Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com 00034385bda 05.07.2006 7:52 Uhr Seite 2 00034385 www.hama.com Hama GmbH & Co KG Postfach 80 ® Ultimate Xbox 86651 Monheim/Germany Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0 Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74 Converter hama@hama.com...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com 00034385bda 05.07.2006 7:52 Uhr Seite 4 ® Kurzanleitung Ultimate Adapter für Xbox Mit dem Ultimate Adapter können Sie eine handelsübliche PS/2 Tastatur und PS/2 Maus an Ihre 3. Weitere Einstellungsmöglichkeiten: ® Xbox anschließen. Dadurch erzielen Sie eine wesentlich verbesserte Steuerung bei First- 3.1 Einstellung der Mausgeschwindigkeit: Person-Shootern (3D-Shootern, Egoshootern) und auch anderen Spielen welche eine genauere - Es besteht die Möglichkeit die Mausgeschwindigkeit Ihren Bedürfnissen anzupassen.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com 00034385bda 05.07.2006 7:52 Uhr Seite 6 ® Quick Guide for Ultimate Adapter for Xbox 4. Tabellen With the Ultimate Adapter you can connect a PS/2 keyboard and PS/2 mouse usual in trade to ®...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com 00034385bda 05.07.2006 7:52 Uhr Seite 8 3. Other setting possibilities: 4. Tables ® 3.1 Setting of the mouse speed: 4.1 Standard configuration (Xbox - There is the possibility to adapt the mouse speed to your demands. You can select a value between 1 = slow and 9 = very fast.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com 00034385bda 05.07.2006 7:52 Uhr Seite 10 ¬ ¬ ® Notice d’utilisation du Ultimate Adapter du Xbox Avec l’adaptateur « Ultimate Adapter » vous pouvez connecter un clavier PS/2 courant et une 3. D’autres possibilités d’ajustage : ®...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com 00034385bda 05.07.2006 7:52 Uhr Seite 12 ® Korte handleiding Ultimate adapter voor Xbox 4. Tableaux Met de Ultimate adapter kunt u een gangbaar PS/2-toetsenbord en een gangbare PS/2-muis op ® 4.1 Configuration standard (Xbox uw Xbox®...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com 00034385bda 05.07.2006 7:52 Uhr Seite 14 2.3 Configuratie activeren: Muisbeweging (rechter stick): - Druk de „ALT“-toets en de „F1 - F8“-toets voor uw betreffende configuratie. - Druk de “ESC”-toets in, en de rode programma LED knippert. Dit kan ook tijdens het spel gebeuren.
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com 00034385bda 05.07.2006 7:52 Uhr Seite 16 . Brevi istruzioni adattatore per Xbox ® Con l’adattatore è possibile connettere all’Xbox® una comune tastiera PS/2 e un mouse PS/2. 3. Altre possibilità di installazione: In questo modo si ottiene un controllo decisamente migliore per il First-Person-Shooter 3.1 Impostazione della velocità...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com 00034385bda 05.07.2006 7:52 Uhr Seite 18 fl fl Instrucciones breves para el adaptador Ultimate para Xbox ® Movimento del mouse (stick destro): El adaptador Ultimate permite la conexión de un teclado convencional PS/2 y de un ratón PS/2 a su Xbox®.
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com 00034385bda 05.07.2006 7:52 Uhr Seite 20 3. Otras posibilidades de ajuste: Movimiento del ratón (stick derecho): 3.1 Ajuste de la velocidad del ratón: Pulse la tecla "ESC", el LED rojo de programación parpadea. Existe la posibilidad de ajustar la velocidad del ratón a sus necesidades.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com 00034385bda 05.07.2006 7:52 Uhr Seite 22 – – Breve manual do adaptador Ultimate para Xbox ® Com o adaptador Ultimate pode ligar um teclado PS/2 convencional e rato PS/2 à sua Xbox®. 2.3 Chamar a configuração: Prima a tecla “ALT“...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com 00034385bda 05.07.2006 7:52 Uhr Seite 24 Movimento do rato (stick esquerdo): Prima a tecla “ESC“ e o LED vermelho de programação pisca. Prima a tecla “Imagem para cima“ e o LED apaga-se. Movimento do rato (stick direito): Prima a tecla “ESC“...