Manuels Connexes pour VTech Kidizoom SELFIECAM
Sommaire des Matières pour VTech Kidizoom SELFIECAM
- Page 1 Manuel d'utilisation © 2016 VTech Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-003260-009...
- Page 2 Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech sont mis ® au service de l’enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies.
-
Page 3: Contenu De La Boîte
INTRODUCTION Vous venez d'acquérir le Kidizoom Selfie Cam de VTech . Félicitations ! ® ® Cet appareil photo, compact et léger avec sa batterie rechargeable, est conçu pour prendre de super photos, des selfies, des vidéos, jouer à des mini-jeux et bien plus ! Avec l'objectif rotatif à... -
Page 4: Fonctionnalités
WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety. NOTE: • Please keep this manual as it contains important information. • The battery in this product must not be disposed of with household waste. -
Page 5: Câble De Connexion (Au Kidizoom ® Selfie Cam)
FIXATION PERCHE À SELFIE RÉGLAGE ANGLE MANCHE CURSEUR DE VERROUILLAGE ET DE RÉGLAGE DE L'ANGLE PERCHE EXTENSIBLE BOUTON DÉCLENCHEUR À DISTANCE MANCHE CÂBLE DE CONNEXION (AU KIDIZOOM SELFIE CAM) ® NOTE : le haut-parleur est situé au dos du Kidizoom Selfie Cam. - Page 6 Maintenir ce bouton environ 2 secondes pour éteindre le Kidizoom ® Selfie Cam. Lorsque le Kidizoom Selfie Cam est allumé, appuyer sur ce bouton ® pour aller au menu principal ou retourner au dernier sous-menu. Bouton OK Appuyer sur ce bouton pour confirmer un choix ou une action. NOTE : le bouton OK peut aussi être utilisé...
-
Page 7: Caractéristiques Du Produit
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Affichage Écran couleur LCD de 1,41" Résolution photo 640X480 (0.3 MP) 640X480 (disponible seulement avec une carte mémoire. Les effets vidéos ne sont pas Résolution vidéo supportés avec cette résolution) 320X240 (résolution par défaut) 160X120 Mise au point À... -
Page 8: Capacités De Stockage
NOTE : Recouvrir le port micro-USB et le port carte mémoire avec le cache en caoutchouc lorsqu'ils ne sont pas utilisés afin de les protéger. CAPACITÉS DE STOCKAGE Photos Vidéo en Vidéo en Vidéo en Capacité de la 0.3 MP 160X120 320X240 640X480... -
Page 9: Durée De La Batterie
• Soulever le cache en caoutchouc protégeant le port micro-USB sur le côté du Kidizoom Selfie Cam. ® • Insérer le câble micro-USB (petite prise) dans le port micro-USB du Kidizoom Selfie Cam. ® • Brancher l’autre extrémité du câble micro-USB (grande prise) sur le port USB de l’ordinateur. -
Page 10: Entretien De La Batterie
équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles et batteries usagées dans les containers prévus à... -
Page 11: Mise En Place De La Perche Et Du Tour De Cou
- Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles et les batteries ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à... - Page 12 3. Lorsque le Kidizoom Selfie Cam est assemblé et connecté ® correctement sur la perche à Selfie, appuyer sur le bouton Déclencheur à distance lorsque le Kidizoom Selfie Cam est en ® mode Photo ou Vidéo pour prendre une photo ou commencer/arrêter un enregistrement vidéo.
