Sommaire des Matières pour Graco SaniForce STU.A01AAA1AA1C21
Page 1
Instructions et pièces Pompes sanitaires 5:1 SaniForce™ 3A7166B Spécialement conçues pour une utilisation uniquement dans des systèmes de dépoteur de fût ou de caisson SaniForce. Pour un usage professionnel uniquement. Instructions de sécurité importantes Lire tous les avertissements et instructions de ce manuel et des manuels du système.
Page 2
Contents Modèles ............. 2 Remontage après nettoyage......8 Manuels connexes ..........2 Pièces, modèle de piston d’amorçage ....9 Utilisation ............3 Pièces, pompe à double bille ....... 11 Préparation du nettoyage ........3 Kits ..............12 Nettoyage du moteur pneumatique ...... 3 Bas de pompe à...
Page 3
Utilisation Utilisation Cette pompe doit être utilisée avec un système Avant de suivre ces procédures : de dépoteur de fût ou de caisson SaniForce. Se 1. Rincer la pompe et relâcher la pression, comme reporter aux manuels du système approprié pour décrit dans les manuels du système.
Page 4
Nettoyage du bas de pompe du piston d’amorçage Nettoyage du bas de pompe du piston d’amorçage Débrancher la pompe AVERTISSEMENT RISQUES RELATIFS AUX LIQUIDES SOUS PRESSION Figure 1 Débranchement du bas de pompe. Cet équipement reste sous pression tant que la pression n’a pas été...
Page 5
Nettoyage du bas de pompe du piston d’amorçage 4. Pousser la tige de piston (103) hors du cylindre Remarque : Lubrifier les joints toriques, les joints (101) par le bas. de presse-étoupe et les joints de piston avec un lubrifiant sanitaire étanche adapté. 1.
Page 6
flexibles et retirer la pompe du système. 1. Tenir le raccord démultiplicateur avec une clé. Utiliser une clé tricoise (T)* pour desserrer l’écrou d’accouplement. * Une clé tricoise Graco (112887) est disponible. 3A7166B...
Page 7
Nettoyage du bas de pompe à double bille Démontage de la pompe 3. Sortir le boîtier (114) du presse-étoupe du cylindre (101) et enlever le palier (112), le joint (113) et le joint torique (110). REMARQUE : Le kit 24G551 de réparation de pompe est disponible.
Page 8
Nettoyage du bas de pompe à double bille Remontage après nettoyage 6. Installer les joints toriques (109, 110) sur le joint de piston (111). Mettre le joint sur le boîtier de la vanne de piston. Installer le joint de piston (108). Remarque : Toute pièce endommagée doit être remplacée.
Page 9
Pièces, modèle de piston d’amorçage Pièces, modèle de piston d’amorçage Modèles complets de pompe 25N009 25N009C31 Appliquer une bande de PTFE sur les filetages. Uniquement serrer à la main. Appliquer du lubrifiant sanitaire pour un assemblage facile. Appliquer un adhésif frein-filet de force intermédiaire (bleu).
Page 10
Pièces, modèle de piston d’amorçage Pompes complètes, modèles 25N009, 25N009C31 Désignation Réf. Pièce Qté 24G786 MOTEUR, SaniForce ; 6 po. ; consulter le manuel 3A1211 25N005 BAS DE POMPE, type 2.1 624248 PLAQUE, barre d’accouplement 16A939 COUPLEUR 184130 COLLIER 625045 ACCOUPLEMENT 16A946 BARRE D’ACCOUPLEMENT...
Page 11
Pièces, pompe à double bille Pièces, pompe à double bille Modèles complets de pompe 25N010 25N010C31 Appliquer une bande de PTFE sur les filetages. Uniquement serrer à la main. Appliquer du lubrifiant sanitaire pour un assemblage facile. Appliquer un adhésif frein-filet de force intermédiaire (bleu).
Page 12
Kits Pompes complètes, modèles 25N010, 25N010C31 Désignation Réf. Pièce Qté 24G786 MOTEUR, SaniForce ; 6 po. ; consulter le manuel 3A1211 25N006 BAS DE POMPE, type 2.1 624248 PLAQUE, barre d’accouplement 16A939 COUPLEUR 184130 COLLIER, accouplement 626045 ACCOUPLEMENT 16A946 BARRE D’ACCOUPLEMENT 102216 CONTRE-ÉCROU, 5/8-11, acier inox 16E031...
Page 13
Bas de pompe à piston d’amorçage modèle 25N005 Bas de pompe à piston d’amorçage modèle 25N005 Appliquer un lubrifiant sanitaire résistant à l’eau approprié. Les lèvres de la coupelle en U de la gorge doivent être orientées vers le bas. La lèvre du coussinet doit être orientée vers le haut.
Page 14
Bas de pompe à piston d’amorçage modèle 25N005 Bas de pompe à piston d’amorçage modèle 25N005 Réf. Pièce Désignation Qté 17X087 CYLINDRE, pompe 17S669 BOÎTIER, presse-étoupe 965531 TIGE, piston 570081 TIGE, raccord 16G659* PRESSE-ÉTOUPE 624244 GOUPILLE, butée de bille 512603 BILLE, 1-1/2 po.
Page 15
Bas de pompe à double bille modèle 25N006 Bas de pompe à double bille modèle 25N006 Appliquer un lubrifiant sanitaire résistant à l’eau approprié. Les lèvres de la coupelle en U de la gorge doivent être orientées vers le bas. La lèvre du coussinet doit être orientée vers le haut.
Page 16
Bas de pompe à double bille modèle 25N006 Bas de pompe à double bille modèle 25N006 Réf. Pièce Désignation Qté 17S667 CYLINDRE, pompe 965531 TIGE, piston 624241 BOÎTIER, piston 105* 16G659 PRESSE-ÉTOUPE 624244 GOUPILLE, butée de bille 512603 BILLE, 1-1/2 po. 624243 BAGUE, piston 109*...
Page 17
Dimensions du produit Dimensions du produit 25N009 25N010 25N009C31 25N010C31 Modèle cm (po.) cm (po.) cm (po.) cm (po.) 25N009 et 55.0 (139.7)* 31.5 (80.0)* 26.3 (66.8)* 6.5 (16.5) 25N009C31 25N010 et 46.5 (118.1) 23.0 (58.4) 17.6 (44.7) 6.5 (16.5) 25N010C31 * Ajouter 6,3 cm (2,5 po.) afin de permettre l’extension complète de la tige du piston d’amorçage.
Page 19
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Pression maximale de service du fluide 410 psi (2,9 Mpa, 28,7 bars) Pression maximale d’entrée d’air 80 psi (0,6 Mpa, 5,5 bars) Vitesse de pompe maximale recommandée 60 cycles/min, distribution de 14 gpm (53 litres/min) Consulter le diagramme des performances Consommation d’air Cycles de pompe par gallon (3,8 litres) Rapport...
Page 20
Graco. Cette garantie s’applique uniquement si l’équipement est installé, utilisé et entretenu conformément aux recommandations écrites de Graco. Cette garantie ne couvre pas et Graco ne sera pas tenu pour responsable de l’usure et de la détérioration générales ou de tout autre dysfonctionnement, des dégâts ou de l’usure causés par une mauvaise installation, une mauvaise application ou utilisation, une abrasion, de la corrosion, une maintenance inappropriée ou incorrecte, une négligence, un accident, une modification ou une substitution par des pièces...