Epson MovieMate 72 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Epson Manuels
  4. Projecteurs
  5. MovieMate 72
  6. Guide de l'utilisateur

Epson MovieMate 72 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour MovieMate 72:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MC
Epson MovieMate 72
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Epson MovieMate 72

Sommaire des Matières pour Epson MovieMate 72

  • Page 1 Epson MovieMate 72 Guide de l’utilisateur...
  • Page 2 Ni Seiko Epson Corporation ni ses filiales ne sont responsables vis-à-vis de l’acheteur de ce produit ou de tierces parties en cas de dommages, de pertes, de frais ou de dépenses engagées par l’acheteur ou les tierces parties par suite d’un accident ou d’une mauvaise utilisation de ce produit ou de modifications, réparations ou altérations non...

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Bienvenue Enregistrement et garantie Accessoires optionnels À propos du présent guide Pièces et commandes du projecteur Epson MovieMate 72 Projection de films Sélection d’un emplacement Recommandations concernant les murs et les écrans de projection Projection sur un mur Projection sur un écran...
  • Page 4 Visionnement d’images provenant de dispositifs externes Connexion d’une unité USB Utilisation d’un caisson de basse Écoute du son du projecteur Epson MovieMate par l’entremise d’un système audio externe Connexion d’un ordinateur de bureau ou portatif Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate Écoute de musique et projection de vidéos DivX et de photographies...
  • Page 5 Entretien du projecteur Epson MovieMate Protection du projecteur Epson MovieMate Nettoyage de l’objectif Nettoyage du boîtier du projecteur Nettoyage et remplacement du filtre à air Remplacement de la lampe Réinitialisation de la durée de fonctionnement de la lampe Rangement du projecteur Epson MovieMate Transport du projecteur Epson MovieMate Résolution des problèmes...

  • Page 6: Bienvenue

    Bienvenue Votre projecteur Epson MovieMate 72 est un système de cinéma maison léger et portatif offrant des projections géantes haute qualité, où que vous soyez. Il suffit de quelques minutes pour installer le projecteur MovieMate et regarder un film sur DVD, jouer un jeu vidéo ou projeter vos photographies favorites.

  • Page 7: Accessoires Optionnels

    L’enregistrement vous permettra de recevoir des informations spéciales sur les nouveaux accessoires, produits et services. Accessoires optionnels Epson offre les pièces de rechange et les accessoires en option suivants pour le projecteur Epson MovieMate : Produit Numéro de pièce...
  • Page 8 Vous pouvez télécharger des utilitaires et de la documentation, consulter une foire aux questions et des conseils de dépannage ou envoyer vos questions par courriel à Epson. (Site présenté en anglais seulement.) Pour obtenir de l’aide supplémentaire, vous pouvez communiquer avec l’assistance technique ®...

  • Page 9: Pièces Et Commandes Du Projecteur Epson Moviemate

    Pièces et commandes du projecteur Epson MovieMate 72 Vue avant Glissière du couvre-objectif Capteur infrarouge de la télécommande Orifice d’admission d’air Prise pour casque d’écoute Logement pour verrou de sécurité Patte réglable Port USB Haut-parleur Fente pour disque Couvre- Haut-parleur Fenêtre...

  • Page 10: Vue Du Dessus

    Vue du dessus Mise au point Déplacement de l’image vers la gauche ou la droite Zoom Déplacement de l’image vers le haut ou le bas Témoin d’avertissement de la lampe Ouvrez le couvercle pour remplacer Témoin la lampe d’avertissement de la température Affichage/masquage Arrière/ Avance rapide/...

  • Page 11: Télécommande

    Télécommande Remarque : Les touches de la télécommande sont visibles à la noirceur après avoir été exposées pendant plusieurs minutes à une source lumineuse. Mise sous tension/hors Sélecteur tension du projecteur Éjection du DVD fonctions/chiffres MovieMate Projection depuis de l’équipement externe Interruption du film et éclairage...

