Lorex LW2201 Serie Manuel D'instruction

Masquer les pouces

page de 40

/ 40
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

ULTRA DIGITAL WIRELESS

SURVEILLANCE SYSTEM

WITH INDOOR/OUTDOOR NIGHT VISION COLOR

CAMERA WITH AUDIO

Instruction Manual

English Version 3.0

MODELS:

LW2201 Series

www.lorexcctv.com

Sommaire des Matières pour Lorex LW2201 Serie

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com ULTRA DIGITAL WIRELESS SURVEILLANCE SYSTEM WITH INDOOR/OUTDOOR NIGHT VISION COLOR CAMERA WITH AUDIO Instruction Manual English Version 3.0 MODELS: LW2201 Series www.lorexcctv.com Copyright © 2009 Lorex Technology Inc.
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safeguards Thank you for purchasing the Ultra Digital Wireless Surveillance System. Lorex is committed to providing our customers with a high quality, reliable security product. Please visit us on the web for the most current Manuals, Quick Start Guides and Firmware.
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safeguards Important Safeguards In addition to the careful attention devoted to quality standards in the manufacture process of your video product, safety is a major factor in the design of every instrument. However, safety is your responsibility too.
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safeguards Service 19. Cleaning - Unplug the video product from the 13. Servicing - Do not attempt to service this wall outlet before cleaning. Do not use liquid video equipment yourself as opening or cleaners or aerosol cleaners.
Page 5 In order to improve the feature functions and quality of this product, the specifications are subject to change without notice from time to time. LOREX TECHNOLOGY INC. www.lorexcctv.com...
Page 6 **IR illumination range of 46 ft. / 14m under ideal conditions. Objects at or beyond this range may be partially or completely obscured, depending on the camera application. The Digital Wireless signal transmission type used by the Lorex LW2201 series is also known as FHSS –...
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Table of Contents Getting Started .............................. 8 Wireless Receiver ............................9 Rear Panel..............................9 Installing the Camera..........................10 Setting up the Wireless Receiver........................ 11 Connecting the Camera ..........................11 Installation Warnings: ..........................11 Viewing Modes............................
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Getting Started Getting Started The System comes with the following components: 1 x WIRELESS CAMERA (with 1 x MOUNTING STAND 1 x WIRELESS RECEIVER SUNSHADE)* 1 x MOUNTING SCREW KIT 1 x RCA/BNC ADAPTER 1 x PIECE OF 2 X WIRELESS ANTENNA...
Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Wireless Receiver Wireless Receiver 1. Wireless Antenna: Connects to the back of the receiver. 2. Channel LEDs: When lit in green, indicates the active viewing mode. 3. VGA/QVGA* button: Press to switch between VGA and QVGA video resolutions; press and hold for several seconds to remove/replace channels from Auto-Scan.
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Wireless Receiver Installing the Camera To install the camera: 1. Use the included mounting screws to mount the stand to the mounting surface: • Mark the position of the screw holes on the wall. •...
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Setting up the Wireless Receiver Setting up the Wireless Receiver To set up the wireless receiver: 1. Screw on the antenna to the back of the receiver. 2. Connect the Yellow video cable and White audio cable (mono) to your TV, DVR, or observation system.
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Viewing Modes Viewing Modes There are six different viewing modes available on the system: individual viewing of channels 1~4, Quad split-screen, and Auto-Scan. For details on Auto-Scan, see page 14. Press the Pair button repeatedly to switch between these viewing modes. AUTO Auto-Scan mode Quad mode...
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com On-Screen Display On-Screen Display 1. Signal Indicator – The signal indicator shows the strength of the signal being received from the camera. The number of bars in the Signal Indicator shows the strength of the signal – One or No Bars indicates the signal is poor, and 4 bars indicate a very strong signal.
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Adding Cameras Adding Cameras The System comes with a camera that has already been paired. The Pairing Function assigns each camera to a different channel on the Wireless Receiver (up to 4 Cameras), and is necessary for configuring additional cameras.
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Setting Dwell Time Setting Dwell Time You can set the length of time (in seconds) that the receiver displays channels while in Auto Scan. To set dwell time: 1. Make sure the Wireless Receiver and cameras are fully connected and powered 2.
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Troubleshooting If you have problems with your System, there is often a quick and simple solution. Please try the following: Problem Solution • Check all connections to the Camera. Make sure the adapter is plugged in. •...
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Appendix A: System Specifications Appendix A: System Specifications Receiver Specifications Receiver Receiving Frequency Range 2.400GHz~2.480GHz RX Sensitivity -81dBm Demodulation GFSK Data Rate 160 Kb/s Supported Resolutions VGA (640x480) or QVGA (320x240) Power Requirement 12Vdc +/-10% Power Consumption 200mA Max...
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Appendix B: About Digital Wireless Technology Appendix B: About Digital Wireless Technology The Digital Wireless signal transmission type used by the Lorex LW2201 series is also known as FHSS – Frequency Hopping Spread Spectrum.
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com It’s all on the Web! Tout est sur le Web! ¡Todo aparece sobre el Internet! Product Information Specification Sheets Información acerca del producto Fichas de especificaciones Information sur le produit Fiches signalétiques User Manuals Software Upgrades Guides de l’utilisateur Actualizaciones del programa...
