Table des Matières
Publicité
Liens rapides
40MKCB**C/24AHA4
40MKCB**C/124ANS
40MKQB**C/25HHA4
40MKQB**C/224ANS
Système bibloc sans conduit avec cassette
Capacités 18 à 34
Instructions d'installation
Figure 1 - Module intérieur, appareil extérieur et
télécommande
REMARQUE :
Veuillez lire attentivement l'intégralité du
manuel d'instruction avant de commencer l'installation.
TABLE DES MATIÈRES
POUR VOTRE SÉCURITÉ
-
-
-
-
INSTALLATION DU MODULE INTÉRIEUR
INSTALLATION DE L'APPAREIL EXTÉRIEUR
AVERTISSEMENT
!
FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL ET RISQUE DE
SÉCURITÉ
Le non- -respect de cet avertissement pourrait entraîner des
blessures corporelles ou des dégâts matériels.
Les systèmes de frigorigène Puron fonctionnent à des pressions
supérieures aux systèmes standard au R- -22. Pour éviter des
dommages à l'appareil et des blessures personnelles, n'utilisez
pas un équipement d'entretien de système R- -22 sur les
équipements au frigorigène Puron.
POUR VOTRE SÉCURITÉ
Une installation fautive, de mauvais réglages, des modifications
inappropriées, un mauvais entretien, une réparation hasardeuse ou
une mauvaise utilisation peuvent provoquer une explosion, un
incendie, une électrocution ou d'autres conditions pouvant infliger
des dégâts matériels, des blessures, voire la mort. Consultez un
installateur qualifié, une entreprise de service d'entretien ou votre
distributeur ou succursale pour obtenir des renseignements ou de
l'aide. L'installateur qualifié ou l'entreprise de service doit
impérativement utiliser des trousses et des accessoires autorisés par
l'usine pour réaliser une modification sur le produit. Référez- -vous
aux instructions individuelles accompagnant les trousses ou les
accessoires au moment de leur installation.
1
3
5
6
8
8
8
10
10
12
19
23
27
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Carrier 40MKCB C Série
Sommaire des Matières pour Carrier 40MKCB C Série
-
Page 1: Table Des Matières
40MKCB**C/24AHA4 40MKCB**C/124ANS 40MKQB**C/25HHA4 40MKQB**C/224ANS Système bibloc sans conduit avec cassette Capacités 18 à 34 Instructions d’installation TABLE DES MATIÈRES POUR VOTRE SÉCURITÉ LISTE DES PIÈCES – DIMENSIONS INTÉRIEURES – DIMENSIONS EXTÉRIEURES – DÉGAGEMENTS INTÉRIEURS – DÉGAGEMENTS EXTÉRIEURS CARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME INSTALLATION INSTALLATION DU MODULE INTÉRIEUR INSTALLATION DE L’APPAREIL EXTÉRIEUR... - Page 2 INSTALLATION Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de sécurité, des vêtements de protection et des gants de travail. Utilisez un IMPORTANT : À compter du 1 janvier 2015, tous les systèmes chiffon humide pendant le brasage. Ayez toujours un extincteur à biblocs et climatiseurs monoblocs doivent être installés en vertu portée de main.
-
Page 3: Liste Des Pièces
LISTE DE PIÈCES Tableau 2 – Liste des pièces du module intérieur Quan- - Module intérieur Nom de la pièce Utilisation tité Trousse de détendeur thermostatique Manuel d’utilisation Guide du propriétaire Pour être complète, l’installation de l’appareil de type cassette et de Carte de garantie Renseignements sur la garantie l’appareil... - Page 4 CHAUFFAGE DE PISTON INSTALLATION DE CAPUCHON DE PISTON FILTRE/SÉCHEUR CONDUITE PAR CONNECTEUR D'AUTRES ÉVASÉ CHAUFFAGE DE FLUX MESURÉ A09537 Figure 6 – 25HHA4/224ANS Tableau 3 – Liste de contrôle des pièces de l’appareil extérieur Capu--- Déshy--- Connec--- chon Modèle drateur --- Pistons teur filtre...