  • Page 12: Projection De Films

    DVD et en contrôler la lecture. Sélection d’un emplacement Vous pouvez utiliser votre projecteur Epson MovieMate pratiquement partout : dans la salle de séjour, dans la chambre à coucher et même à l’extérieur. Utilisez le projecteur avec un écran de projection pour montage au mur, au plafond ou pour pose au sol optionnel, ou projetez simplement sur un mur plat blanc.
  • Page 13 Il n’est pas nécessaire de placer le projecteur MovieMate directement en avant de l’écran ou du mur; par contre, il faut qu’il soit placé parallèlement à la surface de projection (à un angle de 90 degrés de la surface). Si l’image projetée est trop basse, trop élevée ou décalée vers un côté, utilisez les molettes de réglage d’image pour régler rapidement sa position (voyez la page 16 pour les directives).

  • Page 14: Recommandations Concernant Les Murs Et Les Écrans De Projection

    Lors de l’installation du projecteur MovieMate, observez les consignes suivantes : ■ Évitez de bloquer les ouvertures d’aération sur les côtés du projecteur. ■ Assurez-vous que le projecteur MovieMate se trouve à une distance maximale de 3 m d’une prise de courant électrique, d’une barre multiprises ou d’une rallonge. ■...

  • Page 15: Types De Montage D'écran

    Les écrans de format standard ont un rapport hauteur/largeur de 4:3, qui est mieux adapté pour des présentations sur ordinateur et des émissions télédiffusées standard. La visualisation d’un film DVD ou d’une émission en format TVHD sur un écran 4:3 restreint la largeur de l’image, et on retrouve par conséquent des barres noires au-dessus et en dessous de l’image.

  • Page 16: Réglage De L'image

    éclairage ambiant permanent, sélectionnez une surface d’écran de plus de 1,0 gain pour compenser pour la luminosité supplémentaire. Réglage de l’image Une fois que vous avez installé le projecteur Epson MovieMate et commencé la projection d’un film, il peut être nécessaire d’effectuer certains réglages. ■...
  • Page 17 Remarque : La fonction de réglage d’image ne permet pas de déplacer complètement l’image sur l’horizontale et la verticale. Par exemple, si vous avez décalé l’image complètement vers le haut, vous ne pourrez pas la décaler au même moment complètement vers la gauche ou vers la droite.
  • Page 18 Si vous inclinez le projecteur MovieMate, l’image perdra sa forme rectangulaire. Utilisez les touches de correction trapézoïdale ( ) de la télécommande pour régler la Keystone forme de l’image. ■ Faites tourner la bague de mise au point pour rendre l’image plus nette. Bague de mise au point ■...

  • Page 19: Réglage Du Volume Audio

    Pour reprendre la lecture, appuyez sur la touche de la télécommande ou sur la touche du panneau de commande. ■ Pour interrompre la lecture d’un film et afficher le logo Epson, appuyez sur la touche de la télécommande ou du panneau de commande. Projection de films...

  • Page 20: Recherche (Avant Rapide Ou Arrière)

    Pour reprendre la lecture, appuyez sur la touche de la télécommande ou sur la touche du panneau de commande. ■ Pour interrompre la lecture d’un film et éclairer temporairement l’écran ou le mur (afin de vous permettre de mieux voir dans une pièce sombre ou noire), appuyez sur la touche de la télécommande ou du panneau de commande.

  • Page 21: Lecture Du Chapitre (Ou De La Piste) Suivant

    Lecture du chapitre (ou de la piste) suivant ■ Pour faire la lecture du chapitre (ou de la piste) suivant, appuyez sur la touche la télécommande ou du panneau de commande. ■ Pour retourner au début du chapitre (ou de la piste) courant, appuyez sur la touche de la télécommande ou du panneau de commande.

  • Page 22: Coupure Temporaire Du Son Ou Arrêt Temporaire De La Vidéo

    ■ Théâtre : Adapté à l’utilisation dans des pièces où les rideaux ou stores sont fermés et les lumières sont éteintes; le filtre cinéma Epson est alors automatiquement activé pour obtenir des tons chair plus naturels. ■ Noir Théâtre : Adapté...

  • Page 23: Réglage Du Volume Audio Et Des Modes Audio

    Réglage du volume audio et des modes audio Vous pouvez passer du son stéréo au son ambiophonique virtuel et sélectionner d’autres modes audio en fonction du type de film (ou de musique) écouté. 1. Pour afficher le mode audio sélectionné, appuyez sur la touche de la télécommande.

