Télécharger
Partager
Imprimer la page
Siemens SIMATIC NET S7-300 PROFIBUS CP 342-5 Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Siemens Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. SIMATIC NET S7-300
  6. Manuel d'instructions
Siemens SIMATIC NET S7-300 PROFIBUS CP 342-5 Manuel D'instructions

Siemens SIMATIC NET S7-300 PROFIBUS CP 342-5 Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour SIMATIC NET S7-300 PROFIBUS CP 342-5:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CP 342-5
SIMATIC NET
S7-300 - PROFIBUS
CP 342-5
Manuel
Manuel partie B
01/2023
C79000-G8977-C146-11
Avant-propos
Application et fonctions
LED et sélecteur de mode
Montage, connexion, mise
en service, démontage
Configuration et
exploitation
Diagnostic et maintenance
Caractéristiques techniques
Homologations
Bibliographie
1
2
3
4
5
6
A
B

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Siemens SIMATIC NET S7-300 PROFIBUS CP 342-5

Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC NET S7-300 PROFIBUS CP 342-5

  • Page 1 CP 342-5 Avant-propos Application et fonctions SIMATIC NET LED et sélecteur de mode Montage, connexion, mise en service, démontage S7-300 - PROFIBUS CP 342-5 Configuration et exploitation Diagnostic et maintenance Manuel Caractéristiques techniques Homologations Bibliographie Manuel partie B 01/2023 C79000-G8977-C146-11...
  • Page 2 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
  • Page 3 Avant-propos ① Connecteur femelle Sub-D 9 points ② Visualisations d'état et d'erreur ③ Sélecteur de mode ④ Bornes d'alimentation et terre fonctionnelle Validité du manuel Le présent manuel contient des informations sur les produits suivants : • CP 342−5 Numéro d'article : 6GK7 342-5DA03-0XE0 Version du matériel : 2 Version du firmware : V6.0.66 Processeur de communication pour la connexion de SIMATIC S7-300 à...
  • Page 4 Documentation remplacée Le présent manuel remplace l'édition 07/2017. Édition actuelle du manuel sur Internet L'édition actuelle de ce manuel se trouve également sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support : CP 342-5: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15674/man) La documentation du CP 342-5 FO retiré de la vente est disponible sous : CP 342-5 FO: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15675/man)
  • Page 5 Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire d’implémenter (et de préserver) un concept de sécurité industrielle global et moderne. Les produits et solutions Siemens constituent une partie d’un tel concept. Il incombe aux clients d‘empêcher tout accès non autorisé à leurs installations, systèmes, machines et réseaux.
  • Page 6 à une société agréée de recyclage de déchets électroniques ou à votre interlocuteur Siemens. Tenez compte des règlements locaux. Vous trouverez des informations sur la restitution de produits sur le site du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109479891) Glossaire SIMATIC NET Le glossaire SIMATIC NET décrit des termes techniques qui sont éventuellement utilisés dans...
  • Page 7 Sommaire Avant-propos ............................3 Application et fonctions ........................9 Application .......................... 9 Interfaces et connecteurs ..................... 9 Services de communication ....................10 Caractéristiques de performance et comportement ............11 1.4.1 Vitesses de transmission prises en charge ................11 1.4.2 Caractéristiques de l'interface DP / maître DP ..............11 1.4.3 Caractéristiques de l'interface DP / esclave DP ..............
  • Page 8 Sommaire Mode DP ..........................41 Interface dans le programme utilisateur (état de blocs) ............42 Diagnostic et maintenance ........................43 Chargement du firmware ....................43 Caractéristiques techniques ........................ 47 Homologations ............................ 49 Bibliographie ............................55 Index ..............................57 CP 342-5 Manuel, 01/2023, C79000-G8977-C146-11...
  • Page 9 Application et fonctions Application Automate programmable Le processeur de communication CP est conçu pour fonctionner dans un automate programmable SIMATIC S7-300 / C7-300. Il permet de connecter un S7-300 / C7-300 à un système de bus de terrain PROFIBUS. Interfaces et connecteurs Les connecteurs se trouvent derrière le volet du boîtier du CP.
