méthode WPS ........16 Conseils ..................46 Utilisation de la méthode manuelle ......17 Caractéristiques.techniques..........47 Écran d'accueil ..............20 Paramètres Wi-Fi ..............22 Déclaration.relative.au.code.GPL........48 Paramètres du Wi-Fi étendu ..........23 Déclarations.de.sécurité..........63 Paramètres réseau ..............24 Paramètres avancés ............24 Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Section 1 - Présentation du produit Introduction Contenu de la boîte DAP-1320 Prolongateur de portée sans fil N300 Carte de configuration du Wi-Fi Contactez immédiatement votre revendeur s'il manque l'un des éléments ci-dessus de la boîte. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
• Un adaptateur sans fil ou une fonction Wi-Fi l’utilitaire.de.configuration. Configuration.requise.pour.le.navigateur : • Internet Explorer 7 ou une version ultérieure • Firefox 12.0 ou une version ultérieure • Safari 4 ou une version ultérieure • Google Chrome 20.0 ou une version ultérieure Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Sécurité.du.réseau.sans.fil.et.chiffrement.à.la.pointe.de.la.technologie Le DAP-1320 prend en charge les fonctions de sécurité sans fil pour éviter tout accès non autorisé, sur le réseau sans fil, comme sur Internet. Grâce à la prise en charge des normes WPA/WPA2, vous êtes certain de pouvoir utiliser la meilleure méthode de chiffrement possible avec les périphériques sans fil compatibles.
Qu'est-ce qu'un prolongateur sans fil ? Le DAP-1320 agit comme un répéteur pour étendre la couverture d'un réseau sans fil existant afin de fournir un meilleur signal dans les parties de votre domicile ou de votre bureau ayant une mauvaise réception, voire pas de réception du tout. Votre signal sans fil existant sera rediffusé...
Section 1 - Présentation du produit Description du matériel Avant/Haut Voyant lumineux Indique l'état actuel du DAP-1320, comme expliqué en détails dans le tableau ci-dessous. Voyant lumineux Couleur État Description Vert fixe Le dispositif est allumé et fonctionne normalement Vert Vert clignotant Le dispositif est en train de traiter le WPS Le périphérique est en cours de mise sous...
Une pression sur le bouton WPS pendant 1 seconde vous permet de vous connecter aux clients Wi-Fi à l'aide Bouton WPS du WPS. Bouton de Appuyez sur le bouton de réinitialisation pour réinitialiser le DAP-1320 à ses paramètres d'usine. réinitialisation Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
à domicile) risque de dégrader fortement votre connexion sans fil ou de la couper complètement. Vérifiez que la base de votre téléphone de 2.4 GHz se trouve le plus loin possible de vos périphériques sans fil. La base transmet un signal, même si le téléphone n’est pas utilisé. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Section 2 - Configuration Configuration de votre DAP-1320 Branchez le DAP-1320 dans une prise de courant. Vérifiez que le voyant d'alimentation clignote en orange avant de poursuivre. Localisez le nom du réseau Wi-Fi (SSID) et le mot de passe de...
Section 2 - Configuration Configuration de l'application QRS Mobile Le DAP-1320 peut être configuré à partir de votre smartphone ou tablette iOS ou Android à l'aide de l'application QRS Mobile. Recherchez « QRS Mobile » dans l'App Store ou sur Google Play, ou utilisez votre périphérique mobile pour scanner les QR codes...
Page 13
Une fois votre appareil mobile connecté, cliquez sur l'icône QRS Mobile. Cliquez sur Start (Démarrer) pour continuer. QRS Mobile commence par détecter votre DAP-1320, puis recherche les réseaux Wi-Fi disponibles. Sélectionnez le réseau que vous souhaitez étendre et saisissez le mot de passe si nécessaire.
Page 14
Wi-Fi étendu. Vous pouvez garder le SSID et le mot de passe actuels, si vous le souhaitez. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Créez un mot de passe administrateur pour l'utilitaire de configuration Web du DAP-1320. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 15
Une fois l'Assistant de configuration terminé, l'écran suivant apparaît. Vous pouvez maintenant modifier le nom de réseau et le mot de passe Wi-Fi que vous venez de créer pour votre périphérique mobile et votre ordinateur portable. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Configuration Web Pour accéder à l'utilitaire de configuration du DAP-1320 sur votre PC, commencez par vous connecter sans fil au DAP-1320, à l'aide du nom Wi-Fi (SSID) et du mot de passe indiqués sur la Carte de configuration du Wi-Fi. Ensuite, ouvrez un navigateur Web et saisissez http://dlinkap.local.
