DESCRIPTION DU
FONCTIONNEMENT
ATTENTION :
• Assurez-vous toujours que l'outil est hors tension et
débranché avant de l'ajuster ou de vérifier son
fonctionnement.
Interrupteur (Fig. 1)
ATTENTION :
• Avant de brancher l'outil, vérifiez toujours que la
gâchette fonctionne bien et revient en position d'arrêt
(OFF) lorsque relâchée.
Pour mettre l'outil en marche, appuyez simplement sur la
gâchette. Pour arrêter l'outil, relâchez la gâchette.
ASSEMBLAGE
ATTENTION :
• Avant d'effectuer toute intervention sur l'outil, assurez-
vous toujours qu'il est hors tension et débranché.
Retrait des manchons extérieur et
intérieur (Fig. 2)
ATTENTION :
• Prenez garde de laisser pénétrer des corps étrangers
dans l'outil lorsque vous retirez ou installez les
manchons extérieur et intérieur.
Le manchon extérieur M24 et le manchon intérieur M24
sont installés en usine. Si des manchons de taille
différente sont nécessaires pour le travail à effectuer,
procédez comme suit pour le remplacement.
Tout en tenant le manchon extérieur, desserrez les deux
vis. Les ressorts intégrés à l'outil soulèveront les
manchons extérieur et intérieur.
Enfoncez la broche pour retirer le manchon intérieur du
manchon extérieur. Prenez garde d'échapper le manchon
intérieur en le retirant. Ne pas retirer de l'outil le ressort du
manchon intérieur, la tige de bout et le ressort de tige de
bout. (Fig. 3 et 4)
Pose des manchons extérieur et intérieur
Tenez le manchon intérieur avec la broche orientée vers
le haut. Recouvrez le manchon intérieur du manchon
extérieur. Appuyez sur la broche pour rendre possible
l'insertion du manchon intérieur, puis relâchez la broche
pour immobiliser ce dernier. (Fig. 5)
Tout en faisant tourner alternativement le manchon
intérieur dans les deux sens, insérez les manchons
extérieur et intérieur dans l'outil jusqu'à ce qu'il n'y ait plus
d'espace entre le manchon extérieur et l'outil. Voir la
figure. Serrez ensuite les deux vis fermement. (Fig. 6)
UTILISATION
Pose du boulon
Glissez l'outil sur le boulon de sorte que le manchon
intérieur recouvre complètement le bout du boulon.
(Fig. 7)
8
All manuals and user guides at all-guides.com
ATTENTION :
• Soyez prudent en installant le manchon sur le bout du
• Serrez d'abord préalablement les boulons à l'aide
Maintenez une pression vers l'avant sur l'outil en le
faisant glisser plus loin vers l'avant jusqu'à ce que le
manchon extérieur recouvre parfaitement l'écrou. Si l'outil
ne recouvre pas parfaitement l'écrou, appliquez une
légère torsion sur l'outil vers la gauche et la droite tout en
poussant vers l'avant. (Fig. 8)
Appuyez sur la gâchette. Le manchon extérieur se met à
tourner pour serrer l'écrou.
Une fois atteint le couple de serrage spécifié, le bout du
boulon est coupé au niveau de l'entaille. Le bout du
boulon demeure dans le manchon intérieur. (Fig. 9)
Relâchez la gâchette et retirez l'outil en ligne droite.
(Fig. 10)
ATTENTION :
• Ne forcez pas l'outil vers le bas de manière excessive.
Tirez sur l'éjecteur de bout (levier de retrait de bout) pour
éjecter de l'outil le bout de boulon. Attrapez les bouts de
boulon coupés pour éviter qu'ils ne tombent
dangereusement. Évitez de laisser les bouts au sol, sur le
plancher, sur le trottoir, etc., car quelqu'un pourrait
trébucher et se blesser en marchant dessus. (Fig. 11 et
12)
ATTENTION :
• La rondelle et l'écrou ont une tête et une queue. La tête
• Remplacez écrou, boulon et rondelle tous en même
• Ne pas réutiliser les écrous, boulons et rondelles usés.
• Choisissez les boulons de cisaillement en fonction de
ATTENTION :
• Utilisez des boulons dont la longueur restante se situe
boulon. Vous risquez d'endommager le bout si vous le
heurtez et il ne s'adaptera plus correctement à
l'intérieur du manchon.
d'une clé à main, puis serrez-les avec cet outil. Utilisez
cet outil uniquement après le serrage préliminaire sans
commencer à serrer avec cet outil.
Appliquez juste la force nécessaire vers le bas pour
maintenir fermement l'outil.
est indiquée par une marque d'identification sur l'écrou,
et par un chanfrein sur la rondelle. Lors de la pose,
prenez garde de les mettre à l'envers. (Fig. 13)
temps s'ils tournent ensemble, si l'écrou tourne trop ou
si un boulon dépasse trop ou trop peu par rapport à la
surface de l'écrou.
l'épaisseur de la pièce à fixer. La longueur de boulon
restante obtenue après avoir coupé des copeaux est
déterminée par la taille du boulon. Pour obtenir des
détails, reportez-vous au tableau suivant. (Fig. 14)
Longueur
Taille du boulon
maximale
restante
M22
26 mm
M24
23 mm
dans la plage indiquée dans le tableau ci-dessus car
les longueurs maximale et minimale restantes des
boulons dépendent de la longueur de ceux-ci. Veillez à
ne pas utiliser de boulons au-delà de la plage
spécifiée, au risque d'endommager l'outil.
Longueur
minimale restante
7 mm
10 mm