  • Page 10 Application et fonctions 1.3 Services de communication Services de communication Services de communication pris en charge Dans sa présente configuration, le CP prend en charge les services de communication suivants : • PROFIBUS DP – en tant que maître DP de classe 1 PROFIBUS DP selon EN 50170 DPV0, maître DP) –...
  • Page 11 Application et fonctions 1.4 Caractéristiques de performance et comportement • Services de communication ouverts (interfaces SEND/RECEIVE) via liaisons FDL de type suivant : – liaisons FDL spécifiées – liaisons de couche 2 libre (SDA, SDN) – Broadcast – Multicast Les services du CP mentionnés ici peuvent être utilisés en parallèle, indépendamment les uns des autres.
  • Page 12 Application et fonctions 1.4 Caractéristiques de performance et comportement Caractéristique Signification / Valeurs Taille de données de diagnostic DP : 240 octets par esclave DP Plage d'adresses PROFIBUS pour le mode maître 1 - 125 Remarque Passage optimal du jeton Les mesures suivantes permettent d'optimiser le passage du jeton : •...
  • Page 13 Vous trouverez des informations importantes sur l'utilisation et la configuration (importation du fichier GSD) des esclaves S7 (ET-200) en mode maître DP du CP à l'adresse Internet suivante : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/21628502) 1.4.3 Caractéristiques de l'interface DP / esclave DP Caractéristiques générales Le respect des caractéristiques suivantes es déterminant pour le succès du transfert des...
  • Page 14 Application et fonctions 1.4 Caractéristiques de performance et comportement Caractéristique Signification / Valeurs Taille des plages de données DP : Plage d'entrée DP 240 octets max. Plage de sortie DP 240 octets max. Intervalle min. esclave 0,6 ms SYNC / FREEZE CP 342-5 (6GK7 342-5DA03-0XE0) pris en charge Données de paramétrage utilisateur...
  • Page 15 Application et fonctions 1.4 Caractéristiques de performance et comportement 1.4.4 Caractéristiques des services de communication ouverts (interface SEND/RECEIVE) via liaisons FDL Caractéristiques générales Les caractéristiques suivantes sont importantes pour le fonctionnement des liaisons FDL (FDL spécifiées, couche 2 libre (SDA et SDN), broadcast, multicast) : Caractéristique Signification / Valeurs Nombre total de liaisons FDL exploitables.
  • Page 16 Application et fonctions 1.4 Caractéristiques de performance et comportement 1.4.5 Caractéristiques de la communication S7 Caractéristiques générales Les caractéristiques suivantes sont importantes pour le fonctionnement des liaisons S7 : Caractéristique Signification / Valeurs Nombre de liaisons S7 exploitables 16 maximum liaisons S7 à...
  • Page 17 Application et fonctions 1.4 Caractéristiques de performance et comportement Performances des liaisons S7 Vous trouverez dans le tableau ci-dessous les vitesses de transmission sur liaisons S7 en fonction des paramètres suivants : • la longueur de télégramme (nombre d'octets) • le type de tâche •...
  • Page 18 Application et fonctions 1.4 Caractéristiques de performance et comportement 1.4.7 Utilisation parallèle de services de communication (mode multiprotocole) Vitesse L'utilisation parallèle des services de communication disponibles a une influence sur la vitesse de communication. Remarque Recommandation pour le mode multiprotocole En mode multiprotocole - DP + FDL+ fonctions S7 / liaisons TD/OP - il est conseillé...
  • Page 19 Application et fonctions 1.5 Conditions préalables à la mise en service Influence de la longueur de données en cas de communication S7 En cas de communication S7, les capacités fonctionnelles dépendent de la longueur des données des tâches et en mode DP du nombre d'esclaves DP et de la longueur des données d'E/S : •...
  • Page 20 Application et fonctions 1.5 Conditions préalables à la mise en service 1.5.2 Configuration Configuration et chargement des données de configuration Le chargement des données de configuration sur le CP est réalisable via MPI ou PROFIBUS. STEP 7 doit être disponible dans la version suivante : Version de STEP 7 Fonction du CP STEP 7 à...