Wi-Fi dans le menu déroulant (consultez la rubrique «Paramètres Wi-Fi» à la page 22) pour configurer la connexion entre votre DAP-1320 et le routeur Internet. Pour configurer le réseau Wi-Fi étendu, sélectionnez Extended.Wi-Fi (Wi-Fi étendu). Consultez la section «Paramètres du Wi-Fi étendu»...
Page 18
Indiquez si vous souhaitez utiliser la méthode WPS (Wireless Protected Setup) ou la méthode manuelle pour configurer un réseau sans fil étendu à l'aide de votre DAP-1320 et cliquez sur Next (Suivant). Si vous souhaitez utiliser la méthode WPS, consultez la section «Utilisation de la méthode WPS»...
Internet. Après avoir appuyé sur le bouton WPS du DAP-1320, vous aurez 120 secondes pour appuyer sur celui de votre point d'accès ou routeur. Le voyant situé sur le DAP-1320 s'allume en vert lorsqu'une connexion est établie avec le routeur Internet.
Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. Le DAP-1320 va d'abord rechercher les réseaux Wi-Fi disponibles et énumérer les réseaux qu'il a trouvés. Si le réseau auquel vous souhaitez vous connecter n'apparaît pas, cliquez sur Back (Retour) et sélectionnez de nouveau l'option manuelle pour effectuer un...
Page 21
Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer ou sur Back (Retour) pour revenir à l'étape précédente. Le DAP-1320 rediffuse la connexion WI-Fi à partir du routeur Internet sous forme de réseau Wi-Fi étendu. Saisissez le SSID et le mot de passe à appliquer au réseau Wi-Fi étendu. Si vous souhaitez que le réseau Wi-Fi du routeur Internet et le réseau Wi-Fi étendu...
Page 22
Internet et du réseau Wi-Fi étendu. Il est recommandé de noter ces informations afin de vous y reporter ultérieurement. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour quitter l'assistant et revenir à l'écran d'accueil. Vous pouvez également cliquer sur Back (Retour) pour revenir à l'étape précédente. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Écran d'accueil L'écran d'accueil affiche un résumé de l'état actuel des périphériques connectés au DAP-1320. Une coche verte entre les périphériques indique qu'une connexion est active. Un X rouge indique qu'aucune connexion n'est établie ou qu'il y a une erreur de connexion.
Page 24
Section 3 - Configuration Web Si aucune connexion n’est établie entre le DAP-1320 et un routeur Internet, vous pouvez cliquer sur l’icône du routeur Internet pour en rechercher un de disponible. Vous pouvez afficher les détails du réseau du routeur Internet et du réseau Wi-Fi étendu en cliquant sur l'icône du DAP-1320.
Paramètres Wi-Fi Cette page vous permet de configurer les paramètres Wi-Fi pour connecter votre DAP-1320 à un autre réseau sans fil. Il s'agit du réseau sans fil que le DAP-1320 peut étendre. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Settings (Paramètres) situé...
Paramètres du Wi-Fi étendu Cette page vous permet de configurer les paramètres du réseau sans fil étendu de votre DAP-1320. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Settings (Paramètres) situé en haut de la page, puis sélectionnez Extended.Wi-Fi (Wi-Fi étendu).
Section 3 - Configuration Web Paramètres réseau Cette page vous permet de configurer les paramètres réseau du DAP-1320. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Settings (Paramètres) situé en haut de la page, puis sélectionnez Network (Réseau). Cliquez sur Save (Enregistrer) à...
Page 28
(dynamique), Static IP (Adresse IP statique) ou Link-local IPv6 (Adresse IPv6 lien-local) : My IPv6 Connection Sélectionnez Autoconfiguration.(SLAAC/DHCPv6) is (Ma connexion IPv6 pour que le DAP-1320 reçoive automatiquement une est) : adresse IPv6 du routeur Internet. Obtain DNS Server Vous pouvez choisir d'obtenir les informations sur...
Page 29
Sélectionnez Link-local.only (Lien local uniquement) pour Connection is définir uniquement une adresse IPv6 pour le réseau local. (Ma connexion IPv6 est) : LAN IPv6 Link- Adresse de lien-local du DAP-1320. Local Address (Adresse lien- local IPv6 du réseau local) : Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Maintenance Administrateur Cette page vous permet de définir un nouveau mot de passe pour le compte administrateur pour configurer le DAP-1320. Vous pouvez également activer authentification graphique (CAPTCHA) sur cette page. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Management (Gestion) situé en haut de la page, puis sélectionnez Admin. Cliquez sur Save (Enregistrer) à...
