Publicité
Copie de l'étiquette de sécurité ...................................................... 6
Dimensions de l'appareil ................................................................ 7
Information à l'usage du propriétaire
Liste de contrôle pour l'installation d'un foyer au gaz ....................... 8
Avant de commencer ................................................................... 10
Procédure d'allumage .................................................................. 11
Copie des instructions apposées sur la plaque d'allumage .............. 12
Consignes d'allumage .................................................................. 13
Remplacement du bloc-piles Proflame II ....................................... 17
Retrait de l'écran de sécurité ........................................................ 18
Installation de l'écran de sécurité ................................................. 18
Retrait de la porte vitrée .............................................................. 18
Installation de la porte vitrée ....................................................... 18
Message important ..................................................................... 19
Information à l'usage de l'installateur
Informations de sécurité générale ................................................ 19
Aide-mémoire pour l'installation ................................................... 20
Choisir l'emplacement de votre foyer au gaz ................................. 20
Système de conduits HeatWave en option (pièce n
Installation
Dégagements et configurations de l'encadrement et de
l'évacuation .............................................................................. 21
Installation mur froid/Cool Wall (finition combustible) .................... 22
Installation non combustible ........................................................ 22
Montage de l'appareil avant installation (installation des brides de
clouage) ................................................................................... 23
Installation des brides de clouage ................................................. 24
Dégagements mur froid / Cool Wall .............................................. 25
Dégagements du manteau pour les installations mur froid /
Cool Wall .................................................................................. 26
Dégagements des pattes du manteau pour les installations mur
froid / Cool Wall ........................................................................ 26
Application mur froid / Cool Wall - encadrement ............................ 27
Installation et conversion mur froid (Cool Wall) ............................. 28
Évacuation du châssis .................................................................. 29
Enceinte du châssis (avec système de mur froid) ........................... 30
Installation du système d'évacuation du châssis - système mur froid 31
Installation façade épurée sans système de mur froid
- dégagements .......................................................................... 32
Installation de la façade épurée sans système de mur froid
- dégagements du manteau ....................................................... 33
Installation de la façade épurée (sans système de mur froidl)
- dégagements des pattes du manteau ....................................... 34
Installation de la façade épurée (sans système de mur froid)
- exigences en matière de matériaux non combustibles ................ 34
Installation de la façade épurée (sans système de mur froid)
- encadrement .......................................................................... 35
Installation de la façade épurée .................................................... 36
Instructions pour brides de clouage .............................................. 36
Consignes d'installation pour la bordure de finition de la façade
épurée en option (pièce n
761-929) ........................................... 36
o
Installation de la finition extérieure (sans système de mur froid)
- dégagements .......................................................................... 37
Installation de la finition extérieure (sans système de mur froid)
- dégagements du manteau ....................................................... 38
Installation du fini extérieur sans système de mur froid
- dégagements des pattes du manteau ....................................... 38
Installation de la finition extérieure (sans système de mur froid)
- encadrement .......................................................................... 39
Finition extérieure ...................................................................... 40
Installation de la façade (Pièces n
Finition de la façade .................................................................... 42
Installation de la bordure de finition (pièce n
Écart de finition essentiel ............................................................. 44
Installation du panneau mural et de la cloison sèche ...................... 45
Installation du réducteur de débit d'air .......................................... 46
Introduction du système d'évacuation ........................................... 46
Exigences en matière de terminaisons d'évacuation extérieures ...... 47
Conduit rigide de 4 po x 6-5/8 po - tableau de références
seulement ................................................................................ 48
Système d'évacuation - terminaisons horizontales - évacuation
flexible/rigide de 4 po X 6-5/8 po ............................................... 50
946-556) ......... 20
o