  • Page 24: Utilisation Du Projecteur Epson Moviemate Avec D'autres Équipements

    (Droite) du projecteur. (Pour l’équipement HDMI, l’audio est transmise par le câble HDMI.) Remarque : Si l’équipement est doté de ports vidéo composite et S-Vidéo, utilisez le port S-Vidéo pour obtenir une qualité d’image supérieure. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...
  • Page 25 à une console de jeux, à un caméscope, à une unité iPod photo ou vidéo ou à un appareil photo numérique. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...
  • Page 26 Rouge Câble vidéo en composantes Adaptateur Sortie Audio Câble audio stéréo RCA Pour la connexion d’un câblosélecteur, d’un récepteur de télévision par satellite, d’un enregistreur vidéo numérique ou d’une console de jeux. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...
  • Page 27 Pour modifier la taille de l’image, appuyez sur la touche de la télécommande et sélectionnez (si disponible pour la Normal Complet Zoom source d’image utilisée). (Veillez à placer le sélecteur de la télécommande sur la position Func.– Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...

  • Page 28: Connexion D'une Unité Usb

    Pour des directives concernant la lecture de fichiers MP3, WMA, JPEG ou DivX, voyez la page 33. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...

  • Page 29: Utilisation D'un Caisson De Basse

    MovieMate ou de la télécommande et utiliser toute commande audio du projecteur MovieMate, tel que décrit aux pages 19 et 23. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...

  • Page 30: Écoute Du Son Du Projecteur Epson Moviemate Par L'entremise D'un Système Audio Externe

    PCM seulement linéaire. Pour plus d’information, voyez la page 45. Vous pouvez également utiliser toute autre commande audio du projecteur MovieMate, tel que décrit aux pages 19 et 23. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...

  • Page 31: Connexion D'un Ordinateur De Bureau Ou Portatif

    5. Une fois le menu affiché, utilisez les touches fléchées vers le bas et vers le haut pour sélectionner PC, puis appuyez sur la touche 6. Mettez l’ordinateur de bureau ou portatif sous tension. Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...
  • Page 32 Pour modifier la taille de l’image, appuyez sur la touche de la télécommande pour sélectionner (si disponible). Normal Complet Zoom (Veillez à placer le sélecteur de la télécommande sur la position Func.– Utilisation du projecteur Epson MovieMate avec d’autres équipements...

  • Page 33: Autres Fonctions Offertes Par Le Projecteur Epson Moviemate

    Pour allumer la lampe pendant l’écoute de musique, appuyez sur la touche Appuyez sur la touche pour éteindre la lampe. Remarque : Lorsque vous écoutez un CD musical, la lampe s’éteint automatiquement. Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 34: Lecture De Fichiers Musicaux Mp3/Wma Et Vidéo Divx

    MP3 ou WMA, une pause sera alors activée jusqu’à ce qu’un fichier soit mis en surbrillance. Remarque : Vous pouvez également utiliser le menu de configuration pour modifier la méthode utilisée pour afficher les fichiers. Voyez la page 44 pour les directives. Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 35: Projection De Photographies Jpeg

    1. Pour afficher la liste des fichiers, appuyez sur la touche 2. Sélectionnez le fichier musical désiré, puis appuyez sur la touche pour lancer sa lecture. 3. Sélectionnez le fichier JPEG désiré, puis appuyez sur la touche pour lancer le diaporama. Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 36: Utilisation Des Commandes De Lecture Avancées

    (Aléatoire). 3. Pour annuler la lecture à répétition, appuyez sur la touche jusqu’à ce que Répétition s’affiche à l’écran. Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 37: Modification De La Séquence De Lecture (Lecture De Programme)

    5. Placez le sélecteur de la télécommande sur la position Func.– 6. Pour annuler le programme, appuyez sur la touche 7. Pour poursuivre la lecture normale, arrêtez la lecture puis appuyez sur la touche Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 38: Sélection De La Langue Audio, Des Sous-Titres Et Des Angles De Prise De Vue

    –123 Après avoir appuyé sur la touche , la lecture débute depuis le titre, le chapitre, la piste ou l’heure sélectionné. Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 39: Lecture De Cd Vidéo À L'aide De La Fonction De Contrôle De La Lecture (Pbc)

