Hama MiMo 300 Express Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MiMo 300 Express:

Mode d'emploi (17 pages)

Mode d'emploi (66 pages)

page de 34

/ 34
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

www.hama.de

Hama GmbH & Co KG

Postfach 80

86651 Monheim/Germany

Tel. +49 (0)9091/502-0

Fax +49 (0)9091/502-274

hama@hama.de

www.hama.de

00062732-05.06

All manuals and user guides at all-guides.com

Wireless LAN PCI-Card

MiMo 300 Express

00062732

Sommaire des Matières pour Hama MiMo 300 Express

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com 00062732 www.hama.de Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. +49 (0)9091/502-0 Fax +49 (0)9091/502-274 hama@hama.de www.hama.de Wireless LAN PCI-Card MiMo 300 Express 00062732-05.06...
Page 2 Schritt schrauben Sie jetzt noch die mitgelieferte Antenne auf die Antennenbuchse auf. Der Einbau ist somit Öffnen Sie bitte das Konﬁ gurations-Programm von Hama! Klicken Sie hierzu auf Start -> Programme -> abgeschlossen. Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose und starten Sie den PC.
Page 3 3.2.1 Ein neues Proﬁ l anlegen Öffnen Sie das Utility von hieraus durch einen Doppelklick auf das eingekreiste Symbol. Das Hama Wireless LAN Um ein Proﬁ l zu erstellen benötigen Sie folgende Informationen: Utility startet mit folgender Ansicht, wobei sich die Werte •...
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Sollten Sie in ihrem Netzwerk eine Verschlüsselung verwenden, wechseln Sie zur Registerkarte Verschlüsselung: Die Verschlüsselung ist ein Vorgang, bei dem ein „Klartext“ mit Hilfe eines Verschlüsse- Authentiﬁ zierung und Sicherheit und setzen Sie die Konﬁ guration unter Wireless LAN Verschlüsselung lungsverfahrens (Algorithmus) in einen „Geheimtext“...
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Sie haben nun die Möglichkeit, in der unteren Hälfte des Fensters vier Schlüssel zu hinterlegen. Es wird immer Möchten Sie die WPA2 Verschlüsselung nutzen, wählen der Schlüsssel verwendet, der markiert ist. Sie unter Authentiﬁ zierungs-Typ WPA2-PSK und untere Es wird eine Verschlüsselung mit 64 bit oder 128 bit unterstützt, wobei die 128 bit Verschlüsselung die höhere Verschlüsselung AES! Sicherheit bietet.
Page 6 Wählen Sie bei dem Menüpunkt Umgebung die Option Neue Umgebung... aus. Benennen Sie die neue Umgebung Wählen Sie Hama Wireless LAN Adapter aus und klicken Sie Entfernen! Klicken Sie in der anschließenden z.B mit WLAN und klicken auf die Schaltﬂ äche OK.
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com 8.1 Schnell-Konﬁ guration Wählen Sie im Netzwerkfenster wieder den Menüpunkt Umgebung aus und wählen Sie die eben Wählen Sie als erstes das gewünschte WLAN Netzwerk aus, indem Sie in der Liste in die entsprechende Zeile angelegte Neue Umgebung, in unserem Fall WLAN.
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com 8.2.1 Ein neues Proﬁ l anlegen Wechseln Sie nun zur Registerkarte Advanced. Um ein Proﬁ l (Proﬁ le) zu erstellen, benötigen Sie folgende Informationen: Unter Wireless Modus können Sie einstellen, welcher Standard verwendet werden soll. Dies ist abhängig •...
Page 9 Sicherheit bietet. Wählen Sie zunächst, ob Sie den Hexadecimal (Sie können Zeichen von 0-9 und a-f Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. verwenden) oder ASCII (Sie dürfen jedes beliebige Zeichen verwenden) verwenden möchten. Diese Einstellung und die Wahl zwischen 64 und 128 bit Verschlüsselung bestimmen die Länge des einzugebenden...
Page 10 Open the PC case. Select a free PCI slot and remove the slot cover plate. Insert Open the Hama Conﬁ guration Program. To do so, click Start -> Programs -> Hama Wireless LAN -> Hama the wireless LAN PCI card into the selected PCI slot and secure it to the case with a screw. You can now close the PC case again.
Page 11 3.2.1 Creating a new proﬁ le Click the circled symbol to open the utility from the task bar. The Hama Wireless LAN Utility starts with the following You need the following information to create a proﬁ le: screen, whereby the values in the columns may be •...
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com If your network uses encryption, switch to the Authentication and Security tab and continue conﬁ guration Encryption: Encryption is a process in which a plain text is transformed into a coded text via an encryption under Setting wireless LAN encryption.
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com You can now store four codes in the lower section of the window. The selected code is always used. To use WPA2 encryption, select WPA2-PSK under 64 bit or 128 bit encryption is supported. 128 bit encryption is more secure. First select whether you want to Authentication type and AES under Encryption.
Page 14 Select Start => Settings => Control Panel => Software OK button. To do so, select Hama Wireless Utility and click Remove. At the next prompt, click Remove completely. Remove the device from your computer when prompted to do so. Afterwards click OK.
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com 8.1 Quick conﬁ guration Select the Location menu item again in the Network window and select the New Location which has also First, select the required WLAN network by clicking the corresponding line in the list. The network been selected, WLAN in our case.
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 8.2.1 Creating a new proﬁ le Now switch to the Advanced tab. You need the following information to create a proﬁ le (Proﬁ le): Wireless mode allows you to set the standard to be used. This depends on the other devices used in your •...
