Publicité

Liens rapides

40MUAA
Système d'unité de régulateur d'air sans conduits
Capacité 18 K à 60 K
Fig.1 - Régulateur d'air
REMARQUE : Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel
d'instruction avant de commencer l'installation.

TABLE DES MATIÈRES

CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DISPOSITIFS DE CHAUFFAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DIMENSIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
RECOMMANDATIONS D'INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . 4
INSTALLATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Étape 1 − Examiner l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Étape 2 - Montage de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Étape 4 − Installation des conduits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Étape 5 - Évacuation des condensats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Étape 6 − Tuyauterie de frigorigène. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Étape 8 - Déshydrateur-filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Étape 9 - Branchements électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CÂBLAGE DU MODULE INTÉRIEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
EXIGENCES RELATIVES AU CÂBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
DONNÉES ÉLECTRIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
SCHÉMAS DE RACCORDEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ESSAI DE FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
VÉRIFICATIONS DU SYSTÈME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
PROCÉDURES DE MISE EN SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Instructions d'installation
A220687FR
PAGE
Les spécifications peuvent changer sans préavis.
CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ
Une installation fautive, de mauvais réglages, des modifications
inappropriées, un mauvais entretien, une réparation hasardeuse ou une
mauvaise utilisation peuvent provoquer une explosion, un incendie,
une électrocution ou d'autres conditions pouvant infliger des dégâts
matériels, des blessures, voire la mort. Contactez un installateur
qualifié, un atelier de réparation, le distributeur ou la succursale
pour obtenir des informations ou de l'aide. L'installateur qualifié
ou l'entreprise de service doit impérativement utiliser des trousses
et des accessoires autorisés par l'usine pour réaliser une modification
sur le produit. Pour l'installation des trousses ou des accessoires,
reportez-vous aux directives individuelles qui les accompagnent.
Respectez tous les codes de sécurité. Portez des lunettes de sécurité,
des vêtements de protection et des gants de travail. Ayez toujours
un extincteur à portée de main. Prenez connaissance de l'intégralité
de ces instructions et respectez les messages d'avertissement et de
prudence contenus dans les documents et affichés sur l'appareil.
Consultez les codes locaux du bâtiment et les éditions courantes
du Code national de l'électricité (NEC) NFPA 70.
Au Canada, se reporter aux éditions courantes du Code canadien
de l'électricité CSA C22.2 n° 60335-2-40. Sachez reconnaître les
symboles de sécurité.
Ceci est un symbole d'alerte de sécurité
est présent sur l'appareil et dans les modes d'emploi, cela signifie
qu'il y a risque de blessures. Vous devez bien comprendre les mots
d'avertissement DANGER, AVERTISSEMENT et ATTENTION.
Ces mots sont associés aux symboles de sécurité. Le mot DANGER
indique les plus graves dangers qui provoqueront des blessures graves
ou la mort. Le mot AVERTISSEMENT signale un danger qui
pourrait entraîner des blessures ou la mort. Le mot ATTENTION
est utilisé pour indiquer des pratiques dangereuses susceptibles
de causer des blessures légères ou des dégâts matériels. Le mot
REMARQUE met en évidence des suggestions qui permettront
d'améliorer l'installation, la fiabilité ou le fonctionnement.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ÉLECTROCUTION
Le non-respect de cet avertissement pourrait provoquer des
blessures, voire la mort. Avant de procéder à l'installation ou
à l'entretien de l'appareil, mettez toujours celui-ci hors tension. Il est
possible que plusieurs disjoncteurs soient présents. Mettez le
dispositif de chauffage hors tension si applicable. Verrouillez
et posez une étiquette de mise en garde appropriée sur le sectionneur.
, Lorsque ce symbole

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carrier 40MUAAQ18XA3

  • Page 1: Table Des Matières

    40MUAA Système d’unité de régulateur d’air sans conduits Capacité 18 K à 60 K Instructions d’installation CONSIDÉRATIONS DE SÉCURITÉ Une installation fautive, de mauvais réglages, des modifications inappropriées, un mauvais entretien, une réparation hasardeuse ou une mauvaise utilisation peuvent provoquer une explosion, un incendie, une électrocution ou d’autres conditions pouvant infliger des dégâts matériels, des blessures, voire la mort.
  • Page 2: Introduction

    V-Ph-Hz Numéro de modèle multipositions : circulation ascendante, circulation descendante, horizontale vers la droite et horizontale vers la gauche. 40MUAAQ18XA3 40MUAAQ24XA3 Tous les ventilo-convecteurs comportent un moteur de ventilateur 40MUAAQ30XA3 208/230 — 1-60 c.c. à vitesse variable assurant l’efficacité. Les appareils peuvent être 40MUAAQ36XA3 utilisés pour les applications à...
  • Page 3: Dimensions

    40MUAA : Instructions d’installation Accessoires compris avec l’unité extérieure Sortie d’air Raccord d’évacuation compartiment du serpentin (panneau d’accès retiré) Joint en caoutchouc Raccord à sertir de conduite Bac de Raccordement de tuyau récupération de d’aspiration à l’adaptateur de de frigorigène reflux supérieur Flexible d’évacuation soudure...
  • Page 4: Recommandations D'installation

    40MUAA : Instructions d’installation Taille recommandée du filtre Appareil : Millimètres (po) Profondeur Épaisseur Largeur A220850FR Largeur Profondeur Épaisseur Modèle (BTU/h) 18 000- 406,4 25.4 24 000 30 000- 19-1/2 495,3 25.4 48 000 60 000 584,2 25.4 Fig.5 – Taille de filtre recommandée RECOMMANDATIONS AVERTISSEMENT D’INSTALLATION...
  • Page 5: Installation

    40MUAA : Instructions d’installation Étape 2 – Montage de l’appareil AVERTISSEMENT L’appareil peut être posé debout ou couché au sol, ou suspendu au plafond ou au mur. Prévoyez de l’espace pour le câblage, la tuyauterie et l’entretien de l’appareil. Fixez le module intérieur solidement sur une structure capable de supporter son poids.
  • Page 6 40MUAA : Instructions d’installation A. Installation à circulation ascendante ou horizontale vers la gauche Les appareils sont conçus pour une installation à circulation ascendante ou horizontales (vers la gauche). REMARQUE : Il n’est pas nécessaire de changer la direction des évaporateurs avec les installations à circulation ascendante et horizontales vers la gauche.
  • Page 7 40MUAA : Instructions d’installation 3. Retirez la plaque de protection de l'évaporateur. 5. Retirez les attaches de câble des capteurs de température T1 et T2. A220775FR Fig.13 – Retirez la plaque du couvercle de l'évaporateur A220777FR 4. Retirez le câblage du détendeur électronique de la fiche des capteurs Fig.15 –...
  • Page 8 40MUAA : Instructions d’installation 7. Réglez la position des pièces de montage. A220779FR Fig.17 – Réglez la position des pièces de montage Coupez l’isolant 8. Réinstallez l’ensemble d’évaporateur et de bac de récupération. adhésif Retirez les trous défonçables comme illustré sur la figure. Accrochez le fil dans la boucle et faites-le descendre dans la...
  • Page 9 40MUAA : Instructions d’installation 10. L'évaporateur est assemblé en place. 13. Replacez le couvercle supérieur. Utilisez des attaches de câble pour fixer en place l’isolant en mousse A220784FR Fig.22 – Repalcez le couvercle supérieur 14. Réinstallez le filtre et la plaque de protection du filtre. A220782FR Fig.20 –...
  • Page 10: Étape 3 - Montage Du Dispositif De Chauffage Électrique (Facultatif)

    40MUAA : Instructions d’installation Étape 3 – Montage du dispositif de CIRCULATION DESCENDANTE chauffage électrique (facultatif) La figure est une illustration de la circulation descente du régulateur d'air. Tableau 4 – Accessoires Forme Quantité Manuel d’utilisation et d’installation Joint étanche Capuchon élastique Schéma de câblage du chauffage électrique auxiliaire...
  • Page 11: Intallation Et Câblage Du Module De Chauffage Électrique Auxiliaire