-
Page 13: Mise En Place De La Carte Mémoire
Étape 3 : S'assurer que la boucle est solidement attachée autour de la rainure, puis raccrocher le loquet de verrouillage. Étape 4 : Répéter les étapes 1 à 3 pour attacher l'autre extrémité du tour de cou à l'autre rainure. MISE EN PLACE DE LA CARTE MÉMOIRE Il est possible d’insérer une carte mémoire (non incluse) à... -
Page 14: Pour Commencer À Utiliser Le Kidizoom ® Selfie Cam
• Pour retirer la carte microSD/SDHC, appuyer une fois sur la carte afin de l’éjecter. Note : lorsqu’une carte mémoire est insérée, les fichiers sauvegardés sur la mémoire interne ne pourront pas être lus. Vérifiez que vos fichiers sont bien sauvegardés pour éviter toute perte de donnée. POUR COMMENCER À... -
Page 15: Prendre Des Photos
GUIDE RAPIDE DES FONCTIONNALITÉS Prendre des photos Appuyer sur le déclencheur Photo pour passer en mode Photo. Dans le mode Photo, appuyer sur le bouton OK ou le déclencheur Photo pour prendre une photo. Appuyer sur les flèches directionnelles de gauche ou de droite pour sélectionner différents effets de photo. -
Page 16: Transfert De Fichiers
USB de l’ordinateur. Un port USB est généralement signalé à l’aide de ce symbole • Vous verrez un disque amovible appelé « VTech 1937 » apparaître. Utiliser le disque « VTech 1937 » pour transférer des fichiers. Le disque « VT SYSTEM » stocke les données du système et son accès est impossible. -
Page 17: Configuration Minimale Requise Pour L'installation Du Logiciel
Kidizoom Selfie Cam : ® • Ouvrir le dossier DCIM dans le disque amovible « VTech 1937 ». • Les fichiers photo et vidéo seront placés dans un sous-dossier. Les copier et les coller sur un ordinateur pour les sauvegarder. -
Page 18: Activités
ACTIVITÉS Appareil photo Appuie sur le déclencheur Photo ou sélectionne l'icône Photo dans le Menu pour entrer dans le mode Photo. • Pendant que le Kidizoom Selfie Cam est maintenu fermement, ® appuie sur le déclencheur Photo ou le bouton OK pour prendre une photo. - Page 19 • Appuie sur les flèches directionnelles de gauche ou de droite pour faire défiler les différents effets et thèmes de dessins animés des vidéos. • La fonction de retardateur active un décompte avant d'enregistrer une vidéo. NOTE : pour bénéficier d’un laps de temps avant d’enregistrer une vidéo, active le retardateur dans les réglages.
- Page 20 1. Salon de coiffure Dans le salon de coiffure, tu peux modifier tes photos en insérant des coupes de cheveux, des chapeaux, des lunettes, des colliers et des boucles d'oreille. Un contour de visage s'affichera sur l'écran. Pour commencer, place ton visage au niveau du contour de visage sur l'écran et appuie sur le bouton OK pour prendre une photo.
- Page 21 Liste des Paramètres avancés pour créer différents effets : Type Paramètres Description Opération d'effet avancés Coiffure Position Pour Utilise les flèches changer la directionnelles pour position de changer la position de la la coiffure. coiffure sélectionnée. Châpeau Taille Pour Appuie sur les flèches agrandir directionnelles du haut ou ou rétrécir...
- Page 22 Boucles Ajustement Pour ajuster Appuie sur les flèches d'oreille l'écart entre directionnelles du haut ou les boucles pour diminuer du bas d'oreille. ou augmenter l'écart entre les boucles d'oreille. Position Pour Utilise les flèches changer directionnelles pour la position changer la position des boucles des boucles d'oreille d'oreille.
- Page 23 Liste des Paramètres avancés pour créer différents effets : Type Paramètres Description Opération d'effet avancés Ombre à Forme Pour changer Appuie sur les flèches paupières la forme de directionnelles de gauche l'ombre à ou de droite Pour paupières changer la forme. sélectionnée.
