Braun FreeGlider 6680 Manuel D'utilisation page 82

ôÓ Ó·ËÚË, flÍ˘Ó ...
èÓ·ÎÂχ
äÓ̉ˈ¥ÓÌÂ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
‚Ëڥ͇π
çÓ‚‡ ·ËÚ‚‡ Ì ̇ÌÓÒËÚ¸
äÓ̉ˈ¥ÓÌÂ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl,
‡·Ó ̇ÌÓÒËÚ¸ Á‡Ì‡‰ÚÓ Ï‡ÎÓ
è¥ÒÎfl ÚË‚‡ÎÓ„Ó ‚ËÍÓË-
ÒÚ‡ÌÌfl Ì ̇ÌÓÒËÚ¸Òfl
äÓ̉ˈ¥ÓÌÂ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl,
‡·Ó ̇ÌÓÒËÚ¸Òfl Á‡Ì‡‰ÚÓ
χÎÓ
èÓ˜Â‚ÓÌ¥ÌÌfl ‡·Ó
ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÌfl ¯Í¥Ë
ÅËÚÛ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ ‰Ó
ÏÂÂÊ¥ ÂÎÂÍÚÓÊË‚ÎÂÌÌfl,
‡Î ԥ‰ÊË‚ÎÂÌÌfl ÌÂχπ
(ÁÂÎÂÌËÈ ¥Ë‰Ë͇ÚÓ ÌÂ
Ò‚¥ÚËÚ¸Òfl)
ᇷÎÓÍÓ‚‡ÌÓ „ÓÎÓ‚ÍÛ ‰Îfl
„ÓÎ¥ÌÌfl
ä‡ÚË‰Ê Ì ‚ËÈχπÚ¸Òfl
ÇÓ‰flÌËÈ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú
‚ÒÂ‰ËÌ¥ ‚¥‰‰¥ÎÂÌÌfl ‰Îfl
͇Úˉʇ
82
ëËÚÛ‡ˆ¥fl
ë¥Ú͇ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
‡·Ó
ÄÔΥ͇ÚÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
‡·Ó
ÅËÚ‚Û ·ÛÎÓ ‚Íβ˜Â̇ ÔË
ÁÌflÚ¥È Ò¥Úˆ¥ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl
‡·Ó
ä‡ÚË‰Ê ·ÛÎÓ ‚ˉ‡ÎÂÌÓ
‚¥‰‡ÁÛ Ô¥ÒÎfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
ä‡ÚË‰Ê Ì ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ
‡·Ó
á ͇Úˉʇ Ì ÁÌflÚÓ
„ÂÏÂÚ˘ÌÛ ÙÓθ„Û
‡·Ó
ò͇ÎÛ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Û
ÔÓÎÓÊÂÌÌfl «min»
ᇷËÚËÈ ‡ÔΥ͇ÚÓ
‡·Ó
ä‡ÚË‰Ê ÔÛÒÚËÈ
òÍ¥‡ Ì Á‚ËÍ· ‰Ó
äÓ̉ˈ¥ÓÌÂÛ ‰Îfl ÉÓÎ¥ÌÌfl
ÅËÚ‚‡ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛
ÓÁfl‰ÊÂ̇
ÇÍβ˜Â̇ Á‡Òۂ͇ „ÓÎÓ‚ÍË
á ͇Úˉʇ ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚Ó
‚ˉ‡ÎÂÌÓ ‚ËÚflÊÌËÈ fl΢ÓÍ
ê¥ÁÌˈfl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔË
ÔÓÏË‚‡ÌÌ¥ ‚Ó‰Ó˛
ꥯÂÌÌfl
ḁ́ϥڸ Ò¥ÚÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸
ªª ¥˘Â ‡Á Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ˘Ó· ӷˉ‚¥
ÒÚÓÓÌË, Í·ˆÌÛ‚¯Ë, ÒÚ‡ÎË Ì‡ Ï¥ÒˆÂ.
èË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥, ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ Ò¥ÚÍÛ ‰Îfl
„ÓÎ¥ÌÌfl Ú‡ „ÓÎÓ‚ÍÛ ·ËÚ‚Ë.
