Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VTech Kidizoom DUO
Sommaire des Matières pour VTech Kidizoom DUO
- Page 1 Manuel d’utilisation © 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003050-001...
- Page 2 , nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C’est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d’apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech ® sont mis au service de l’enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies.
- Page 3 IntroductIon Vous venez d’acquérir le Kidizoom DUO de VTech , félicitations ! ® ® Le Kidizoom DUO est un appareil photo numérique, rigolo, résistant ® et facile à utiliser avec deux objectifs pour prendre des photos avec des trucages amusants. Le mode Auto-portrait prendra des auto- portraits automatiquement.
-
Page 4: Fixation De La Dragonne
FIXAtIon dE LA drAGonnE 1. Faire glisser la petite boucle derrière la barre, du côté gauche ou droit de l’appareil, jusqu’à la faire ressortir. 2. Faire passer la dragonne dans la petite boucle et tirer jusqu’à passer la partie en plastique. -
Page 5: Fonctionnalités
FonctIonnALItÉS Bouton Marche/Arrêt Appuyer sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’appareil. Bouton Changement d’objectif Dans le mode photo, appuyer sur ce bouton pour basculer sur l’objectif avant ou arrière. Déclencheur Appuyer sur ce bouton pour prendre une photo et démarrer ou terminer une vidéo. -
Page 6: Contenu De La Boîte
Insérer une carte microSD ou microSHDC pour une plus grande capacité de mémoire. Prise casque Brancher le casque fourni dans cette prise. contEnu dE LA BoÎtE • 1 Kidizoom DUO de VTech ® ® • 1 casque • 1 dragonne • 1 câble USB •... -
Page 7: Capacités De Stockage
Résolution Vidéo 320 x 240 pixels Limite 5 minutes en utilisant la mémoire interne enregistrement 10 minutes en utilisant la mémoire de la carte SD vidéo par fichier Zoom numérique Mise au point 45 cm - ∞ Portée du flash de 90 cm à... -
Page 8: Alimentation
ALIMEntAtIon InStALLAtIon dES PILES Note : la mise en place des piles doit être effectuée par un adulte. Afin de ne pas endommager l’appareil, il est impératif de respecter la procédure d’installation suivante : • Avant d’insérer les piles, s’assurer que le Kidizoom DUO est éteint. - Page 9 équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
- Page 10 MISE En PLAcE dE LA cArtE MÉMoIrE Il est possible d’insérer une carte mémoire à l’emplacement prévu à cet effet pour une extension de mémoire du Kidizoom DUO. ® L’appareil supporte les formats suivants : microSD microSDHC Les logos microSD et microSDHC sont des marques déposées de SD-3C LLC.
-
Page 11: État Des Piles
• Il faudra ensuite choisir la date et l’heure. Appuie sur les flèches directionnelles haut ou bas pour sélectionner le jour, le mois, l’année, les heures et les minutes. Appuie sur les flèches directionnelles gauche ou droite pour naviguer entre les différents réglages disponibles. - Page 12 USB de l’ordinateur. Un port USB est généralement signalé à l’aide de ce symbole • Deux disques amovibles appelés « VTech 1708 » et « VT SYSTEM » apparaîtront. « VTech 1708 » comprend la mémoire de l’appareil alors que « VT SYSTEM » stocke les données du système et son accès est impossible.
-
Page 13: Systèmes D'exploitation Nécessaires Pour La Connexion Avec Un Ordinateur
• Ouvrir le dossier DOWNLOAD sur le disque amovible appelé « VTech 1708 », copie et colle les photos dans le sous-dossier PHOTO, ou les vidéos dans le sous-dossier VIDEO. Note : • Ne pas transférer des fichiers photo ou vidéo provenant d’un autre... - Page 14 sur le bouton Étoile pour aller dans le menu trucage pour choisir les trucages par type. Pour ajouter ou changer l’effet filtre couleur, tourne la bague rotative dans le mode photo. Le filtre affectera toutes les autres photos truquées sélectionnées. Le mode 3 photos à...
- Page 15 Note : si tu veux prendre des photos plus rapidement, tu peux désactiver l’optimisation photo dans les réglages. 2. PHOTO DE gROUPE Avec les photos de groupe, tu peux facilement te prendre en photo avec tes amis. Tout d’abord, appuie sur les flèches directionnelles gauche ou droite pour choisir un thème.
- Page 16 Thème • Tu peux choisir un thème en appuyant sur les flèches directionnelles gauche ou droite et en appuyant sur le bouton OK pour confirmer sans commencer l’enregistrement de ta vidéo. Appuie sur le déclencheur pour commencer l’enregistrement vidéo avec le thème choisi.
- Page 17 • Lorsque tu enregistres une vidéo avec un thème, ne mets pas l’appareil photo en mode silencieux autrement la musique et les trucages sons du thème ne pourront pas être enregistrés. 4. LECTURE Appuie sur le bouton Lecture pour accéder aux photos et vidéos que tu as enregistrées.