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com SYSTÈME DE SURVEILLANCE SANS FIL NUMÉRIQUE ULTRA AVEC LA VISION NOCTURNE INTERIEUR/EXTERIEUR COULEUR CAMÉRA AVEC AUDIO Manuel d'Instruction Version française 3.0 MODÈLES: Série de LW2201 www.lorexcctv.com Copyright © 2009 Lorex Technology Inc.
Page 22 Merci pour votre achat d'une combinaison de Digital Ultra système de surveillance sans fil. Lorex est engagé à fournir un produit de sécurité fiable et de haute qualité à ses clients. Pour apprendre plus sur notre gamme complète de produits accessoires, veuillez visiter notre site Web au: http://www.lorexcctv.com...
Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Sauvegardes Importantes Sauvegardes Importantes En plus de l'attention soigneuse consacrée pour obtenir des normes de qualité dans le processus de fabrication de votre produit vidéo, la sécurité est un facteur principal dans la conception de tout instrument.
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Sauvegardes Importantes Entretien Utilisation Entretien N'essayez d'entretenir 18. Nettoyage - Débranchez le produit vidéo de la prise équipement vidéo vous-même, car ouvrir ou retirer du mur avant le nettoyage. N'utilisez pas des les couvercles pourrait vous exposer à une tension nettoyants liquides ou des nettoyants de bombe dangereuse ou à...
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Précautions générales Précautions générales Tous les avis et toutes les instructions de ce guide doivent être suivis. Retirez la prise de la prise du mur avant le nettoyage. N'utilisez pas les détersifs liquides à bombe aérosol. Utilisez un tissu humide pour le nettoyage.
Page 26 ** Gamme d'illumination d'IR de 46 pieds. / 14 mètres dans les conditions idéales. Les objets à ou au-delà de cette gamme peuvent être partiellement ou complètement obscurcis, selon l'application de caméra. Le type de transmission de signal Sans fil Numérique utilisé par le la série de Lorex LW2201 est aussi connu comme FHSS - la Fréquence Sautillant avec Spectre de...
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com Tableau de Contenus Tableau de Contenus Commencer..............................8 Récepteur Sans fil............................9 Panneau Arrière ............................9 Installer la Caméra ..........................10 Configurer le Récepteur Sans fil ......................... 11 Connectant la Caméra ..........................11 Avertissements D'installation:........................
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Commencer Commencer Le Système vient avec les composantes suivantes : 1 x CAMÉRA SANS FIL (avec 1 x SUPPORT DE 1 x RÉCEPTEUR SANS FIL l'OMBRELLE) * MONTAGE 1 x KIT DE VIS POUR MONTAGE 1 x ADAPTATEUR DE RCA/BNC...
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com Récepteur Sans fil Récepteur Sans fil 1. Antenne Sans fil : Connecte au revers du récepteur. 2. Chaîne LEDs : Quand allumé a vert, indique le mode d'observation actif. 3. Bouton VGA/QVGA* : Appuyez pour échanger entre VGA et les résolutions vidéos QVGA;...
Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com Récepteur Sans fil Installer la Caméra Pour installer la caméra: 1. Utilisez les vis montantes incluses pour monter le support à la surface montante: • Marquez la position des trous de vis sur le mur. •...
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Configurer le Récepteur Sans fil Configurer le Récepteur Sans fil Pour configurer le récepteur sans fil : 1. Visez l'antenne à l'arrière du récepteur. 2. Raccordez le câble vidéo Jaune et le câble audio Blanc (mono) à votre TV, DVR, ou système d'observation.
Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Modes d'affichage Modes d'affichage Il y a six différents modes d'observation disponibles sur le système : l'observation individuelle de Chaînes 1~4, écran divisée de Quad et Scrutation automatique. Appuyer sur le bouton de Pair plusieurs fois pour échanger entre ces modes d'observation.
Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Affichage Sur-écran Affichage Sur-écran 1. Indicateur de Signal – Indicateur de signal montre la force du signal étant reçu de la caméra. Le nombre de bars dans l'Indicateur de Signal montre la force du signal – Un ou Aucun Bar indique que le signal est pauvre et 4 bars indiquent un très fort signal.
Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com Ajoutant des Caméras Ajoutant des Caméras Le Système vient avec une caméra qui a déjà été appariée. La Fonction Formant alloue chaque caméra à une différente Chaîne sur le Récepteur Sans fil (jusqu'à 4 Caméras) et est nécessaire pour configurer des caméras supplémentaires.
Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Arrangement du temps de pause Arrangement du temps de pause Vous pouvez arranger la durée (en secondes) que le récepteur montre les canaux dans le mode Auto Scan. Pour arranger le temps de pause : 1.
Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Dépannage Si vous avez des problèmes avec votre Système, il y a souvent une solution rapide et simple. Essayez s'il vous plaît le suivant: Problème Solution • Vérifiez toutes les connexions à la Caméra. Assurez-vous que l'adaptateur est branché.
Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Annexe A: Spécifications Annexe A: Spécifications Récepteur Récepteur Réception de la Bande 2.400GHz~2.480GHz de fréquences Sensibilité de RX -81dBm Démodulation GFSK Vitesse de transmission de 160 Kb/s données Résolutions VGA (640x480) or QVGA (320x240) Soutenues Exigence 12Vdc +/-10%...
Page 38 Annexe B: Technologie Sans fil Numérique Annexe B: Technologie Sans fil Numérique Le type de transmission de signal Sans fil Numérique utilisé par le la série de Lorex LW2201 est aussi connu comme FHSS - la Fréquence Sautillant avec Spectre de Propagation.
Page 39 All manuals and user guides at all-guides.com...
Page 40 Mises à jour du logiciel Guías del usuario Actualizaciones del programa Quick Start Guides Firmware Upgrades Guides de démarrage rapide Mises à jour du micro-logiciel Guías de arranque rápido Actualizaciones del microprograma VISIT / VISITEZ / VISITE www.lorexcctv.com www.lorexcctv.com Lorex Technology Inc.