Cette page vous permet d'enregistrer ou de restaurer la configuration de votre système, de réinitialiser ou redémarrer le DAP-1320. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Management (Gestion) situé en haut de la page, puis sélectionnez System (Système). Cliquez sur Save (Enregistrer) à tout moment pour enregistrer les modifications apportées à...
Mettre à jour Des mises à jour du microprogramme et du pack linguistique pourraient être disponibles pour le DAP-1320 à l'avenir. Vous pouvez vérifier et mettre à jour votre microprogramme et votre pack linguistique sur cette page. Pour accéder à cette page, cliquez sur le menu déroulant Management (Gestion) situé...
DAP-1320 et le routeur Internet. Extended Cliquez sur l'onglet Extended.Wi-Fi (Wi-Fi étendu) pour Wi-Fi (Wi-Fi afficher les statistiques de la connexion entre le DAP-1320 étendu) : et les clients éventuellement connectés. . Effacer : Cliquez sur le bouton Clear (Effacer) pour réinitialiser les statistiques.
Bouton WPS Le WPS (Wi-Fi Protected Setup) est un moyen simple et sécurisé de connecter vos périphériques sans fil au DAP-1320. La plupart des périphériques sans fil, tels que les routeurs sans fil, les lecteurs multimédia, les imprimantes et les caméras, possèdent un bouton WPS (ou un utilitaire logiciel équipé...
En cliquant sur cette icône, vous affichez une liste des réseaux sans fil qui se trouvent dans la proximité de connexion de votre ordinateur. Sélectionnez le réseau désiré en cliquant sur le nom du réseau. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 36
WPS sur votre routeur pour activer la fonction WPS. Lorsque vous avez réussi à établir une connexion réussie à un réseau sans fil, le mot Connecté.apparaît près du nom du réseau auquel vous êtes connecté. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Si vous rejoignez un réseau existant, vous devez connaître la clé de sécurité ou la phrase de sécurité utilisée. 1. Cliquez sur l'icône sans fil dans la zone de notification (en bas à droite). Icône de réseau sans fil 2. L’utilitaire affiche tous les réseaux sans fil disponibles dans votre zone. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 38
à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases de la mise en réseau de ce manuel pour de plus amples informations. 4. La fenêtre suivante apparaît pendant que l'ordinateur tente de se connecter au routeur. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 39
La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou la phrase de sécurité doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section «Résolution des problèmes» à la page 43 pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
(en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Connect.to.a.network (Connexion à un réseau). 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 42
La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, vérifiez que les paramètres de sécurité soient corrects. La clé ou la phrase de sécurité doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Si vous obtenez un bon signal, mais que vous ne pouvez pas accéder à Internet, vérifiez les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Reportez-vous à la section Bases.de.la.mise.en.réseau de ce manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
(en bas à droite de l’écran). Sélectionnez Afficher.les.réseaux.sans.fil.disponibles. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) auquel vous souhaitez vous connecter, puis cliquez sur Connect (Connexion). Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 45
La connexion au réseau sans fil prendre 20 à 30 secondes. Si elle échoue, veuillez vérifier que les paramètres de WPA-PSK sont corrects. La phrase de sécurité WPA-PSK doit être strictement identique à celle du routeur sans fil. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
• Google Chrome 20.0 ou une version ultérieure • Vérifiez que vous êtes connecté au même réseau sans fil que celui indiqué dans la base du DAP-1320. Si vous disposez d'une connexion Ethernet LAN câblée active, essayez de débrancher temporairement le câble Ethernet de l'ordinateur utilisé car cela peut éliminer d'éventuels conflits entre deux connexions simultanées au même ordinateur.
Page 47
• Accédez à l'interface de gestion Web. Ouvrez votre navigateur Web et saisissez l'adresse de votre prolongateur (http:// dlinkap.local) dans la barre d'adresse. Cette opération doit ouvrir la page de connexion de la gestion Web. Si le DAP-1320 n'est pas connecté à un routeur de liaison montante, vous pouvez essayer d'accéder à l'interface Web à l'aide de l'adresse IP par défaut, à...
à votre domicile, au bureau ou sur des réseaux sans fil publics. Si vous respectez rigoureusement la norme IEEE, la famille de produits sans fil D-Link vous permet d’accéder aux données en toute sécurité et de manière pratique.