    : Effectue la lecture en séquence des 3 ou 4 premières secondes de Aperçu plage chaque piste. : Divise le temps total du disque en 6 intervalles et effectue la lecture Intervalle disque des 3 ou 4 premières secondes de chaque intervalle. Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 40: Personnalisation Des Fonctions Du Projecteur Epson Moviemate

    Lorsqu’un disque est verrouillé, vous devez entrer un mot de passe avant de pouvoir en faire l’écoute. 1. Insérez le DVD à verrouiller. Appuyez deux fois sur la touche pour arrêter la vidéo. Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...
  • Page 41 CD ou d’un DVD verrouillé. Si vous oubliez votre mot de passe, entrez dans la colonne pour réinitialiser le mot de passe. 000000 Ancien mot p. 11. Appuyez sur la touche pour quitter le menu. Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 42: Verrouillage De La Touche Power Du Panneau De Commande

    Pour sélectionner un réglage de veille, appuyez sur la touche Appuyez à plusieurs reprises sur la touche pour accéder aux paramètres suivants : Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 43: Modification Des Paramètres De Langue

    Pour la liste des codes de langue audio, voyez la page 70. 4. Pour quitter le menu, appuyez sur la touche Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 44: Réglage De La Qualité D'image

    4. Appuyez sur la touche pour sélectionner l’option désirée, puis appuyez sur pour la valider. Vous pouvez régler les paramètres suivants : Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 45: Réglage Des Paramètres Audio Dolby

    Page Réglages audio 3. Appuyez sur la touche pour mettre en surbrillance Sortie numér Mode nuit puis appuyez sur la touche pour le sélectionner. Vous pouvez régler les paramètres suivants : Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 46: Mode Nuit

    à 1 500 mètres (4 900 pieds ) afin de vous assurer que le projecteur ne surchauffe pas. 4. Appuyez sur la touche pour régler le paramètre. 5. Appuyez sur la touche pour quitter le menu. Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 47: Affichage Des Informations D'état Et Réinitialisation De La Durée De La Lampe

    Remarque : Si la lampe a été utilisée pendant moins de 11 heures, 0H est affiché. 3. Pour réinitialiser le nombre d’heures d’utilisation après avoir installé une lampe neuve, appuyez sur la touche 4. Appuyez sur la touche pour quitter. Autres fonctions offertes par le projecteur Epson MovieMate...

  • Page 48: Entretien Du Projecteur Epson Moviemate

    Entretien du projecteur Epson MovieMate Votre projecteur Epson MovieMate nécessite peu d’entretien. Le seul entretien régulier à lui apporter consiste à nettoyer l’objectif. Il vous faut aussi nettoyer régulièrement le filtre à air pour protéger le projecteur contre la surchauffe.

  • Page 49: Nettoyage De L'objectif

    S’il n’est pas nettoyé périodiquement, il peut s’obstruer avec de la poussière et empêcher une ventilation correcte. Cela peut occasionner une surchauffe et endommager le projecteur. 1. Appuyez sur la touche pour mettre le projecteur MovieMate hors tension, puis débranchez le cordon d’alimentation. Entretien du projecteur Epson MovieMate...
  • Page 50 Vous pouvez vous procurer un filtre neuf (numéro de pièce V13H134A15) auprès d’un détaillant agréé Epson. Pour connaître le détaillant le plus proche, composez le (800) 463-7766. Vous pouvez également acheter des fournitures et des accessoires en ligne à...

  • Page 51: Remplacement De La Lampe

    Vous pouvez vous procurer une nouvelle lampe (numéro de pièce V13H010L43) auprès d’un détaillant agréé Epson. Pour connaître le détaillant le plus proche, composez le (800) 463-7766. Vous pouvez également acheter des fournitures et des accessoires en ligne à...
  • Page 52 La lampe utilisée par le projecteur contient du mercure. Veuillez consulter la réglementation provinciale et locale concernant l’élimination et le recyclage. Ne la mettez pas au rebut. 6. Mettez délicatement en place la nouvelle lampe et serrez les vis. Entretien du projecteur Epson MovieMate...