  • Page 21 Les informations sur les versions les plus récentes des blocs ainsi que ces blocs eux-mêmes sont téléchargeables sur le site Internet de notre Customer Support sous le numéro d'article suivant : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15673/pm) Cette recommandation présuppose que vous utilisiez la version de firmware actuelle du type de module en question.
  • Page 22 Application et fonctions 1.6 Compatibilité avec les versions antérieures Compatibilité avec les versions antérieures 1.6.1 Extension de fonction et modifications Echange de module Le CP 342-5 (6GK7 342-5DA03-0XE0) peut se substituer aux modèles antérieurs suivants : • CP 342-5 (6GK7 342-5DA00-0XE0) •...
  • Page 23 Application et fonctions 1.6 Compatibilité avec les versions antérieures 1.6.2 Remplacement de modèles anciens / Interchangeabilité Echange de module Conformez-vous à la marche à suivre ci-après pour remplacer l'un des modules décrits ci- après par le nouveau module CP 342-5 (6GK7 342-5DA03-0XE0) : Module utilisé...
  • Page 24 Application et fonctions 1.6 Compatibilité avec les versions antérieures Remarque Mesures en cas de libération d'un emplacement Si lors de l'échange des modules, vous ne pouvez pas combler un emplacement devenu libre par le décalage des autres modules, embrochez un module de réservation (6ES7 370-0AA01- 0AA0) sur cet emplacement.
  • Page 25 Application et fonctions 1.6 Compatibilité avec les versions antérieures Sujet / Référence Comportement des types Nouveau comportement des types d'appareil d'appareil CP 342-5 6GK7 342-5DA00-0XE0 CP 342-5 6GK7 342-5DA02-0XE0 CP 342-5 6GK7 342-5DA01-0XE0 CP 342-5 6GK7 342-5DA03-0XE0 Lecture cyclique des données - pris en charge - La version du CP 342-5 décrite ici ne prend d'entrée/sortie via le bloc de...
  • Page 26 Application et fonctions 1.6 Compatibilité avec les versions antérieures Sujet / Référence Comportement des types Nouveau comportement des types d'appareil d'appareil CP 342-5 6GK7 342-5DA00-0XE0 CP 342-5 6GK7 342-5DA02-0XE0 CP 342-5 6GK7 342-5DA01-0XE0 CP 342-5 6GK7 342-5DA03-0XE0 Émission/réception de En mode DP cyclique la En mode DP cyclique, le cycle de traitement données déterminée : confirmation de tâche au niveau de...
  • Page 27 Application et fonctions 1.6 Compatibilité avec les versions antérieures Concernant 8 : Cohérence du transfert de données entre CP et programme utilisateur Selon le comportement dans le programme utilisateur, différentes zones peuvent être considérées comme zones de données cohérentes au niveau de l'interface de transfert entre CP et programme utilisateur.
  • Page 28 œuvre. Des informations sur les versions les plus récentes des blocs ainsi que ces blocs eux-mêmes sont téléchargeables sur le site Internet Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15673/pm) Cette recommandation présuppose que vous utilisiez la version de firmware actuelle du type de module en question.
  • Page 29 LED et sélecteur de mode LED témoin LED en face avant L'affichage en face avant comprend les LED suivantes de signalisation de l'état de fonctionnement et de communication : Figure 2-1 LED en face avant Les LED signifient : • SF : erreur groupée •...
  • Page 30 LED et sélecteur de mode 2.1 LED témoin Tableau 2- 2 Schéma d'affichage des LED BUSF STOP Etat de fonctionnement du CP (rouge) (rouge) (vert) (jaune) Démarrage et états de fonctionnement Démarrage en cours (STOP → RUN) En fonctionnement (RUN) Arrêt en cours (RUN →...
  • Page 31 LED et sélecteur de mode 2.2 Sélecteur de mode Sélecteur de mode Forçage de l'état de fonctionnement Vous disposez des possibilités suivantes pour commander l'état de fonctionnement du CP, notamment à l'aide : • du sélecteur de mode • du logiciel de configuration STEP 7 : –...
