Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Hansgrohe Talis E2 31612000
Sommaire des Matières pour Hansgrohe Talis E2 31612000
- Page 1 Montageanleitung Talis E² 31612000/31613000/ 31614000/31617000 Talis E² 31622000/31623000...
- Page 2 35x2 Installationskitt mastic d'installation Installation kit Mastice d'installazione Masilla Kitt Kit instalatorski Montaj silikonu Instalaèní kit Chit elastic (silicon) Szaniter szilikon Instalaterski kit 50 N/cm (not included!)
- Page 3 31612000 31613000 31614000 31617000...
- Page 4 31622000 31623000...
- Page 5 Montage Anschlussschlauch Montage flexible de raccordement Assembly connecting hose Montaggio flessibile Montaje conexión flexible Montage aansluitslangen Montering tilslutingslangerne Racord flexibil SW 19 mm SW 10 mm SW 11 mm SW 19 mm...
- Page 6 (1 MPa = 10bar = 147 PSI) Heißwassertemperatur: max. 80° C Empfohlene Heißwassertemp.: 65° C Hansgrohe Einhandmischer können in Verbindung mit hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauf- erhitzern eingesetzt werden wenn der Fließdruck mindestens 0,15 MPa beträgt. Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder wenn mehr Wasserdurchsatz gewünscht wird, kann der...
- Page 7 (1 MPa = 10bar = 147 PSI) Température max. d'eau chaude:80° C Température recommandée: 65° C Les mitigeurs monocommandes Hansgrohe fonctionnent également en association à des chauffe-eau à com- mande hydraulique ou thermique à condition que la pression soit au minimum de 0,15 MPa.
- Page 8 Hot water temperature: max. 80° C Recommended hot water temp.: 65° C Hansgrohe single lever mixers can be used toge- ther with hydraulically and thermically controlled continuous flow heaters if the flow pressure is at least 0.15 MPa. If the continuous water heater causes any problems or there is not enough flow of water, the waterdimmer ®...
- Page 9 Temperatura dell'acqua calda: max. 80° C Temp. dell'acqua calda consigliata: 65° C I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con caldaie a "bassa pressione" se la pressione del flusso è almeno di 0,15 MPa. Nel caso di problemi con lo scalda-acqua oppure nel caso si desiderasse più...
- Page 10 Temperatura del agua caliente: max. 80° C Temp. recomendada del agua caliente: 65° C Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizado junto con calentadores continuos de agua que sean manejados de manera hidráulica o térmica, siemp- re que la presión del caudal ascienda a un mínimo de 0,15 MPa.
- Page 11 (1 MPa = 10bar = 147 PSI) Temperatuur warm water: max. 80° C Aanbevolen warm water temp.: 65° C Hansgrohe ééngreepsmengkranen kunnen samen met hydraulisch en thermisch gestuurde geisers ge- bruikt worden indien de uitstroomdruk min. 0,15 MPa bedraagt. Bij problemen met doorstroomtoestellen of wanneer...
- Page 12 (1 MPa = 10bar = 147 PSI) Varmtvandstemperatur: max. 80° C Anbefalet varmtvandstemperatur: 65° C Hansgrohe etgrebsarmaturer kan anvendes i forbin- delse med hydraulisk- og termiskstyrede gennemstrøm- ningsvandvarmere ved et vandtryk på 0,15 MPa. Ved problemer med gennemløbsvandvarmer eller hvis der ønskes mere vandgennemstrømning, kan waterdimmer (gennemstrømningsbegrænseren 5a),...
- Page 13 Polski...
- Page 15 Ø...
- Page 17 Românã...
- Page 18 Magyar...
- Page 19 Hrvatski...
- Page 20 31692000 96338000 97406000 96656990 97209000 92730000 13912000 96657000 31612000/31613000/31622000 96016000 3/8" 97206000 Ø 10 96321000 58085000 Waterdimmer ® 0,3 MPa 0,3 MPa 1 MPa 0,1 0,5 MPa 1,6 MPa (1MPa = 10 bar = 147 PSI) 80°C 65°C 0,15 MPa (5a)
- Page 21 31692000 96338000 97406000 96656990 1612000/ 1613000/ 1622000 97209000 92730000 13912000 96657000 96016000 3/8" 97206000 97206000 58058000 7 l/min 0 3 MPa 12 l/min 0 3 MPa 1 MPa 0 1 0 5 MPa 1 6 MPa 80° C 65° C 0 15 MPa...
- Page 23 Reinigung/Nettoyage/Cleaning/Pulitura/Reinigen/Limpiar/Rengøring/Limpeza/ Mit Rubit ® , der manuellen Reinigungsfunktion kön- nen die Strahlformer durch einfaches Rubbeln vom Kalk befreit werden. De plus, la pomme de douche est équipée de Rubit ® le système anticalcaire manuel. Les dépôts de calcai- re s’enlèvent en frottant avec un doigt ou avec une éponge sur les ouvertures de jets élastiques.
- Page 24 Warmwaterbegrenzing: Warmwatertemperatuur 60°C, Koudwatertemperatuur 10°C, stroomdruk 0,3 MPa Varmtvandsbegrænsning: Varmtvandstemperatur 60° C, koldtvandstemperatur 10° C, vandtryk 0,3 MPa. 60° C, 10° C, 0,3 MPa Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...