    40MUAA : Instructions d’installation RECOMMANDATIONS D’INSTALLATION 2. Retirez le bornier et le cordon d'alimentation. 3. Desserrez les vis. REMARQUE : L’installation du module de chauffage électrique 4. Déposer le couvercle du système de chauffage auxiliaire électrique. auxiliaire doit être terminée avant l’installation des conduits d’évacuation afin d’assurer un alignement correct des supports intérieurs.
  • Page 12 40MUAA : Instructions d’installation 6. Serrez les vis. Après le branchement du câblage de chauffage électrique et avant la mise sous tension : • vérifiez tout le câblage et assurez-vous que le corps de fil est adéquatement branché; • assurez-vous que la vis du chauffage électrique est serrée; •...
  • Page 13: Schéma De Câblage Du Chauffage Électrique Auxiliaire (Suite)

    40MUAA : Instructions d’installation SCHÉMA DE CÂBLAGE DU CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE AUXILIAIRE (SUITE) ENSEMBLE DE CHAUFFAGE DE 5 KW TROUSSE DE CHAUFFAGE 8 KW/10 KW :coupure thermique :coupure thermique :liaison thermique, réinitialisation automatique :liaison thermique, réinitialisation automatique Signal de commande de chauffage aux. ROUGE ROUGE NOIR...
  • Page 14 40MUAA : Instructions d’installation Schéma de câblage du chauffage électrique auxiliaire TROUSSE DE CHAUFFAGE DE 25 KW coupure thermique liaison thermique, réinitialisation automatique ROUGE RELAIS 5 NOIR ROUGE NOIR NOIR ROUGE ROUGE RELAIS4 NOIR NOIR ROUGE NOIR ROUGE RELAIS3 NOIR NOIR ROUGE NOIR...
  • Page 15: Étape 4 − Installation Des Conduits

    40MUAA : Instructions d’installation Tableau 5 – Spécifications TRAITEMENT ACOUSTIQUE DES CONDUITS Nombre de Nombre de vis Un réseau de conduits en métal n’ayant pas un coude à 90 degrés ni Nombre Nombre de groupes de de mise à la 3 m (10 pi) de conduit principal avant la première dérivation pourrait Spécifications disjoncteurs...
  • Page 16: Étape 5 - Évacuation Des Condensats

    40MUAA : Instructions d’installation Étape 5 – Évacuation des condensats Évent Le tuyau d’évacuation sert à évacuer l’eau de l’appareil. Une installation > 50 mm (2 po) anti-siphon incorrecte risque d’endommager l’appareil et la propriété. > 50 mm (2 po) ATTENTION > 50 mm Terminai - Pente 1:50 (2 po) son d’évent Siphon de condensat...
  • Page 17: Étape 6 − Tuyauterie De Frigorigène

    40MUAA : Instructions d’installation Étape 6 − Tuyauterie de frigorigène a. Mesurez la distance entre les appareils intérieurs et extérieurs. b. À l’aide d’un coupe-tuyau, coupez le tuyau à une longueur quelque IMPORTANT : La conduite d’aspiration doit être isolée. peu supérieure à...
  • Page 18 40MUAA : Instructions d’installation 3. Serrez l’écrou évasé le plus possible à la main. d. Retirez le ruban de PVC des extrémités du tuyau lorsque vous êtes prêt à effectuer les opérations d’évasement. 4. À l’aide d’une clé, saisissez l’écrou sur le tube de l’unité. e.
  • Page 19: Étape 7 - Évacuation Du Serpentin Et Du Système De Tuyauterie

    40MUAA : Instructions d’installation Étape 7 – Évacuation du serpentin et du Évacuation système de tuyauterie L’évacuation du système élimine l’air ou l’azote (non condensables) ainsi que l’humidité. Un bon aspirateur assure un système étanche et sec avant de charger le frigorigène. Deux méthodes sont utilisées pour évacuer un ATTENTION système : méthode de vide profond et méthode d’évacuation triple.
  • Page 20: Étape 8 - Déshydrateur-Filtre

