Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

r Manual de utilizare
Conţinut pachet:
1 x USB-2.0-Hub
1 x Cablu USB
1 x Manual de utilizare
Ccondiţii sistem:
• Sistem de operare Windows 2000 de la SP3, XP de la SP1,
Vista, Windows 7 sau Mac OS 10.x
• port USB disponibil, de preferat USB 2.0
Instalare:
A) Conectaţi și startaţi calculatorul / laptopul
B) Conectaţi cablul USB Întâi la Hub și pe urmă la calculator /
laptop
C) Respectaţi indicaţiile și executaţi corect instalarea.
D) Perifericele USB se conectează și instalează în paralel.
Instrucţiuni de siguranţă:
• Protejaţi aparatul de loviri și apăsări.
• A se feri de umezeală!
• A nu se conecta dacă perifericul, adaptorul la curent sau cablul
de conexiune sunt defecte.
• Reparaţiile se execută numai în ateliere de specialitate sau
Service-Center.
• Folosiţi numai componente originale.
• Toate aparatele trebuie să fi e etichetate cu marcajul de
conformitate CE
• Evitaţi plasarea directă la soare sau lângă surse de căldură.
• Atenţie: Ţineţi copiii la distanţă de aparatele electrice și
electronice.
• Atenţie: Materialul pentru ambalaj nu trebuie să cadă în mâinile
copiilor. Pericol de sufocare!
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
00039831man_cs_de_en_el_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd Abs1:2
00039831man_cs_de_en_el_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd Abs1:2
Indicaţie: Tensiunea de alimentare trebuie să fi e în concordanţă cu
datele tehnice ale adaptorului!
Încercaţi 46600 elemente / 46612 Hama Universal comutare surse
de alimentare.
Informaţii tehnice pentru instalaţii Clasa A
Avertizare! Aceasta este o instalaţie cuprinsă în Clasa A. Instalaţie
poate produce în locuinţă perturbări în recepţia radio.
În acest caz utilizatorul poate pretinde să fi e luate măsuri în
consecinţă.
Instrucţiuni pentru protecţia mediului înconjurător:
Din momentul aplicării directivelor europene 2002/96/UE în dreptul
naţional sunt valabile următoarele:
Aparatele electrice şi electronice nu pot fi salubrizate cu gunoiul
menajer. Consumatorul este obigat conform legii să predea
aparatele electrice și electronice la sfârșitul duratei de utilizare la
locurile de colectare publice sau înapoi de unde au fost cumpărate.
Detaliile sunt reglementate de către legislaţia ţării respective. Simbolul
de pe produs, în instrucţiunile de utilizare sau pe ambalaj
indică aceste reglementări. Prin reciclarea, revalorificarea materialelor
sau alte forme de valorificare a aparatelor scoase din uz aduceţi o
contribuţie importată la protecţia mediului nostru înconjurător.
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
20.01.11 10:27
20.01.11 10:27

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Hama Premium Silver

  • Page 1 Indicaţie: Tensiunea de alimentare trebuie să fi e în concordanţă cu 1 x USB-2.0-Hub datele tehnice ale adaptorului! 1 x Cablu USB Încercaţi 46600 elemente / 46612 Hama Universal comutare surse 1 x Manual de utilizare de alimentare. Ccondiţii sistem: Informaţii tehnice pentru instalaţii Clasa A...
  • Page 2 T H E S M A R T S O L U T I O N USB 2.0 Hub 1:4 »Premium Silver« 00039831 00039831man_cs_de_en_el_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd Abs2:1 00039831man_cs_de_en_el_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd Abs2:1 20.01.11 10:27 20.01.11 10:27...
  • Page 3 Technischer Support Tech Support d Support- und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen an Ihren Händler oder an die Hama Produktberatung. Internet/World Wide Web Produktunterstützung, neue Treiber oder Produktinformationen bekommen Sie unter www.hama.com Support Hotline – Hama Produktberatung: Tel.
  • Page 4 00039831man_cs_de_en_el_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd Abs2:3 00039831man_cs_de_en_el_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd Abs2:3 20.01.11 10:27 20.01.11 10:27...
  • Page 5 Hinweis: Netzspannung muss mit den technischen Daten des specifi cations of the adapter. Adapters übereinstimmen! We recommend items 46600 and 46612, Hama Universal Zu empfehlen sind die Artikel 46600 / 46612 Hama Switched-Mode Power Supply devices. Universal-Schaltnetzgeräte. Class A information technology equipment Warning! This device is categorized as class A equipment.
  • Page 6 Nous recommandons l‘utilisation du bloc secteur à découpage Se recomiendan los artículos 46600 / 46612 fuentes de universel de Hama, réf. 46600 / 46612. alimentación universales Hama. Dispositif d’informations techniques classe A Equipo de tecnología de información clase A Avertissement ! Ce dispositif appartient à...
  • Page 7 Avvertenza: Il valore della tensione di rete deve coincidere con technische gegevens van de adapter! quello dell‘adattatore! Aan te bevelen zijn de artikels 46600 / 46612 Hama universele Sono da consigliare gli articoli 46600 / 46612 Alimentatori a schakelnetadapter. commutazione universali Hama.
  • Page 8 Tänk på: nätspänningen måste överensstämma med adapterns tekniska data! Σημείωση: Η μονάδα παροχής ενέργειας πρέπει να συμπίπτει με τις Prova objekt 46600 / 46612 Hama Universal switchade τεχνικές προδιαγραφές του προσαρμογέα. nätaggregat. Συνιστούνται τα τροφοδοτικά Hama γενικής χρήσης με κωδικό...
  • Page 9 Suosittelemme tuotteita 4660 / 46612 Wskazówka: Zasilanie sieciowe musi być zgodne z wymagania- mi opisanymi na opakowaniu. (Hama-yleiskytkentäverkkolaitteita). Godne polecenia są produkty Hama 46600 oraz 46612 - Luokan A tietotekniikkalaite ładowarki uniwersalne Varoitus: Tämä on A-luokan laite. Tämä laite voi aiheuttaa radiohäiriöitä...
  • Page 10 Upozornění: Síťové napětí musí být shodné s technickými údaji kezébe! na adaptéru. • Figyelem: A készülék csomagolóeszközeit tartsa távol a Lze doporučit produkt 46600 / 46612 Hama univerzální spínací gyermektől mert fulladásveszélyes! síťový zdroj. Megjegyzés Informačně technické zařízení třídy A A tápáram-ellátás értékeinek megegyezőnek kell lennie a...
  • Page 11 Upozornenie: Sieťové napätie musí byť zhodné s technickými de crianças. údajmi na adaptéri Perigo de asfi xia! Možno odporučiť produkt 46600 / 46612 Hama univerzálny spínací sieťový zdroj. Nota: A tensão de rede deve estar em conformidade com os dados técnicos do adaptador! Informačné...
  • Page 12 Примечание Напряжение сети должно соответствовать техническим характеристикам блока питания! Uyarı: Şebeke gerilimi adaptörün teknik verilerine uygun olmalıdır! Рекомендуются импульсные блоки питания 46600 / 46612 Hama Üniversal AC adaptörleri önerilmektedir. (изделия 46600 / 46612). Информационное техническое устройство класса «А» A sınıfı bilgi tekniği tertibatı...

Ce manuel est également adapté pour:

00039831