  • Page 53: Réinitialisation De La Durée De Fonctionnement De La Lampe

    Le menu Config. de l’image s’affiche. 3. Appuyez sur la touche pour mettre en surbrillance, puis appuyez sur Information pour le sélectionner. 4. Appuyez de nouveau sur la touche . Les éléments suivants s’affichent à l’écran : Entretien du projecteur Epson MovieMate...

  • Page 54: Rangement Du Projecteur Epson Moviemate

    équivalent (tel que décrit dans la section suivante). Transport du projecteur Epson MovieMate Remarque : Epson ne peut être tenue responsable en cas de dommages survenus lors du transport du projecteur. Le projecteur MovieMate contient de nombreuses pièces de précision ainsi que de nombreuses pièces en verre.
  • Page 55 été éjectés, que le couvre-objectif est fermé et que les pattes sont rentrées. ■ Soulevez le projecteur MovieMate tel qu’illustré ci-dessous. Assurez-vous que la section supérieure est verrouillée en place. Faites attention de ne pas ouvrir le couvercle d’interface pendant le transport du projecteur. Entretien du projecteur Epson MovieMate...

  • Page 56: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes La présente section explique comment interpréter les témoins d’état du projecteur MovieMate, résoudre les problèmes et contacter le service de soutien technique. Que faire quand les témoins clignotent Les témoins sur le dessus du projecteur indiquent l’état du projecteur et vous préviennent en cas de problème.
  • Page 57 Mettez le projecteur hors tension et vérifiez la lampe. Voyez la page 51. Si la lampe est brisée ou que les témoins clignotent toujours après la remise sous tension du projecteur, débranchez le projecteur MovieMate et contactez Epson. Voyez la page 63.

  • Page 58: Résolution Des Problèmes De Fonctionnement Du Projecteur Moviemate

    . Débranchez le cordon d’alimentation, puis rebranchez-le et appuyez sur la touche . Si les témoins clignotent toujours, débranchez le projecteur et contactez Epson. Voyez la page 63. Résolution des problèmes de fonctionnement du projecteur MovieMate Le projecteur MovieMate ne s’allume pas.
  • Page 59 Certains disques ne prennent pas en charge toutes les fonctions de la télécommande. ■ Si vous utilisez une télécommande universelle, il est possible qu’elle ne fonctionne pas avec le projecteur MovieMate. Epson n’offre pas de soutien pour les télécommandes de tiers. Résolution des problèmes...

  • Page 60: Résolution Des Problèmes D'image Et De Son

    Résolution des problèmes d’image et de son L’image est floue ou trouble. ■ Réglez la mise au point à l’aide de la bague de mise au point. Voyez la page 16 pour les directives. ■ Assurez-vous que le couvre-objectif est retiré. ■...
  • Page 61 La partie supérieure ou inférieure de l’image est plus large. ■ Vous avez incliné le projecteur MovieMate pour élever ou abaisser l’image, ce qui cause une déformation de l’image. Utilisez les touches de la télécommande pour régler ce problème. ■ Placez le projecteur MovieMate à...

  • Page 62: Problèmes D'équipement Vidéo Externe

    Les sous-titres ne s’affichent pas. ■ Il est possible que le DVD ne comporte pas de sous-titres. ■ Assurez-vous que la langue des sous-titres n’est pas réglée sur (voyez la page 38). Il n’est pas possible de changer la langue audio d’un DVD. Il est possible que le DVD ne comporte pas plusieurs langues audio.

  • Page 63: Comment Obtenir De L'aide

    Pour utiliser le service de soutien technique Epson PrivateLine, composez le (800) 637-7661 et entrez le NIP indiqué sur votre carte Epson PrivateLine. Il s’agit du moyen le plus rapide de parler directement à un représentant Epson. Ce service est offert gratuitement de 6 h à 18 h, heure du Pacifique, du lundi au vendredi, pendant toute la durée de la garantie du projecteur.

  • Page 64: Achat De Fournitures Et D'accessoires

    Vous pouvez acheter des écrans de projection, des mallettes de transport et d’autres accessoires auprès d’un détaillant agréé Epson. Pour connaître le détaillant le plus proche, composez le (800) 463-7766. Vous pouvez également acheter des fournitures et des accessoires en ligne à...