    40MUAA : Instructions d’installation Vérification finale des conduites AVERTISSEMENT IMPORTANT : Vérifiez que les tuyaux installés en usine du module intérieur et de l’appareil extérieur ne se sont pas déplacés pendant l’expédition. Assurez-vous que les conduites ne frottent pas RISQUE D’ÉLECTROCUTION les unes contre les autres ou contre des surfaces métalliques.
  • Page 21: Exigences Relatives Au Câblage

    40MUAA : Instructions d’installation EXIGENCES RELATIVES AU CÂBLAGE ATTENTION Tous les fils doivent être de dimensions conformes aux exigences du NEC (National Electrical Code) ou au CEC (Code électrique canadien) et aux codes locaux. Utilisez les données électriques de l’appareil extérieur (intensité Lorsque vous raccordez les fils, suivez strictement le schéma minimale admissible [IMA] et protection maximale contre les surintensités de câblage.
  • Page 22: Données Électriques

    40MUAA : Instructions d’installation DONNÉES ÉLECTRIQUES Tableau 9 – Données électriques VENTILATEUR INTÉRIEUR CAPACITÉ AMPÉRAGE MAX. FUSIBLE/DISJONCTEUR Facteur V-PH-HZ Sortie en DE L’UNITÉ d’alimentation Lorsqu’alimenté de Lorsqu’alimenté par l’entremise watts du système (%) façon indépendante d’un appareil extérieur 18 000 69,4 24 000 88,8...
  • Page 23 40MUAA : Instructions d’installation Câblage fonctionnel facultatif Câblage de commande d'humidification HUMIDISTAT VERS HUMIDI- CHARGE FICATEUR Interface Signal de commande de 24 V ou bloc d’alarme d'alimentation de 208 V Interface du HUMIDISTAT commutateur de niveau de VERS L'HUMIDI- liquide 24 V c.a.
  • Page 24: Affectations Des Commutateurs Dip

    40MUAA : Instructions d’installation Logique de commande Ce groupe de commutateurs DIP contrôle principalement la forme Tableau 10 – Connecteur de l'unité intérieure d'ouverture de la chaleur auxiliaire électrique. Connecteur 24 V • SW2-1 : Ce code à cadran peut contrôler la différence de température lorsque le chauffage électrique est activé.
  • Page 25 40MUAA : Instructions d’installation S4 Réglages des commutateurs DIP REMARQUE : S4-2 fonctionne en logique inverse. DH est sous tension lorsqu’il n’y a pas de commande de déshumidification Ce groupe de commutateurs DIP sert à configurer l’étagement du externe. chauffage supplémentaire et la commande du ventilateur de déshumidification.
  • Page 26: Essai De Fonctionnement

    40MUAA : Instructions d’installation 1137 1 325 1608 0,10 0,10 0,10 0,10 1123 0,10 1328 0,10 1590 1119 1337 1586 1120 1337 1 560 1112 1 330 1561 Élevée Élevée Élevée Élevée Élevée Élevée 0,40 0,40 0,40 0,40 1111 0,40 1333 0,40 1554...
  • Page 27: Dépannage

    40MUAA : Instructions d’installation ENTRETIEN ET MAINTENANCE ATTENTION Pour obtenir des performances optimales en continu et réduire les risques de pannes, un entretien périodique de cet équipement est essentiel. RISQUE DE DOMMAGES AUX COMPOSANTS DE Consultez votre représentant local pour connaître la fréquence d’entretien L’APPAREIL du contrat de maintenance.
  • Page 28 40MUAA : Instructions d’installation © 2022 Carrier. Tous droits réservés. Date d’édition : 06/22 Nº de catalogue : IM-40MUAA-01FR Remplace : NOUVEAUFR Le fabricant se réserve le droit de changer les spécifications ou la conception sans avis préalable et sans obligation de sa part.

Ce manuel est également adapté pour:

40muaaq24xa340muaaq30xa340muaaq36xa340muaaq48xa340muaaq60xa3

Table des Matières