Page 17 If products are defective: characters). The setting and the selection of either 64 or 128 bit encryption determines the length of the Please contact your dealer or Hama Product Consulting if you have any product claims. code to be entered.
Page 18 8.2.1 Création d’un nouveau proﬁ l ....................... Page 14 Le masque suivant vous demandera si vous désirez utiliser le programme de conﬁ guration de Hama ou 8.2.2 Conﬁ guration du chiffrement du réseau local sans ﬁ l ..............Page 14 8.2.2.1 Chiffrement WEP ........................
Page 19 3.2.1 Création d’un nouveau proﬁ l Ouvrez l’utilitaire en double-cliquant sur le symbole entouré d’un cercle. L’utilitaire WiFi de Hama démarre Vous avec besoin des informations suivantes aﬁ n de créer un nouveau proﬁ l : comme illustré ci-dessous (les valeurs ﬁ gurant dans les •...
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Commutez vers l’onglet Authentiﬁ cation et Sûreté et continuez la conﬁ guration sous Conﬁ guration du Chiffrement : Le chiffrement est une procédure au cours de laquelle un « texte en langage clair » est transfor- chiffrement du réseau local sans ﬁ...
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Vous pouvez déﬁ nir quatre codes dans la partie inférieure de la fenêtre. Le code sélectionné sera toujours Sélectionnez WPA2-PSK sous Type d’authentiﬁ cation et utilisé. Le chiffrement à 64 bits ou à 128 bits sont les deux supportés ; le chiffrement à 128 bits offre davantage AES sous Chiffrement dans le cas où...
Page 22 Conﬁ guration. Donnez un nom à la nouvelle conﬁ guration (WiFi par exemple), puis cliquez sur le Sélectionnez le programme de conﬁ guration WiFi (Wireless LAN) de Hama, puis cliquez sur Supprimer. bouton OK. Répondez par Supprimer entièrement à la question.
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com 8.1 Conﬁ guration rapide Sélectionnez à nouveau l’item de menu Conﬁ guration dans la fenêtre Réseau, puis sélectionnez le nouvel Commencez par sélectionner le réseau sans ﬁ l que vous désirez utiliser en cliquant sur son nom dans la liste. environnement que vous venez de créer, «...
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 8.2.1 Création d’un nouveau proﬁ l Commutez ensuite vers l’onglet Advanced. Vous avec besoin des informations suivantes aﬁ n de créer un nouveau proﬁ l : Vous pouvez déterminer sous Mode Wireless quel standard vous désirez utiliser. Cette conﬁ guration dépend •...
Page 25 Temporal Key Integrity Protocol (TKIP) qui offre en outre des « clés pré-partagées » La déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/EC se trouve sur www.hama.de (PSK Pre-Shared-Keys) ou un « protocole d’authentiﬁ cation extensible » (EAP Extensible Authentication Protocol EAP) pour lequel cependant un serveur radius est nécessaire.
Page 26 3. Konﬁ gurationsprogrammet – introduktion og betjening under Windows ® Sæt atter netstikket i stikdåsen og start PC’en. Åbn konﬁ gurationsprogrammet fra Hama! Klik på Start -> Programmer ->Hama trådløs LAN -> Hama trådløs LAN værktøj. 2. Installation af driver og konﬁ gurationsprogram under Windows ®...
Page 27 Åbn værktøjet derfra ved at dobbeltklikke på ikonen i 3.2.1 Oprettelse af ny proﬁ l cirklen. Hama trådløs LAN værktøj starter med følgende For at kunne oprette en proﬁ l har du brug for følgende oplysninger: visning. Værdierne i spalterne er forskellige.
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Hvis du bruger en sikkerhedskryptering i dit netværk, skal du skifte til fanebladet Authentication and Kryptering: Krypteringen er en proces, hvor en ”klartekst” forvandles til en ”chiffertekst” via en Security og fortsætte konﬁ gurationen under Indstilling af trådløs LAN-sikkerhed. krypteringsmetode (algoritme).
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Du har nu mulighed for at gemme ﬁ re nøgler i den nederste halvdel af vinduet. Hvis du vil bruge WPA2 kryptering, skal du under Det er altid den nøgle, der er markeret, der anvendes. Autentiﬁ...
Page 30 Vælg Start => Indstillinger => Kontrolpanel => Tilføj eller fjern programmer på knappen OK. Vælg Hama Wireless Utility og klik på Remove! Klik på Remove completely ved det efterfølgende spørgsmål. Afbryd enheden fra din computer, når du opfordres til det. Klik derefter på OK.
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Vælg menupunktet Location i Netværksvinduet 8.1 Hurtig konﬁ guration igen og vælg den netop oprettede new Location, i dette Vælg først det ønskede WLAN-netværk ved at klikke på den tilsvarende linje i listen. tilfælde WLAN.
Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com 8.2.1 Oprettelse af ny proﬁ l Skift nu til fanebladet Advanced. For at kunne oprette en proﬁ l (Proﬁ le) har du brug for følgende oplysninger: Under Wireless Modus kan du indstille, hvilken standard der skal anvendes. Det afhænger af de andre •...
Page 33 Vælg først, om du vil bruge Hexadecimal (du kan bruge tegn fra 0-9 og a-f) eller ASCII Ved produktreklamationer bedes du kontakte din forhandler eller Hama produktrådgivning. (du kan bruge alle vilkårlige tegn). Denne indstilling samt valget mellem 64 og 128 bit kryptering bestemmer længden af den nøgle, der skal indtastes.
Page 34 99/5/EG ﬁ nden Sie unter www.hama.de Szerinti, amely megtalálható a www.hama.de honlapon. Prohlášení, o shodě podle směrnice R&TTE 99/5/EG, See www.hama.de for the declaration of conformity L naleznete na www.hama.de with R&TTE Directive 99/5/EC Prehlásenie o zhode podμa R&TTE smernice 99/5/EG ¬...

Ce manuel est également adapté pour: