Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VTech Kidizoom Duo
Sommaire des Matières pour VTech Kidizoom Duo
- Page 1 Manuel d'utilisation 91-003699-007...
-
Page 2: Caractéristiques Du Produit
INTRODUCTION Kidizoom DUO DX est un appareil photo multifonction, facile à ® manipuler. Il permet de prendre des photos traditionnelles, des selfies, de faire des vidéos et d'ajouter des effets spéciaux tels que des filtres dynamiques. On retrouve également un enregistreur avec 5 déformations de voix, des jeux de Réalité... -
Page 3: Fonctionnalités
FONCTIONNALITÉS Bouton Marche/Arrêt Appuyer sur ce bouton pour allumer ou éteindre l’appareil. Bouton Changement d’objectif Dans le mode photo, appuyer sur ce bouton pour basculer sur l’objectif avant ou arrière. Déclencheur Appuyer sur ce bouton pour prendre une photo et démarrer ou terminer une vidéo. -
Page 4: Contenu De La Boîte
Insérer une carte microSD ou microSHDC pour une plus grande capacité de mémoire. Prise Casque Brancher le casque fourni dans cette prise. CONTENU DE LA BOÎTE • 1 Kidizoom DUO DX de VTech ® ® • 1 casque • 1 dragonne • 1 câble USB •... - Page 5 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Affichage Écran couleur TFT de 2,4” Objectif avant Haute résolution : 2 560 X 1 920 (5.0 Mpixels) pour des photos optimales. 1 600 x 1 200 (2.0 Mpixels) pour des photos avec effets spéciaux. Résolution Basse résolution : Photo 640 x 480 (0.3 Mpixel) Objectif arrière...
-
Page 6: Capacités De Stockage
Piles 4 piles alcalines AA (LR6) Température de 0-40°C fonctionnement CAPACITÉS DE STOCKAGE Mémoire Média Résolution Carte 16 Go Carte 32 Go interne 0.3 MP 1 570 151 700 303 500 2.0 MP 31 800 63 700 Photos 5.0 MP 13 800 27 700 320 x 240... -
Page 7: Alimentation
ALIMENTATION INSTALLATION DES PILES Note : la mise en place des piles doit être effectuée par un adulte. Afin de ne pas endommager l’appareil, il est impératif de respecter la procédure d'installation suivante : 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le Kidizoom DUO DX est ®... - Page 8 équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
-
Page 9: Mise En Place De La Carte Mémoire
- Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs. - La barre solide sous le symbole de la poubelle barrée indique que le produit a été... -
Page 10: Pour Commencer À Jouer Avec Le Kidizoom ® Duo Dx
POUR COMMENCER À JOUER AVEC LE KIDIZOOM DUO DX ® • Appuie sur le bouton Marche/Arrêt pour allumer l’appareil. • Si c’est la première fois que le Kidizoom DUO DX est allumé, le ® mode Démonstration se met en marche. Appuie sur le déclencheur pour sortir de ce mode, il sera alors désactivé... -
Page 11: Connexion À Un Ordinateur
USB de l’ordinateur. Un port USB est généralement signalé à l’aide de ce symbole • Deux disques amovibles appelés « VTech 5200 » et « VT SYSTEM » apparaîtront. « VTech 5200 » comprend la mémoire de l’appareil alors que « VT SYSTEM » stocke les données du système et son accès est impossible. -
Page 12: Systèmes D'exploitation Nécessaires Pour La Connexion Avec Un Ordinateur
Pour sauvegarder des fichiers photo ou vidéo pris avec l’appareil photo : • Ouvrir le dossier DCIM dans le disque amovible appelé « VTech 5200 ». • Les photos et vidéos sont placés dans le sous-dossier 100VTECH. Copier et coller les fichiers dans un dossier de l’ordinateur pour les sauvegarder. -
Page 13: Activités
ACTIVITÉS Menu principal • Appuyer sur le bouton Menu pour accéder au menu principal et sélectionner l’une des activités. • Appuyer sur les flèches directionnelles pour visualiser les différents modes et appuyer sur le bouton pour entrer dans le mode sélectionné. - Page 14 Retardateur Active le mode Retardateur dans les Réglages pour qu’un décompte s’enclenche avant de prendre une photo. Sur l’écran de prévisualisation, tu peux aussi appuyer sur le bouton (situé sur la flèche directionnelle du bas) pour allumer ou éteindre le retardateur. Flash À...
- Page 15 Filtre dynamique • Tu peux ajouter un filtre dynamique à ta vidéo. Sélectionne un filtre en utilisant les flèches directionnelles gauche ou droite, puis confirme ton choix avec le bouton Appuie sur le déclencheur pour commencer l'enregistrement. Le filtre dynamique suivra ton mouvement.
- Page 16 • Appuie sur le bouton pour lire une vidéo. Pendant la lecture d’une vidéo, appuie sur les flèches directionnelles gauche ou droite une fois pour utiliser le retour ou l’avance rapide x2, appuie à nouveau sur cette touche pour accélérer et passer en lecture rapide x4 et appuie encore une fois sur cette touche ou sur le bouton pour retourner à...
-
Page 17: Diaporama Délire
6. DIAPORAMA DÉLIRE Dans l’activité Diaporama délire, tu peux regarder tes photos sur l’appareil en diaporama. Toutes les photos défilent de la plus récente à la plus ancienne. Il y a un délai entre chaque photo qui peut être modifié (voir la section Réglages plus bas). - Page 18 Tampon Choisis cette icône pour voir la sélection de tampons. Appuie sur les flèches directionnelles gauche ou droite pour faire défiler les propositions et sur les flèches haut ou bas pour modifier la taille du tampon à l’écran. Puis appuie sur le bouton pour confirmer ton choix.
