Télécharger Imprimer la page

DeWalt DGN9033-XJ Traduction De La Notice D'instructions Originale page 148

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21
que pueden llegar a provocar lesiones auditivas. El empresario
y el usuario deben asegurarse de proporcionar la protección
auditiva necesaria y de que ésta sea utilizada por el operador y
las demás personas en el área de trabajo. Algunos entornos
requieren el uso de equipos protectores para la cabeza. Cuando
sea necesario, el empresario y el usuario deben asegurarse de
que se utilicen las protecciones para la cabeza.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD -
HERRAMIENTAS A GAS
l
despide chispas. Debido a que al disparar clavos
UN
pueden salir despedidas chispas, el uso de esta
1950
herramienta es peligroso cerca de lacas, pinturas,
bencinas, disolventes, gasolina, gases, pegamentos y
otras sustancias inflamables, ya que pueden prender
o explotar. Bajo ninguna circunstancia se debe utilizar
esta herramienta cerca de tales materiales inflamables.
l
explosión. Mantenga la herramienta, las células de
combustible y la batería lejos de la luz directa del sol y
de temperaturas superiores a 50ºC (120ºF). La célula de
combustible y/o la batería podrían quemarse, liberando
así gases inflamables. No perfore ni queme el contenedor,
incluso después de ser utilizado. No incinere, rellene,
recupere ni recicle la célula de combustible. No lo pulverice
directamente sobre una llama o material incandescente.
l A segúrese de leer y cumplir las instrucciones
detalladas anteriormente en 'Equipamiento de
seguridad adicional'.
All manuals and user guides at all-guides.com
PRECAUCIÓN: Puede ser necesario el
uso de PROTECCIONES DE SEGURIDAD
ADICIONALES en ciertos entornos de
trabajo. Por ejemplo, el área de trabajo
puede estar expuesta a niveles de ruido
Tenga cuidado con
fuegos y explosiones.
Esta herramienta no debe utilizarse en
un entorno donde haya combustibles,
ni en presencia de líquidos o gases
inflamables. Esta herramienta emite
gases de escape que pueden prender
materiales inflamables y también
Riesgo de fuego y explosiones.
La célula de combustible es un
dispensador de aerosol con contenido
inflamable. Se trata de un contenedor
a presión cuyo propelente permanece
en la célula de combustible. El
incumplimiento de estas instrucciones
puede provocar un incendio o una
Manténgase lejos de las fuentes de
ignición. Prohibido fumar. Manténgase
fuera del alcance de los niños.
l
Utilice la herramienta sólo en zonas
exteriores o bien ventiladas.
Esta herramienta emite monóxido de
carbono que es nocivo para la salud al inhalarlo. No se
debe utilizar esta herramienta en zonas cerradas o mal
ventiladas. No inhale.
l A ntes de usar la herramienta, compruebe el brazo de
contacto. El brazo de contacto y la cámara funcionan
de forma conjunta para este dispositivo. Antes de usar
la herramienta, asegúrese de que el brazo de contacto
funcione correctamente. Retire los clavos, la célula de
combustible y la batería cargada en la herramienta y
realice la siguiente comprobación: tire hacia atrás del
pestillo del alimentador del depósito para deshabilitar
el bloqueo de clavos, con el dispositivo colocado hacia
arriba, y presione el brazo de contacto. A continuación,
compruebe que el brazo de contacto vuelve a su
posición original. Si el brazo de contacto muestra un
funcionamiento anormal, no utilice la herramienta
hasta que haya sido examinada y reparada. El
funcionamiento del brazo de contacto se muestra
especialmente pesado con bajas temperaturas y puede
que las operaciones de disparo no funcionen. Al tirar
del pomo alimentador, el brazo de contacto debe
moverse suavemente. El brazo de contacto nunca debe
ser modificado ni retirado.
l
No toque la zona que rodea
la salida de escape.
Esta herramienta emite gases de
escape que pueden prender materiales inflamables.
El brazo de contacto y la punta se calientan al usar la
herramienta, pero especialmente por el uso prolongado
o rápido. No toque estas partes con las manos
destapadas..
l D espués de utilizar la herramienta, desconecte la
batería y la célula de combustible, y retire los clavos
del depósito. Desconecte la batería y la célula de
combustible de la herramienta antes de realizar
reparaciones, retirar un clavo atascado, abandonar el
área de trabajo, transportar la herramienta o después
de utilizarla. Es muy peligroso que se dispare un clavo
por error.
l E ste dispositivo funciona en un rango de temperatura
entre 0°C (32°F) y 40°C (104°F), por lo que es
importante asegurarse de utilizarlo dentro de este
rango. La herramienta puede no funcionar con
temperaturas inferiores a 0ºC (32ºF) o superiores a
40ºC (104ºC).
l C argue siempre la batería con una temperatura
ambiente de 0–40°C.
ESPAÑOL
147

Publicité

loading