  • Page 65: Caractéristiques

    Caractéristiques Caractéristiques générales Type d’affichage Matrice active TFT polysilicone Taille des panneaux ACL 14 mm (0,55 po) de largeur Objectif F = 1,7 à 2,1, f = 13,7 à 20,5 mm Résolution (format d’origine) 1 280 × 720 pixels × 3, 720p Luminosité...

  • Page 66: Lampe De Projection

    Télécommande Portée Environ 7 m AA × 2 Piles Angle de fonctionnement Horizontal : +/– 30° Vertical : +/– 15° Lampe de projection Type 140 W, UHE (Ultra High Efficiency [ultra grande efficacité]) Numéro de pièce ELPLP43/V13H010L43 Durée utile Environ 2 000 heures Environ 3 000 heures en mode Théâtre Noir seulement Remarque : La durée utile de la lampe est fonction du mode de projection sélectionné, des conditions ambiantes et de l’utilisation.

  • Page 67: Normes Et Homologations

    Normes et homologations Canada NMB-003 Classe B CSA C22.2 n° 60950-1 États-Unis FCC Partie 15B Classe B (DoC) UL60950-1 Formats vidéo compatibles Vidéo composite/S-Vidéo Mode de Mode de Mode de projection projection projection à Signal Résolution normal panoramique zoom TV (NTSC) 720 ×...
  • Page 68 Vidéo HDMI Mode de Mode de Mode de projection projection projection à Signal Résolution normal panoramique zoom VGA60 640 x 480 960 × 720 1 280 × 720 1 280 × 720 640 x 360* SDTV (525i, 60Hz) 720 x 480 960 ×...

  • Page 69: Caractéristiques Des Fichiers

    Caractéristiques des fichiers Le projecteur Epson MovieMate prend en charge les fichiers MP3, WMA, DivX, DivX Ultra et JPG conformes aux critères suivants : Système de fichiers ISO9660 niveau 1 ou niveau 2 (les disques ayant été enregistrés au format UDF [gravure par paquets] ne peuvent être lus).

  • Page 70: Codes De Langue

    Codes de langue Abkhaze 6566 Gaélique; 7168 Magyar 7285 Cinghalais 8373 Gaélique écossais Afar 6565 Galicien 7176 Malayalam 7776 Slovensky 8373 Afrikaans 6570 Géorgien 7565 Maltais 7784 Slovène 8376 Amharique 6577 Gikuyu; Kikuyu 7573 Manx 7186 Somali 8379 Arabe 6582 Guarani 7178 Maori...

  • Page 71: Index

    Énergie, économie, 42 Caméscope, connexion, 24 à 27 Enregistrement, 6 Caractéristiques des fichiers, 69 Entretien, 48 à 54 Caractéristiques du projecteur, 65 Epson caractéristiques des fichiers, 69 accessoires, 7, 64 codes de langue, 70 Service d’échange à domicile, 6 électriques, 66 soutien technique, 8, 63 à...
  • Page 72 Film Lampe interruption de la lecture, 19 achat, 7, 51 lecture, 12 à 23 caractéristiques, 66 recherche, 20 durée lampe, réinitialisation, 47, 53 à 54 Filtre à air luminosité, 51, 65 achat, 7 remplacement, 51 à 53 nettoyage et remplacement, 49 à 51 témoin, 56 à...
  • Page 73 MovieMate, rangement, 54 MP3, 34, 44, 69 Rangement du projecteur MovieMate, 54 Musique, écoute, 33 à 35 Rapport de contraste, 65 Récepteur de télévision par satellite, connexion, 25 à 27 Recherche, 20 Recherche avant rapide, 20 Nettoyage Réinitialisation de la durée de lampe, 47, 53 à 54 filtre à...
  • Page 74 Ventilation, 14, 49, 57 Verrou de sécurité, 7 Verrou Kensington, 7 Verrouillage de la touche Power, 42 Verrouillage parental, 42 Vidéo, formats compatibles, 67 à 68 Vitesse de recherche, 20 Volume, réglage, 16, 23, 46 WMA, 34, 44, 69 Zoom, 21 Index...

Table des Matières