Vega VEGAPULS 6X Guide De Mise En Service page 133

Écart de mesure (selon DIN EN 60770-1)
Conditions de référence du process selon DIN EN 61298-1
Ʋ Température
Ʋ Humidité relative de l'air
Ʋ Pression d'air
Conditions de référence pour le montage
Ʋ Écart minimum entre sonde et obsta-
cles fixes
Ʋ Réflecteur
Ʋ Réflexions parasites
Écart de mesure pour liquides
Non répétabilité
26)
Écart de mesure pour solides en vrac/
pulvérulents
10 mm (0.3937 in)
1 mm (0.039 in)
- 1 mm (- 0.039 in) 0
- 10 mm (- 0.3937 in)
Fig. 70: Écart de mesure sous les conditions de référence (exemple filetage avec système d'antenne intégré,
s'applique en conséquence pour toutes les versions)
1 Niveau de référence
2 Bord de l'antenne
3 Plage de mesure recommandée
Écart minimum recommandé pour des applications de produits en vrac typiques
Ʋ Antenne cône en plastique, bride avec
antenne lentille
Ʋ Filetage avec système d'antenne
intégré
Distance de blocage
En cas de déviation des conditions de référence, le décalage dû au montage peut comporter jusqu'à ± 4 mm.
25)
Ce décalage peut être compensé par le réglage.
Déjà inclus dans l'écart de mesure
26)
En mode de fonctionnement 3 et avec une plage de mesure supérieure à 60 m : point 2 ± 20 mm, à partir de
27)
0,25 m ± 2 mm
En fonction de la capacité de réflexion du fluide mesuré
28)
VEGAPULS 6X • Deux fils 4 ... 20 mA/HART
+18 ... +30 °C (+64 ... +86 °F)
45 ... 75 %
860 ... 1060 mbar/86 ... 106 kPa (12.5 ... 15.4 psig)
25)
> 200 mm (7.874 in)
Réfléchisseur de plaques plat
Signal parasite le plus fort 20 dB plus faible que le signal
utile
≤ 1 mm (distance de mesure > 0,25 m/0.8202 ft)
≤ 1 mm
Les valeurs dépendent fortement de l'application. C'est
pourquoi il est impossible de donner des indications
spécifiques.
0,25 m (0.8202 ft)
1 2
250 mm (9.843 in)
500 mm (19.69 in)
150 mm (5.906 in)
27)
17 Annexe
3
28)
133