761-922, 761-924, 761-926) ..... 41
o
761-928) ................. 43
o
table des matières
Système d'évaucation directe flexible ............................................ 51
Systèmes de conduits rigides - terminaisons horizontales ou
verticales ................................................................................. 52
Système d'évacuation - terminaisons horizontales - système de
conduit rigide et d'évacuation directe (flexible) ........................... 53
Configuration d'évacuation - terminaisons verticales - système de
conduit rigide/flexible aux mêmes limitations............................... 54
Terminaisons horizontales avec deux coudes de 90° ..................... 55
Terminaisons horizontales avec trois coudes de 90
Terminaisons verticales avec deux coudes de 90
Évacuation verticale avec trois coudes de 90
Configurations d'évacuation avec système flexible colinéaire dans
une installation avec cheminée en maçonnerie ............................ 57
Évacuation sur le dessus seulement - ne peut pas être ventilée
par l'arrière ............................................................................... 57
Configuration d'évacuation - terminaisons verticales - système
d'évacuation flexible colinéaire dans cheminée en maçonnerie ..... 58
Réglage du réducteur sur position 1 (ouvert de 2 po). ................... 58
Installation de l'appareil avec terminaison horizontale .................... 59
Installation de l'appareil avec terminaison verticale ........................ 60
Consignes d'installation système (flexible) d'évacuation Direct Vent 61
Terminaison verticale - kit d'évacuation flexible verticale
4 po x 6-7/8 po (pièce no 946-755) ............................................ 62
Kit de rallonge de conduit vertical (pièce n
Coupe-feu de plafond/espaceur pour coupe-feu (pièce n
Trousse de conversion au propane pour modèle G800EC avec
valve SIT 885 Proflame .............................................................. 64
Installation des panneaux de briques ............................................ 66
Installation des panneaux en émail et en acier ............................. 67
Installation du jeu de bûches ....................................................... 68
Installation du plateau de cristaux (pièce n
Installation du plateau de bûches en bois de grève ........................ 73
Réglage de la veilleuse ................................................................ 75
Haute altitude ............................................................................. 75
Description de la valve S.I.T. 885 .................................................. 75
Données du système-GN .............................................................. 75
Données du système-PL ............................................................. 75
Test de pression de la conduite de gaz .......................................... 75
Installation de l'interrupteur mural On/Off et du bloc-piles .............. 76
Réglage de l'arrivée d'air .............................................................. 77
Accès et installation de l'électricité ................................................ 77
Schémas de câblage sans thermostat ........................................... 78
Utilisation avec un thermostat mural en option .............................. 79
Installation du ventilateur en option avant l'installation de l'appareil
dans l'encadrement (recommandé - pièce n
Installation du ventilateur après l'installation de l'appareil .............. 81
Consignes d'utilisation
Consignes d'utilisation ................................................................. 82
Premier allumage ........................................................................ 82
Bruits normaux de fonctionnement des foyers au gaz .................... 82
Piles de secours .......................................................................... 83
Copie des instructions apposées sur la plaque d'allumage .............. 84
Consignes d'entretien
Consignes d'entretien .................................................................. 85
Entretien général du système d'évacuation .................................... 85
Remplacement des bûches ........................................................... 85
Joint d'étanchéité de la vitre ........................................................ 85
Vitre de la porte .......................................................................... 85
Remplacement de la vitre ............................................................ 85
Replacement de l'ampoule - éclairage inférieur .............................. 86
Replacement de l'ampoule - éclairage supérieur ............................ 86
Remplacement de la valve ........................................................... 87
Remplacement du contrôle intégré du foyer l'IFC ........................... 88
Routine d'entretien annuel des appareils au gaz ............................ 89
Codes d'erreur IFC ...................................................................... 90
Pièces principales
Pièces principales ........................................................................ 91
Accessoires en option .................................................................. 93
Garantie .................................................................................94
Foyer au gaz Grandview
....................... 55
°
........................... 56
o
................................ 56
o
946-756) ..................... 63
o
946-757) 63
o
761-937) .................... 72
o
761-917) ................... 80
o
|
5
G800EH
®
Publicité