-
Page 24: Musique Du Diaporama
Rouge à Forme Pour changer Appuie sur les flèches lèvres la forme directionnelles de gauche du rouge ou de droite pour à lèvres changer la forme. sélectionné. Taille Pour Appuie sur les flèches aggrandir directionnelles du haut ou rétrécir ou du bas pour la taille du aggrandir ou rétrécir la... -
Page 25: Chef Pâtissier
Catégories Options Musique 1 Musique 2 Musique 3 Musique de fond Musique 4 Musique 5 Musique 6 Sans Lente Normale Vitesse Rapide Feuilleter Sans Transition Avec Lecture aléatoire de photos Jeux Il y a 3 jeux inclus dans le Kidizoom Selfie Cam. -
Page 26: Paramètres
Abeille aventurière L'abeille travaille dur chaque jour pour récolter le pollen et le nectar des fleurs. Il y a de nombreux dangers sur le voyage de retour ! Aide l'abeille à collecter le pollen et le nectar des fleurs en évitant les obstacles sur son chemin ! Contrôle : l'abeille vole en continu vers le bas de l'écran. - Page 27 Retardateur : pour installer le Retardateur et prendre des photos ou des vidéos. Lorsque le Retardateur est activé, il y a un compte à rebour avant qu'une photo ou vidéo soit prise. NOTE : le Retardateur s'arrêtera automatiquement chaque fois que le Kidizoom Selfie Cam est éteint.
-
Page 28: Entretien
NOTE : laisse ton Kidizoom Selfie Cam réglé par défaut sauf si tu ® pars en voyage. Date et Heure La date et l'heure peuvent être modifiées ici. Lorsque tu es dans le menu Date et Heure, appuie sur les flèches directionnelles du haut ou du bas pour faire défiler les options et pour sélectionner le jour, le mois, l'année, l'heure et les minutes actuels, ainsi que le format de la date et de l'heure. - Page 29 1. Éteindre la batterie pendant 30 secondes. 2. Allumer la batterie à nouveau et appuyer ensuite sur La diffusion à l'écran est le bouton Menu (Marche/Arrêt) pour allumer le anormale Kidizoom Selfie Cam. L'écran devrait à nouveau ® fonctionner correctement. 1.
-
Page 30: Service Consommateurs
Vous avez aimé ce jouet ? Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com en cliquant sur « Donnez votre avis » sur la page de présentation du jouet. Nous lisons tous les avis déposés. Cependant, nous nous réservons le droit de ne pas tous les mettre en ligne en raison de contraintes matérielles ou lorsque les propos contenus dans un... -
Page 31: Questions Fréquentes
Nous nous engageons à vous rembourser le montant facturé sur la preuve d’achat, en bons d’achat VTech, dans la limite de 100 €. Les frais de port occasionnés par le renvoi du produit resteront à votre charge. Le remboursement s’effectuera en bons d’achat valables 1 an, dans un délai de 4 semaines... - Page 32 supérieur) et Mac OS 9.0 et supérieur. Si votre ordinateur est équipé de ces systèmes d’exploitation et qu’il recherche toujours un pilote, veuillez contacter votre fabricant d’ordinateurs pour plus d’informations. Pour des systèmes d’exploitation plus anciens qui ne supportent pas le stockage de masse, un système plus récent ou un pilote de stockage de masse peut résoudre le problème.
- Page 33 Question 6 : Peut-on supprimer plusieurs photos en une seule fois, ou doivent-elles être supprimées une à une sur l’appareil photo ? Réponse : Si vous connectez le Kidizoom Selfie Cam directement à l’ordinateur, ® vous pouvez sélectionner plusieurs photos et les supprimer en même temps.
-
Page 34: Avertissement Batterie
AVERTISSEMENT BATTERIE Comment enlever la batterie usée. Note : les étapes suivantes doivent être menées par un adulte et avec précaution uniquement dans le but de recycler la batterie. 1. S'assurer que le curseur de la batterie est dans la position 2. - Page 35 5. La totalité du Kidizoom Selfie Cam peut alors être démontée. ® Retirer le circuit imprimé et l'enlever pour voir la batterie au dos. 6. La batterie est un pack de couleur argent avec deux fils (fil rouge positif et le fil noir négatif) connectés au circuit imprimé. 7.
- Page 36 91-003260-009...