-
Page 19: Lire L'animation
Note : les animations déjà faites sont des exemples. Elles ne peuvent pas être modifiées, ni supprimées. LIRE L'ANIMATION Tu peux prévisualiser ton animation avec une musique de fond. MODIFIER L'ANIMATION Dans cette section, tu peux modifier ta création : Ajouter des photos Prends des photos en plus pour compléter ton animation. - Page 20 le cadre devient vert, le visage est détecté. Appuie sur le bouton pour commencer l’analyse et les résultats seront donnés au bout de quelques secondes. Pour voir les 3 derniers résultats, utilise les flèches directionnelles gauche ou droite. Note : tous les résultats de la fonction Analyse de visage sont générés aléatoirement et à...
- Page 21 ATTENTION : reste prudent et concentré sur ton environnement extérieur lorsque tu joues à un jeu de Réalité Augmentée. A. Croc-Croc défi (jeu de Réalité Augmentée) C'est l'heure de dévorer ! Positionne ton visage au centre de l'écran. Lorsqu'un bon aliment apparaît, fais semblant de le manger jusqu'à...
- Page 22 E. Balle rebondissante C’est un jeu classique de casse-briques. Dirige la barre à gauche ou à droite pour faire rebondir la balle et détruire les blocs en haut de l'écran. Limite de temps Par défaut, les 5 jeux n’ont pas de limite de temps. Pour imposer une limite de temps par jour, aller dans le menu Contrôle parental dans les Réglages.
- Page 23 Note : si une carte mémoire est insérée, les fichiers enregistrés dans la mémoire interne ne pourront être lus, sauf si la carte mémoire est retirée. Lorsque la mémoire du Kidizoom DUO DX est pleine ou presque, ® nous recommandons de sauvegarder les fichiers sur l’ordinateur puis de supprimer les fichiers de la mémoire interne de l’appareil pour libérer de l'espace.
-
Page 24: Entretien
Sans limite – C’est l’option par défaut. Il n’y a aucune restriction sur le temps de jeu avec cette option. 15, 30, 60 ou 90 minutes par jour – Lorsque le temps accumulé est atteint, le joueur ne peut plus jouer. Il ne pourra rejouer que le jour suivant. - Page 25 écouteurs à une source audio et réglez le volume minimal nécessaire permettant à votre enfant d’entendre la musique. • Utiliser ce produit avec le premier casque audio VTech permet d’assurer le respect de la puissance sonore maximale fixée par l’article L5232-1 du Code de la Santé Publique français.
-
Page 26: Résolution De Prolèmes
RÉSOLUTION DE PROLÈMES Consultez cette section si vous rencontrez des difficultés lors de l’utilisation du Kidizoom DUO DX. ® Problème Solution L’appareil ne 1. S’assurer que l’appareil est éteint. 2. Retirer les piles. fonctionne plus 3. Attendre quelques minutes puis replacer les piles dans les compartiments à... - Page 27 La carte mémoire 1. Vérifier que la carte mémoire est n’est pas détectée correctement insérée. 2. S’assurer que la carte mémoire est de type supporté. L’appareil photo supporte seulement cartes microSD microSDHC. 3. Vérifier que le système de fichiers de la carte mémoire est FAT ou FAT32.
- Page 28 COMMENT PRENDRE UNE BONNE PHOTO ? Es-tu prêt(e) à t’amuser en prenant des photos ? VTech est là pour t’aider à prendre de belles photos grâce à ton nouvel appareil photo numérique Kidizoom DUO DX. Découvre nos astuces pour t’aider à...
- Page 29 ® ® avec mon ordinateur qui recherche un pilote. J’ai cherché sur Internet mais je n’ai pas trouvé de pilote photo VTech . Que puis-je faire ? ® Réponse : Aucun pilote n’est nécessaire pour le Kidizoom DUO DX.
- Page 30 Question 4 : Mon appareil photo s’allume et s’éteint après immédiatement. Réponse : Merci de vous assurer que vous utilisez de nouvelles piles. S’il n’a pas de mauvaise connexion causée par la saleté au niveau du ressort ou de déformation toujours à ce niveau, l’appareil devrait s’allumer. Si le problème persiste après avoir suivi l’installation des piles, vous devez avoir un jouet défectueux.
- Page 31 Réponse : Le changement des piles dans des conditions normales comme détaillé dans le manuel d’utilisation n’entraîne pas la perte des données ni dans la mémoire interne, ni dans la carte mémoire. Question 9 : Lors de la connexion de l’appareil au port USB, le message suivant apparaît : «...
-
Page 32: Fixation De La Dragonne
FIXATION DE LA DRAGONNE 1. Faire glisser la petite boucle derrière la barre, du côté gauche ou droit de l’appareil, jusqu’à la faire ressortir. 2. Faire passer la dragonne dans la petite boucle et tirer jusqu’à passer la partie en plastique. - Page 33 Haut-parleur Casque Tension maximale Tension maximale sur la ≤150mV ≥75mV sur la sortie haut- sortie Casque parleur...
-
Page 34: Précautions À Prendre Dans Tous Les Cas Pour L'utilisation D'un Jeu Vidéo
À LIRE AVANT TOUTE UTILISATION D'UN JEU VIDÉO PAR VOUS-MÊME OU PAR VOTRE ENFANT I. Précautions à prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un jeu vidéo Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil. Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité... - Page 35 Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.
-
Page 36: Venez Découvrir Tous Nos Produits Sur Notre Site Internet
Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com Pour la France : www.vtechkids.ca Pour le Canada : TM & © 2019 VTech Holdings Limited. Tous droits réservés. mprimé en Chine. 91-003699-007...