-
Page 5: Dimensions Intérieures
DIMENSIONS INTÉRIEURES Grille de cassette Corps de cassette Raccord de Raccord de tuyau tuyau d'évacuation de frigorigène Admission d'air frais (2,95 po (75 mm) de diamètre) A150291 Figure 7 – Dimensions des appareils et des panneaux des modèles 40MKC**C, 40MKQ**C Tableau 4 –... -
Page 6: Dimensions - Extérieures
DIMENSIONS – EXTÉRIEURES 2 1/2 PO 7 1/2 PO 4 3/16 PO 11/16 PO TAILLES DES TROUS DE RACCORD D'ALIMENTATION FOURNIS SUR PLACE : TROU DE 7/8 PO DE DIAMÈTRE AVEC OPERCULE DÉFONÇABLE DE 1 1/8 PO DE BOÎTE DE JONCTION POUR LES DIAMÈTRE E OPERCULE DÉFONÇABLE DE RACCORDS D'ALIMENTATION ET 1 3/8 PO DE DIAMÈTRE... -
Page 8: Dégagements - Intérieurs
DÉGAGEMENTS – INTÉRIEURS >39 po (1000 mm) >139 po (1000 mm) A150152 Figure 9 – Dégagement de l’appareil pour les modèles 40MKC**B et 40MKQ**B DÉGAGEMENTS – EXTÉRIEURS IMPORTANT : Lorsque vous installez plusieurs appareils, assurez- -vous que l’air de décharge d’un appareil n’est pas aspiré 1. - Page 9 Tailles des tuyaux Régulateur de débit Dans certains modèles, les tailles des tuyaux du module intérieur L’appareil 40MKC(Q)*C utilise un détendeur thermostatique et et/ou de l’appareil extérieur du boîtier peuvent différer de celles des l’appareil extérieur utilise un régulateur de débit Accurator de type raccords du détendeur thermostatique.
-
Page 10: Installation
INSTALLATION Câblage de communication : Un conducteur en cuivre multibrins blindé distinct seulement, avec Effectuer les vérifications pré- -installation une capacité de 600 V et un câble en cuivre avec isolation à deux – 1. Déballez l’appareil entreposez le module intérieur et épaisseurs, doit être utilisé... -
Page 11: Emplacement
2. Installation du détendeur thermostatique Sens d' é coulement – du frigorigène a. Emplacement Le détendeur thermostatique peut être positionné directement sur le module intérieur ou Vers le n’importe où entre 12 à 18 pouces (30,48 à 45,72 cm) module du tuyau de raccordement du module intérieur. - Page 12 Longueur maximale autorisée pour la tuyauterie flexible (fournies sur place) : 12 à 18 po (30,48 à 45,72 cm) Raccordement à l'appareil extérieur Sens d'écoulement du frigorigène Sens d'écoulement du frigorigène Trousse de détendeur Orifices de raccordement de tuyauterie thermostatique (côté...
- Page 13 L’appareil avec cassette est équipé d’une pompe à condensat. Pour Support d'accrochage fileté Support d'accrochage fileté installer la tuyauterie d’évacuation de condensat, utilisez les étapes suivantes. a. Retirez le couvercle de l’orifice de branchement du flexible d’évacuation. Barre en T b.
-
Page 14: Installer L'appareil Extérieur
retirez la grille d’admission d’air. Retirez les couvercles des quatre coins (consultez la figure 23). Installation de la vis autotaraude- use de la Pour installer le couvercle, faites Commutateur corde du glisser les quatre glissières dans de grille couvercle le profilé correspondant. Figure 25 –... -
Page 15: Effectuer Les Raccordements De La Tuyauterie Extérieure De Frigorigène
Montage au sol Montage de l’appareil au mur 1. Montez l’appareil sur un bloc de béton solide et de niveau. Vous pouvez également monter les appareils sur le mur à l’aide de la trousse de montage accessoire. 2. Si vous installez une thermopompe, utilisez un support de Effectuer les raccordements de la tuyauterie protection contre la neige et la glace s’il y a un risque de température glaciale ou de chute de neige. -
Page 16: Effectuer Le Câblage D'alimentation Et De Commande Extérieur
Appareils 24AHA4/124ANS : REMARQUE : Le joint en téflon situé sur le piston doit pointer vers la valve de service de liquide. Vous devrez 1. Assemblez le tube de raccordement au déshydrateur- -filtre peut- -être ajuster la taille du piston fourni en l’usine pour les fourni en usine de l’une des façons suivantes : applications à... -
Page 17: Câblage Électrique
Câblage électrique Câblage de commande REMARQUE : Le module intérieur et l’appareil extérieur sont Vous devez utiliser des fils de thermostat pour effectuer le câblage de commande entre les modules intérieurs et les appareils alimentés de façon distincte. extérieurs. Un câble à deux conducteurs est exigé pour les appareils 1. - Page 18 BORNIER INTÉRIEUR VOIR REMARQUE 3 LÉGENDE CÂBLAGE DE COMMANDE FOURNI PAR L'USINE (24 V) C Y O W2 R CÂBLAGE DE COMMANDE FOURNI SUR PLACE (24 V) BORNES DE L'APPAREIL EXTÉRIEUR ÉPISSURE FOURNIE SUR PLACE REMARQUES : 1. LES SYMBOLES REPRÉSENTENT UNIQUEMENT LES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES. 2.