êÓÁÏ¥ÒÚ¥Ú¸ ÌÓ‚ËÈ ‡ÔΥ͇ÚÓ ̇ Ò¥Úˆ¥ ‰Îfl
„ÓÎ¥ÌÌfl, Á‡Î˯˂¯Ë Ì‚Ë΢ÍËÈ Á‡ÁÓ.
ÇÂÎËÍËÏË Ô‡Î¸ˆflÏË Ó·Óı ÛÍ ¯ÚÓ‚ı‡ÈÚÂ
‡ÔΥ͇ÚÓ ‚Ô‡‚Ó Ú‡ ‚Î¥‚Ó ‰Ó ÚËı Ô¥,
‰ÓÍË ‚¥Ì Ì Òڇ̠̇ Ï¥ÒˆÂ.
ç ‚Íβ˜‡ÈÚ ·ËÚ‚Û ÔË ÁÌflÚ¥Ë Ò¥Úˆ¥
‰Îfl „Ó¥ÌÌfl.
ç ‚ˉ‡ÎflÈÚ ͇ÚË‰Ê Ó‰‡ÁÛ Ô¥ÒÎfl
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ͇ÚˉÊ.
ḁ́ϥڸ „ÂÏÂÚ˘ÌÛ ÙÓθ„Û.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ¯Í‡ÎÛ.
á‡Ï¥Ì¥Ú¸ ‡ÔΥ͇ÚÓ (ÔÂ‰ „ÓÎ¥ÌÌflÏ ÌÂ
ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒ¸ Á‚ÓÎÓÊÛ˛˜ËÏ ÍÂÏÓÏ ‡·Ó
ÎÓÒ¸ÈÓÌÓÏ).
ÇÒÚ‡‚Ú ÌÓ‚ËÈ Í‡ÚˉÊ.
ì äÓ̉ˈ¥ÓÌÂ¥ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‡ÎÍÓ„Óθ.
ÑÎfl Á‚Ë͇ÌÌfl ˜ÛÚÎË‚Óª ¯Í¥Ë ÏÓÊÂ
Á̇‰Ó·ËÚËÒfl 1–2 ÚËÊÌ¥. üÍ˘Ó Ì‡ ¯Í¥¥
Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‰‡ÁÌÂÌÌfl Ú·‡ ÔËÔËÌËÚË
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl äÓ̉ˈ¥ÓÌÂÛ.
á‡Î˯Ú ·ËÚ‚Û Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓ˛ ‰Ó
ÏÂÂÊ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌÓ/
‚ËÍβ˜ÂÌÓ Ó‰ËÌ ‡Á. ÅËÚ‚‡ ·Û‰Â
Á‡fl‰Ê‡ÚËÒ¸ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÓÏÛ Ò‚¥ÚÎÓ-
‚ÓÏÛ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ¥.
êÓÁ·ÎÓÍÛÈÚ „ÓÎÓ‚ÍÛ ‰Îfl „ÓÎ¥ÌÌfl.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó ¥ÌÒÚÛÏÂÌÚÛ
(ÔÎÓÒÍÓ„Û·ˆ¥‚) ‚ËÈÏ¥Ú¸ ͇ÚˉÊ. èË
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ ÌÓ‚Ó„Ó Í‡Úˉʇ
‚ˉ‡Î¥Ú¸ Ò¥·ÌÛ „ÂÏÂÚ˘ÌÛ ÙÓθ„Û. çÂ
‚ˉ‡ÎflÈÚ ÔÓÁÓËÈ ‚ËÚflÊÌËÈ fl΢ÓÍ.
óÂÂÁ ‰ÂflÍËÈ ˜‡Ò ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú
‚ËÔ‡ÛπÚ¸Òfl, ¥ ˆÂÌ χÚËÏ ‚ÔÎË‚Û Ì‡
Ó·ÓÚÛ ·ËÚ‚Ë. Çˉ‰¥ÎÂÌÌfl Á ÂÎÂÍÚÓÌ-
ÌËÏË ˜‡ÒÚË̇ÏË Ì ÔÓÔÛÒ͇π ‚ÓÎÓ„Ë.