  • Page 32 LED et sélecteur de mode 2.2 Sélecteur de mode CP 342-5 Manuel, 01/2023, C79000-G8977-C146-11...
  • Page 33 Montage, connexion, mise en service, démontage Note importante concernant la mise en œuvre des appareils Les consignes de sécurité ci-après doivent être respectées lors de l'installation et de l'exploitation de l'appareil ainsi que pour les travaux qui y sont liés tels que montage, connexion, remplacement ou démontage de l'appareil.
  • Page 34 Montage, connexion, mise en service, démontage 3.1 Note importante concernant la mise en œuvre des appareils 3.1.2 Consignes pour une mise en œuvre en atmosphère explosible selon ATEX / UKEX / IECEx / CCC-Ex ATTENTION Exigences relatives à l'armoire électrique Pour être conforme à...
  • Page 35 Montage, connexion, mise en service, démontage 3.2 Montage, démontage et réparation en zone Ex ATTENTION DANGER D'EXPLOSION L'échange de composants remet en cause la conformité à Class I, Division 2 ou Zone 2. ATTENTION Si l'appareil est installé dans une armoire électrique, la température interne de l'armoire correspond à...
  • Page 36 • Respectez les homologations d'appareil en vigueur dans votre pays. ATTENTION Réparation inadmissible d'appareils en atmosphère explosible Danger d'explosion dans les zones à atmosphère explosible • Les travaux de réparation ne sont autorisés que par du personnel Siemens habilité. CP 342-5 Manuel, 01/2023, C79000-G8977-C146-11...
  • Page 37 Montage, connexion, mise en service, démontage 3.3 Montage, connexion et mise en service Montage, connexion et mise en service IMPORTANT Mongage non conforme Un montage non conforme risque d'endommager l'appareil et d'en perturber le bon fonctionnement. • Vérifiez avant chaque montage que l'appareil ne présente pas de dommages. •...
  • Page 38 Montage, connexion, mise en service, démontage 3.3 Montage, connexion et mise en service Marche à suivre / Etapes 1. Montez le CP sur un profilé support S7. Les emplacements admissibles pour le CP sont les emplacements 4 à 11 dans les unités 0 à...
  • Page 39 Montage, connexion, mise en service, démontage 3.4 Démontage Démontage ATTENTION Démontage non conforme Un démontage non conforme comporte en atmosphère explosible un risque d'explosion. Pour que le démontage soit réalisé correctement, tenez compte de ce qui suit : • Veuillez vous assurer que le courant est coupé avant de commencer à travailler. •...
  • Page 40 Montage, connexion, mise en service, démontage 3.4 Démontage CP 342-5 Manuel, 01/2023, C79000-G8977-C146-11...
  • Page 41 Configuration de systèmes d'autres fabricants avec le fichier GSD Un fichier GSD est mis à disposition pour la configuration en tant qu'esclave DP dans des systèmes d'autres fabricants. Vous le trouverez sur la page suivante du Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/113652)
  • Page 42 Configuration et exploitation 4.4 Interface dans le programme utilisateur (état de blocs) Interface dans le programme utilisateur (état de blocs) Indications d'état du bloc de programme AG_SEND Tenez compte pour le CP 342-5 (6GK7 342-5DA03-0XE0) de ce qui suit, en complément des informations fournies dans /4/ (Page 56), édition 03/2010 : DONE ERROR...
  • Page 43 Mise à jour du firmware Dès qu'il existe des nouvelles versions de firmware pour les CP, vous les trouverez sur les pages Internet du site Siemens Industry Online Support : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15673/dl) Enregistrez le fichier de firmware dans le système de fichiers de votre PG/PC.
  • Page 44 Nota : Il est interdit d'utiliser un câble MPI. • Utilisez pour le chargement le chargeur de firmware: Menu de démarrage Windows > "Tous les programmes > Siemens Automation > SIMATIC > STEP 7 > NCM S7 > Firmware Loader"...
  • Page 45 Diagnostic et maintenance 5.1 Chargement du firmware 6. Tenez compte des informations des points 1 ... 6 de l'étape 4 du chargeur de firmware ! 7. Si la station a été préparée conformément aux instruction, démarrez le chargement à l'aide du bouton "Charger".