-
Page 19: Données Électriques
DONNÉES ÉLECTRIQUES – Tableau 17 – 24AHA4/124ANS Données électriques INTENSITÉ TENSION DE FONCTION- VENTI- Capacité de MAXIMALE COMPR – NEMENT* LATEUR DE FUSIBLE** l’appareil V/PH OU DE Tension Série DISJONC- - MAX. MIN. TEUR – 56,3 0,50 11,8 – 62,9 10,9 0,50 14,1... - Page 20 PANNEAU D'AFFICHAGE VERS LE CONNECTEUR DE TÉLÉCOMMANDE FILAIRE POMPE SORTIE D'ERREUR Vers leb u s c o m m MARCHE/ARRÊT d u C C M Légende : Caractéristique spécifique au modèle CN 1 : Fil sous tension L1/Ligne nulle L2 CN 17 : Ligne nulle C CN111 : Signal de compresseur MARCHE/ARRÊT...
-
Page 21: Acheminer Le Câblage Électrique Du Module Intérieur
VERS LE CONNECTEUR DE TÉLÉCOMMANDE FILAIRE PANNEAU D'AFFICHAGE POMPE SORTIE D'ERREUR Vers leb u s Légende : c o m m d u C C M Caractéristique spécifique au modèle CN 1 : Fil sous tension L1/Ligne nulle L2 CN 17 : Commande l'interface de signal 24 V (R/C) CN111 : Interface de signal (Y/O) CN 8 : Nouvelle interface de ventilateur MARCHE/ARRÊT... - Page 22 Installez tous les câbles d’alimentation et le câblage AVERTISSEMENT d’interconnexion, la tuyauterie et le flexible d’évacuation du module intérieur. RISQUE D’ÉLECTROCUTION 1. Acheminez le câblage de commande à partir de l’appareil Le fait d’ignorer cette mise en garde pourrait entraîner des extérieur à...
-
Page 23: Mise En Service
MISE EN SERVICE Vérifications préliminaires 1. Vérifiez le système d’évacuation de condensat; de l’autre côté du raccord d’évacuation, insérez une bouteille d’eau dans le ventilo- -convecteur et remplissez le bac de récupération. Le débit d’eau doit être régulier; si ce n’est pas le cas, vérifiez la pente du tuyau ou inspectez- -le pour détecter toute obstruction. - Page 24 4. Fermez la valve de service et laissez le système au repos Frigorigène Module Appareil intérieur pendant 1 h. Pendant ce temps, l’azote sec pourra se diffuser extérieur Côté basse pression dans tout le système et absorber l’humidité. 5. Répétez cette procédure comme indiqué à la figure 46. Le Côté...
-
Page 25: Entretien Et Maintenance
1. Appuyez sur le bouton « ON/OFF » (MARCHE/ARRÊT) Couvercle de la télécommande pour démarrer l’essai. Orifice de raccordement de tuyau de vidange REMARQUE : Une fonction de protection empêche l’activation de la climatisation pendant environ 3 à 4 minutes. Ranger le tube Prise d'eau 2. -
Page 26: Nettoyer Ou Remplacer Les Filtres À Air
3. Inspection dum oteur et du rotor du ventilateur pour vérifier Chargement du liquide frigorigène leur propreté à chaque changement de saison. AVERTISSEMENT 4. Inspectez les connexions électriques pour vous assurer qu’elles sont bien serrées et les commandes pour vérifier leur fonctionnement chaque saison de chauffage et de RISQUE BLESSURES... -
Page 27: Dépannage
DÉPANNAGE Code d’anomalie Pour faciliter l’entretien, le module intérieur est équipé de DEL d’affichage de code de diagnostic. L’affichage de diagnostic est une combinaison de DEL clignotantes sur le panneau d’affichage ou à l’avant du module. Si possible, vérifiez toujours les codes de diagnostic affichés sur le module intérieur. - Page 28 Tableau 22 – Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’appareil n’est pas sous tension. Vérifiez le raccordement de l’alimentation principale. L’interrupteur principal est réglé sur OFF (Arrêt). Vérifiez et mettez ---le à la position ON (Marche). Le compresseur et le Les fusibles de l’interrupteur principal sont grillés. Remplacez les fusibles.