Echo CS-370 Manuel D'utilisation page 12

Tableau de mélange de carburant (50 : 1)
Essence
L
4
8
20
IMPORTANT
• L'huile 2 temps ECHO Premium Power Blend™
Universal à un taux de 50/1 pour être utilisée
dans tous les moteurs ECHO vendus
antérieurement, quelles que soient les
spécifications données dans leurs manuels.
• L'utilisation de carburant non mélangé,
incorrectement mélangé ou vieux de plus de 90
jours (éventé) peut causer des difficultés de
démarrage, un mauvais fonctionnement, de
sérieux dommages au moteur et entraîner
l'annulation de la garantie. Lire et respecter
instruction de la section Stockage de ce
manuel.
Le carburant est très inflammable. Faire très
attention pendant les opérations de mélange,
de stockage, ou de manipulation sinon de
graves blessures corporelles peuvent
survenir.
• Utiliser un bidon de carburant approprié.
• NE PAS FUMER à côté du carburant.
• N'AUTORISER ni les flammes ni les
Étincelles près du carburant.
• Les réservoirs ou bidons de carburant
peuvent être sous pression. Toujours
dÉvisser leurs bouchons lentement pour
permettre la mise à pression
atmosphérique.
• NE JAMAIS REMPLIR une machine si le
moteur est CHAUD!
• NE JAMAIS REMPLIR une machine si le
moteur est en MARCHE.
• NE PAS REMPLIR le réservoir de carburant
à l'intérieur. TOUJOURS remplir le réservoir
de carburant à l'extérieur et sur un sol
dégagé.
• Serrer fermement le bouchon de réservoir
de carburant, et fermer le bidon de
carburant après le remplissage.
• Vérifier d'éventuelles fuites d'essence. Si
une fuite est détectée, ne pas démarrer et
ne pas utiliser la machine, avant que la fuite
ne soit réparée.
• Se déplacer à au moins 3 m de
l'emplacement du remplissage du réservoir,
avant de démarrer le moteur.
CS-370
CARBURANT ET LUBRIFIANT
Huile
mL
80
160
400
DANGER
CARBURANT
Essence - Utiliser de l'essence à indice d'octane
de 89 [(R+M)/2] (moyen ou mieux) de bonne
qualité. L'essence peut contenir jusqu'à 10 %
d'alcool éthylique (de grains) ou 15 % de MTBE
(éther méthyltertiobutylique). L'usage de carburol
contenant de l'alcool méthylique (de bois) n'est
PAS approuvé.
Huile deux temps - Une huile moteur deux temps
conforme aux normes ISO-L-EGD (ISO/CD 13738)
et JASO FC doit être utilisée. L'huile 2 temps ECHO
Power Blend™ Universal est conforme à ces
normes. Les problèmes de moteur dus à un
graissage insuffisant par suite de l'utilisation d'une
huile autre que celles conformes aux normes ISO-
L-EGD et JASO FC, telles que l'huile deux temps
ECHO Premium Power Blend™, entraîneront
l'annulation de la garantie du moteur deux temps.
(Seules les pièces relatives au contrôle des
émissions sont couvertes pendant deux ans, quelle
que soit l'huile moteur deux temps utilisée
conformément à la déclaration figurant dans le
document Emission Defect Warranty Explanation.)
MANIPULATION DU CARBURANT
INSTRUCTIONS POUR LE MÉLANGE -
1. Remplir un bidon approuvé avec une quantité
d'essence égale à la moitié de la quantité
d'essence totale.
2. Ajouter la quantité nécessaire d'huile 2 temps
pour la quantité totale d'essence désirée.
3. Fermer le bidon, et le remuer pour bien
mélanger l'huile et l'essence.
4. Compléter avec le reste d'essence, fermer le
bidon, et remuer à nouveau.
IMPORTANT
• Le déversement de carburant est l'une des
principales causes d'émissions
d'hydrocarbures. Certains gouvernements
exigent l'usage de récipient à blocage
automatique pour réduire les déversements de
carburant.
• Conservation du carburant.
Ne préparez pas plus de mélange que ce que
vous comptez utiliser dans les 30 jours, ou 90
jours si un conservateur de carburant a été
ajouté.
• Le mélange 2 temps stocké peut se séparer
(huile/essence). TOUJOURS bien remuer le
bidon de carburant avant chaque usage.
APRÈS UTILISATION -
NE PAS stocker une machine avec du carburant
dans le réservoir. Des fuites peuvent arriver.
Remettre le carburant inutilisé dans un bidon
approuvé.
STOCKAGE -
Les lois sur le stockage de carburant varient
suivant les pays. Contacter l'administration locale
pour connaître les lois en vigueur sur le territoire.
Comme précaution, stocker le carburant dans un
bidon approuvé et hermétique. Stocker dans une
zone bien ventilée, inoccupée, éloignée des
flammes et des étincelles.
12