AVERTISSEMENT : NE PAS essayer de charger la batterie avec d'autres chargeurs que ceux qu'on retrouve dans ce
manuel. Le chargeur et la batterie sont spécialement conçus pour fonctionner ensemble.
• Ces chargeurs sont strictement conçus pour recharger les batteries rechargeables désignées par Chapin. Toute autre
utilisation risque d'entraîner un incendie, une décharge électrique ou une électrocution.
• Ne pas exposer le chargeur à la pluie ou à la neige.
• Tirer par la fiche pour débrancher le chargeur, et non pas par le câble. Ceci réduira les risques d'endommagement de
la fiche électrique et du câble.
• S'assurer que le câble soit placé de manière à ce qu'on ne puisse pas marcher ou trébucher dessus, ou de façon à
ce qu'il ne s'endommage pas et ne soit pas tendu.
• Ne pas utiliser de rallonge à moins que ce ne soit absolument nécessaire. L'utilisation d'une rallonge qui ne convient
pas pourrait entraîner un incendie, une décharge électrique ou une électrocution.
• À des fins de sécurité, la rallonge doit offrir la taille de fil qui convient (selon le calibrage américain normalisé des
fils). Plus le numéro de jauge du fil est bas, plus grande est la capacité du câble, c'est-à-dire qu'une jauge 16 offre une
capacité supérieure à une jauge 18. Lorsqu'on utilise plus d'une rallonge pour constituer la longueur totale, s'assurer
que chacune offre au moins la taille de fil minimum.
• Ne pas utiliser le chargeur avec un câble ou une fiche endommagée – les faire remplacer immédiatement.
• Ne pas utiliser le chargeur s'il a reçu un coup brusque ou a été échappé ou endommagé de quelque autre façon que
ce soit. L'apporter dans un centre de services autorisé.
• Ne pas démonter le chargeur; l'apporter dans un centre de services autorisé si un entretien ou des réparations sont
nécessaires. Un réassemblage incorrect peut entraîner un risque de décharge électrique ou d'incendie.
• Débrancher le chargeur de la prise avant tout nettoyage. Cela réduira le risque de décharge électrique. De retirer la
batterie ne réduira pas ce risque.
• NE JAMAIS essayer de brancher 2 chargeurs ensemble.
• Le chargeur est conçu pour être utilisé avec une source d'alimentation électrique à domicile standard (120 volts).
Ne pas essayer de l'utiliser avec une autre tension.
Symboles
L'étiquette sur votre outil peut inclure les symboles suivants.
V
Hz
min.
REMARQUES IMPORTANTES SUR LE CHARGEMENT
1. Une durée de vie prolongée et une meilleure performance peuvent être obtenues si la batterie est rechargée à une
température de l'air se situant entre 65° F et 75° F (de 18° à 24° C). NE PAS charger la batterie à une température
de l'air inférieure à +40° F (+4,5° C) ou au-dessus de +105° F (+40,5° C). C'est important, et cela permettra d'éviter
d'importants dommages à la batterie.
2. Le chargeur et la batterie peuvent devenir chauds au toucher durant le chargement. C'est normal, et ce n'est pas
indicatif d'un problème. En vue de favoriser le refroidissement de la batterie après son utilisation, éviter de placer la
batterie et le chargeur dans un environnement chaud comme une cabane en métal ou une roulotte non isolée.
3. Si la batterie ne se recharge pas correctement :
a. Vérifier le courant dans la prise en branchant une lampe ou autre appareil ménager.
b. Vérifier si la prise est branchée à un interrupteur d'éclairage qui coupe le courant lorsqu'on éteint les lumières.
c. Déplacer le chargeur et la batterie dans un endroit où la température de l'air ambiant est d'environ 65° F et 75° F (de
18° à 24° C).
Manuel de l'utilisateur du pulvérisateur à Chapin -
Volts
Hertz
minutes
courant direct
fabrication de classe I
(mis à la terre)
fabrication de classe II
(isolation double)
Lire le mode d'emploi
avant l'utilisation
Utiliser une protection oculaire
appropriée
A
ampères
W
watts
courant alternatif
vitesse à vide
terminal de mise à la terre
symbole d'alerte de sécurité
/min. ou tr/min.
mouvements alternatifs par minute
À utiliser tel qu'il convient
protection respiratoire
Utiliser une protection auditive
appropriée
3F
Français
tours ou