Art. 6155
FR
Carte secret de conversation Petrarca
DESCRIPTION
Carte électronique à utiliser dans les postes d'appartement
de la série PETRARCA Art.6200 pour disposer du secret de
conversation entre correspondants ; dans ce cas, seul le
poste appelé peut entrer en communication avec le corres-
pondant extérieur.
Ouverture de la gâche
Les postes d'appartement de la série PETRARCA Art. 6200
sont prévus pour l'actionnement direct de la gâche . Pour
l'ouverture de la gâche uniquement après l'appel depuis
la plaque de rue, il faut utiliser un autre bouton-poussoir
supplémentaire et un relais Art. 0170/001 selon le schéma.
(N.B. L'installation du relais n'est pas nécessaire que pour
les portiers avec alimentations Art. 931).
MONTAGE DE LA CARTE
1) Avant de raccorder le poste d'appartement à l'instal-
lation connecter la carte Art. 6155 au poste d'appar-
tement en insérant le premier contact à gauche du
connecteur de la carte Art. 6155 dans la borne " AU " du
poste d'appartement.
2) Raccorder le poste d'appartement en utilisant les
bornes de la carte Art. 6155 au lieu des bornes du
poste d'appartement.
Télécharger le manuel d'instructions sur le site www.vi-
mar.com
CONSIGNES D'INSTALLATION
L'installation doit être effectuée en respectant les disposi-
tions régissant l'installation du matériel électrique en vigueur
dans le pays où se trouvent les produits
CONFORMITÉ AUX NORMES
Directive EMC
Directive BT
Normes EN50486, Normes EN 60118-4
INFORMATION AUX UTILISATEURS CONFOR-
MÉMENT À LA DIRECTIVE EUROPÉE 2002/96
(RAEE)
A fin d'éviter d'endommager l'environnement et la
santé des hommes, outre le fait de risquer des sanctions ad-
ministratives, l'appareil qui porte ce symbole devra être éli-
miné séparément des déchets urbains et remis au distribu-
teur au moment de l'achat d'un nouvel appareil. La collecte
de l'appareil portant le symbole présenté cidessus devra
être effectuée conformément aux instructions promulguées
par les organismes territorialement préposés à l'élimination
des déchets.
All manuals and user guides at all-guides.com
Vimar SpA: Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188 - Fax (Export) 0424 488 709
www.vimar.com
Notice technique - Anleitungen
DE
Karte f. Mithörsperre Petrarca
BESCHREIBUNG
Elektronikplatine passend für Haustelefone der
Baureihe PETRARCA Art. 6200 zur Einschaltung einer
Mithörsperre bei Gesprächen zwischen zwei Teilnehmern.
Bei eingeschalteter Mithörsperre kann nur der vom
Klingeltableau gerufene Teilnehmer mit der Person an der
Türsprechstation sprechen.
Türöffnung
Die Sprechgeräte der Baureihe PETRARCA Art. 6200 sind
zur direkten Betätigung des Türöffners vorgerüstet. Für die
Betätigung des Türöffners nach dem Klingeltableauruf eine
zusätzliche Taste hinzufügen und ein Relais Art. 0170/001
gemäß Schaltplan anschließen. (Hinweis: Der Einsatz des
Relais ist nur für Türsprechanlagen mit Netzgerät Art. 931
erforderlich).
EINBAU DER STECKKARTE IN HAUSTELEFON ART.
6200
1) Bevor das Haustelefon an die Anlage angeschlossen
wird, die Karte Art. 6155 ans Haustelefon anschließen
und den ersten linken Kontakt des Verbinders der Karte
Art. 6155 an die Haustelefonklemme einstecken.
2) Das Haustelefon mit den Klemmen der Karte
Art. 6155 an die anlage anschließen (anstatt der
Haustelefonklemmen).
Die Bedienungsanleitung ist auf der Website www.vimar.
com zum Download verfügbar
INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN
Die Installation hat nach den im Anwendungsland des Pro-
dukts geltenden Vorschriften zur Installation elektrischen
Materials zu erfolgen
NORMKONFORMITÄT
BT-Richtlinie
EMV-Richtlinie
Normen EN50486, EN60118-4
INFORMATION DER BENUTZER GEMÄSS
EU-RICHTLINIE 2002/96 (WEEE)
Zum Schutz von Umwelt und Gesundheit, sowie um
Bußgelder zu vermeiden, muss das Gerät mit diesem
Symbol getrennt vom Hausmüll entsorgt oder bei Kauf ei-
nes Neugeräts dem Händler zurückgegeben werden. Die
mit dem obigen Symbol gekennzeichneten Geräte müssen
gemäß den Vorschriften der örtlichen Behörden, die für die
Müllentsorgung zuständig sind, gesammelt werden.