-
Page 18: Secousses Délirantes
• Lors de la lecture de la chanson, appuie sur les flèches directionnelles gauche ou droite pour utiliser la fonction rembobiner ou l’avance rapide. Appuie sur le bouton OK pour mettre la chanson sur pause ou sur lecture. • Si tu veux supprimer le fichier choisi, appuie sur le bouton Supprimer •... -
Page 19: Outils Créativité
Sans Transition (appliquer les effets de changement Avec entre deux photos) (par défaut) Désactivité (par défaut) Aléatoire (passer les photos au hasard) Activé 4 secondes 6 secondes (par défaut) Minuterie (définir le délai entre les photos) 8 secondes 10 secondes 7. - Page 20 du tampon à l’écran. Puis appuie sur le bouton OK pour confirmer ton choix. Ensuite, appuie sur les flèches directionnelles pour déplacer le tampon à l’endroit que tu souhaites sur la photo, puis appuie sur le bouton OK une nouvelle fois pour ajouter le tampon à...
- Page 21 Appuie sur le bouton OK pour enregistrer un message vocal. Parle à l’appareil photo et il répétera ce que tu viens de dire en déformant ta voix. Appuie sur les flèches haut ou bas pour changer le thème. Appuie sur les flèches gauche ou droite pour changer la photo.
-
Page 22: Dans Ce Menu, Appuie Sur Les Flèches
et enregistrer un nouveau fichier voix, ou l’icône Lecture pour écouter le fichier sélectionné. • Pour ajouter un effet à un fichier voix existant, appuie sur les flèches directionnelles gauche ou droite pour sélectionner l’icône Effet et appuie sur le bouton OK ou sur le bouton Étoile pour accéder au menu des effets de voix. - Page 23 Labyrinthe aquatique (supporte détection de mouvement) Oh non, le petit poisson est perdu dans les tuyaux ! Peux-tu l’aider à retrouver son chemin jusqu’à la rivière ? Emmène-le jusqu’à la sortie de chaque carte en faisant attention aux obstacles. C. Tire au panier (supporte la détection de mouvement) Veux-tu devenir le meilleur joueur de basket ? Bouge autour du panier pour viser et appuie sur...
- Page 24 d’écran et appuie sur le bouton OK pour confirmer. Pour choisir une de tes photos comme fond d’écran, sélectionne l’icône photo pour aller à l’écran de sélection d’une photo. Choisis la photo que tu veux utiliser et appuie sur le bouton OK pour confirmer.
- Page 25 Retardateur - Active ou désactive le retardateur. Le retardateur sera désactivé dès que l’appareil photo est allumé. D. Date et heure Ce menu affiche la date et l’heure. Si tu souhaites modifier la date ou l’heure, appuie sur le bouton OK .
- Page 26 PrEndrE unE BonnE PHoto ? Es-tu prêt(e) à t’amuser en prenant des photos ? VTech est là pour t’aider à prendre de belles photos grâce à ton nouvel appareil photo numérique Kidizoom DUO. Découvre nos astuces pour t’aider à utiliser ton appareil.
- Page 27 ® ® avec mon ordinateur qui recherche un pilote. J’ai cherché sur Internet mais je n’ai pas trouvé de pilote photo VTech . Que puis-je faire ? ® Réponse : Aucun pilote n’est nécessaire pour le Kidizoom DUO.
- Page 28 Question 4 : Mon appareil photo s’allume et s’éteint après immédiatement. Réponse : Merci de vous assurez que vous utilisez de nouvelles piles. S’il n’a pas de mauvaise connexion causée par la saleté au niveau du ressort ou de déformation toujours à ce niveau, l’appareil devrait s’allumer. Si le problèle persiste après avoir suivi l’installation des piles, vous devez avoir un jouet défectueux.
- Page 29 Question 8 Le changement de piles efface-t-il la mémoire interne ? Réponse : Le changement des piles dans des conditions normales comme détaillé dans le manuel d’utilisation n’entraîne pas la perte des données ni dans la mémoire interne, ni dans la carte mémoire. Question 9 : Lors de la connexion de l’appareil au port USB, le message suivant apparaît : «...
-
Page 30: Résolution De Prolèmes
rÉSoLutIon dE ProLÈMES Consultez cette section si vous rencontrez des difficultés lors de l’utilisation du Kidizoom DUO. ® Problème Solution L’appareil ne 1. S’assurer que l’appareil est éteint. fonctionne plus 2. Retirer les piles. 3. Attendre quelques minutes puis replacer les piles dans les compartiments à... - Page 31 La carte mémoire 1. Vérifier que la carte mémoire est n’est pas détectée correctement insérée. 2. S’assurer que la carte mémoire est de type supporté. L’appareil photo ne supporte seulement les cartes microSD ou microSDHC. 3. Vérifier que le système de fichiers de la carte mémoire est FAT ou FAT32.
-
Page 32: Entretien
à contacter notre service consommateurs : - Par téléphone au 0 820 06 3000 (0,12€/min). - Via notre site Internet www.vtech-jouets.com - rubrique « Assistance ». Pour le Canada : Tél. : 1 877 352 8697 VOUS AVEZ AIMÉ... - Page 33 écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire permettant à votre enfant d’entendre la musique. • Utiliser ce produit avec le premier casque audio VTech permet d’assurer le respect de la puissance sonore maximale fixée par l’article L5232-1 du Code de la Santé Publique français.
- Page 34 DUO retourné incomplet, abîmé, endommagé, ou sali ne sera pas repris. Nous nous engageons à vous rembourser le montant facturé sur la preuve d’achat, en bons d’achat VTech, dans la limite de 100 €. Les frais de port occasionnés par le renvoi du produit resteront à...