Ne laissez pas vos voisins ou des intrus se connecter à votre réseau sans fil. Sécurisez votre réseau sans fil en activant la fonction de sécurité WPA ou WEP sur le prolongateur et le routeur de liaison montante. Consultez les sections applicables du présent manuel pour de plus amples informations. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Android • 48 x 42 x 53,5 mm Gestion.du.périphérique Poids • Interface Web • 69 g Voyants.de.diagnostic • Statut/WPS Température.de.fonctionnement • 0 à 40 ˚C La plage de fréquence varie en fonction des règlementations locales. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Déclaration relative au code GPL Ce produit D-Link comprend des codes de logiciel développés par des tiers, y compris des codes de logiciel soumis à la Licence Publique Générale GNU ( « GPL ») ou à la Licence Publique Générale GNU Limitée (« LGPL »). Le cas échéant, les conditions de la GPL et de la LGPL, et les informations sur l'obtention de l'accès au codes GPL et LGPL utilisés dans ce...
Page 52
Si de tels problèmes surgissent de manière considérable dans d'autres domaines, nous sommes prêts à étendre cette disposition à ces domaines dans de futures versions de la GPL, au besoin, pour protéger la liberté des utilisateurs. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 53
Une interface utilisateur interactive affiche des « Mentions légales appropriées » dans la mesure où elle comporte une fonction pratique et bien visible qui (1) affiche un avis de copyright approprié et (2) avertit l’utilisateur que l’œuvre n’est pas garantie Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 54
La Source correspondante n’a pas besoin d’inclure quoi que ce soit que les utilisateurs puissent reproduire automatiquement à partir d’autres parties de la Source correspondante. La Source correspondante d’une œuvre sous forme de code source est l’œuvre elle-même. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 55
établissant que cette Licence et tous les termes non permissifs ajoutés conformément à l’article 7 s’appliquent à ce code; conserviez intactes toutes les mentions d’absence de toute garantie; et donniez à tous les destinataires un exemplaire de cette Licence avec le Programme. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 56
à limiter l’accès ou les droits légaux des utilisateurs de la compilation au-delà de ce que chaque œuvre permet. L’intégration d’une œuvre protégée dans un agrégat n’entraîne pas l’application de la présente Licence aux autres parties de l’agrégat. 6..Transmission.des.formes.non.Sources. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 57
Transférez le code objet via une transmission P2P, attendu que vous informez les autres utilisateurs du lieu où le code objet et la Source correspondante de l’œuvre sont proposés au grand public, sans frais, conformément à la sous-section 6d. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 58
été modifié ou installé. L’accès à un réseau peut être refusé lorsque la modification elle-même affecte matériellement et de manière négative le fonctionnement du réseau ou entre en infraction avec les règles et les protocoles de communication sur le réseau. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Licence (y compris les licences de brevet octroyées aux termes du troisième paragraphe de la section 11). Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 60
Une « Transaction d’entité » est une transaction par laquelle le contrôle d’une organisation, ou substantiellement de tous ses actifs, est transféré, une organisation est subdivisée ou des organisation sont fusionnées. Si la diffusion d’une œuvre Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 61
10. Si le Programme que vous avez reçu, ou toute partie le constituant, contient un avis indiquant qu’il est régi par la présente Licence ainsi que par un terme présentant une restriction complémentaire, vous pouvez supprimer ce Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 62
(par exemple, une autorisation expresse d’appliquer un brevet ou un avenant pour ne pas poursuivre une personne pour infraction à un brevet). « Octroyer » ladite licence de brevet à un tiers signifie passer un tel Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 63
Rien dans la présente Licence ne saurait être considéré comme excluant ou limitant une quelconque licence implicite ou d’autres recours en infraction dont vous pourriez sinon bénéficier aux termes de la loi applicable aux brevets. 12..Non.abandon.de.la.liberté.des.autres. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 64
à choisir cette version du Programme de manière permanente. Les versions ultérieures de la licence peuvent vous accorder des droits supplémentaires ou différents. Cependant, aucune obligation supplémentaire n’est imposée aux auteurs ou détenteurs de copyright choisissant d’appliquer une version ultérieure. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 65
à leurs termes, les tribunaux compétents appliqueront la loi locale s’approchant le plus d’un rejet absolu de responsabilité civile vis-à-vis du Programme, sauf si une garantie ou une prise en charge de responsabilité accompagne une copie du Programme contre compensation. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Lorsque vous installez et utilisez l'équipement, laissez une distance minimum de 20cm entre l'élément rayonnant et vous. Afin de maintenir la conformité aux normes d'exposition RF de la FCC, veuillez éviter tout contact direct avec l'antenne pendant la transmission. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...
Page 67
Les conditions de fonctionnement sont sujettes à deux conditions : (1) Ce périphérique ne doit pas causer d’interférence et (2) Ce périphérique doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant perturber le bon fonctionnement de ce périphérique. Manuel d’utilisation du DAP-1320 de D-Link...