설 설 치 치 방 방 법 법
How to install the product
Comment installer l'appareil
설치방법을 알아두세요
Know how to install the product.
Sachez comment installer l'appareil
■ ■ 장 장 소 소 선 선 정 정 방 방 법 법 / How to select the location for installation
3.94in
3.94in
/ Comment choisir l'emplacement de l'appareil
▶
벽이나 주변 가구와 적당한 간격을 유지하여 설치하세요.
▶
Install the product while maintaining adequate clearance from the wall or other furniture.
▶
Installez l'appareil en maintenant une distance prudente du mur et d'autres appareils.
▶
바닥이 평평한 곳에 설치하세요.
▶
Install the product on a flat and firm location.
▶
Installez l'appareil sur une surface plane et ferme.
▶
경사진 곳이나 층이 져있는 곳에는 설치하지 마세요.
▶
Do not install the product on an inclined location or differently leveled location.
▶
Ne pas installer l'appareil sur une surface inclinée ou dénivelée.
▶
햇볕에 직접 노출되는 곳이나 온도차가 심한곳에는 설치하지 마세요.
▶
Do not install at the location where it is exposed to direct sunlight or where the temperature
difference is severe.
▶
Ne pas installer dans un emplacement directement exposé aux rayons du soleil ou bien où la
température fluctue énormément.
12