  • Page 46 Diagnostic et maintenance 5.1 Chargement du firmware CP 342-5 Manuel, 01/2023, C79000-G8977-C146-11...
  • Page 47 Caractéristiques techniques Tableau 6- 1 CP 342-5 Caractéristiques techniques Valeur Vitesses de transmission prises en charge 9,6 kbit/s, 19,2 kbit/s, 45,45 kbit/s, 93,75 kbit/s, 187,5 kbit/s, 500 kbit/s, 1,5 Mbit/s, 3 Mbit/s, 6 Mbit/s, 12 Mbit/s Interfaces Connexion à PROFIBUS Connecteur femelle Sub-D 9 points Courant maximal absorbé...
  • Page 48 Caractéristiques techniques CP 342-5 Manuel, 01/2023, C79000-G8977-C146-11...
  • Page 49 Vous trouverez les déclarations de conformité et certificats du produit mentionnés ci-après sur Internet à l'adresse suivante : Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/15674/cert) Les éditions en vigueur des normes peuvent être consultées dans le certificat correspondant que vous trouverez sur Internet à l'adresse indiquée ci-dessus.
  • Page 50 équipements électriques et électroniques Déclaration de conformité UK Importer UK: Siemens plc Sir William Siemens House Princess Road Manchester M20 2UR Le produit est conforme aux exigences des directives suivantes : • UKEX Regulations...
  • Page 51 • EN IEC 60079-0 - Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements • EN 60079-7 - Explosive Atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety 'e' Importer UK: Siemens plc (voir ci-dessus) CP 342-5 Manuel, 01/2023, C79000-G8977-C146-11...
  • Page 52 Homologations Classification : Ex na IIC T4 Gc Le produit est conforme aux spécifications des normes suivantes : • GB 3836.1 Atmosphères explosives - Partie 0 : Matériel - Spécifications générales • GB 3836.3 Atmosphères explosives - Partie 3 : Protection du matériel par sécurité augmentée 'e' •...
  • Page 53 Les produits SIMATIC NET sont régulièrement présentés aux autorités compétentes en vue de leur homologation en fonction de marchés et d'applications définis. Veuillez contacter votre agence Siemens pour obtenir une liste à jour des homologations des divers appareils ou renseignez-vous sur les sites Internet du Siemens Industry Online Support.
  • Page 54 Homologations CP 342-5 Manuel, 01/2023, C79000-G8977-C146-11...
  • Page 55 Comment trouver la documentation Siemens • Références Les références des produits Siemens en question ici figurent dans les catalogues suivants : – SIMATIC NET - Communication industrielle / Identification industrielle, catalogue IK PI – SIMATIC - Produits pour Totally Integrated Automation et Micro Automation, catalogue ST 70 Vous pouvez vous procurer ces catalogues ainsi que des informations complémentaires...
  • Page 56 Pour le montage et la mise en service du CP Pour le montage et la mise en service du CP SIMATIC S7 Système d'automatisation S7-300 Siemens AG • Installation de la CPU 31xC et 31x : Instructions de service Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/13008499) • Données du module : Manuel de référence Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/8859629)
  • Page 57 Index Activer l'état DP actuel, 24 Echange de données DP, 41 AG_SEND Echange de module, 22, 23, 23 Indications d'état, 42 Echange de module sans PG, 20 AG_SEND / AG_RECV, 15 Effacement général, 41 Alarmes de diagnostic, 12 Élimination, 6 Alarmes de process, 12 Emission / réception de données déterminée, 26 Automate programmable, 9...
  • Page 58 Index Liaisons HMI (TD/OP), 17 Systèmes complets SIMATIC C7, 19 Liaisons PG et liaisons à WinCC, 17 Liaisons S7, 10 Nombre, 16 Longueur des câbles, 11 Temps d'exécution des blocs de programme AG_SEND / AG_RECV, 15 Temps d'exécution des blocs de programme pour liaisons S7, 16 Maître DP Utilisation comme, 10...