Publicité
INTRODUCTION
Présentation du STA (Single Tooth Anesthesia) System
main STA Wand
®
Nous vous félicitons d'avoir acheté votre nouveau STA (Single Tooth Anesthesia) System
d'administration d'agents anesthésiques locaux contrôlé par ordinateur (CCLADS). Le
STA (Single Tooth Anesthesia) System est un dispositif de pointe qui permet de réaliser
une grande variété d'injections d'agents anesthésiques, y compris les injections palatines
et les injections intraligamentaires STA, de manière régulière et confortable pour vos
patients.
Le STA (Single Tooth Anesthesia) System est le seul système d'administration
d'anesthésiant local qui intègre la technologie DPS (Dynamic Pressure Sensing
Technology®). La technologie DPS est une technologie révolutionnaire développée par
Milestone Scientific Inc. qui permet aux professionnels des soins dentaires d'appliquer
avec succès des techniques d'anesthésie à une seule dent à l'aide de l'injection
intraligamentaire STA. Cette technique est décrite en détail dans le manuel.
Prenez le temps de vous familiariser avec le STA (Single Tooth Anesthesia) System en
lisant le manuel. Vous devriez également pratiquer quelques injections sur le « fauteuil »
pour vous familiariser avec le système.
Le STA (Single Tooth Anesthesia) System ne contient aucune substance considérée
comme un médicament.
Nous espérons que votre nouveau STA (Single Tooth Anesthesia) System vous
apportera de nombreuses années de bons services, à vous et à vos patients. Si vous
avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler Milestone Scientific Inc. au
1-800-862-1125.
L
ISEZ LE CONTENU SUIVANT DE CE MANUEL AVANT D
L
W
® STA
E
AND
PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ QUALIFIÉS
A
UCUNE MODIFICATION DE CET ÉQUIPEMENT N
INSTALLEZ L'INSTRUMENT SUR UNE SURFACE PLANE
LE RISQUE DE TRÉBUCHER OU DE TIRER SUR UN CORDON D'ALIMENTATION
.
TUBULURE
N
E PLACEZ PAS LE SYSTÈME
ET DE BLESSER LE PATIENT OU D
L'
INSTRUMENT NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ À PROXIMITÉ D
;
DESSUS
TOUTEFOIS
'
L
APPAREIL POUR VÉRIFIER QUE SON FONCTIONNEMENT DANS LA CONFIGURATION DANS LAQUELLE
IL SERA UTILISÉ
L'
ÉQUIPEMENT DE COMMUNICATIONS
FONCTIONNEMENT DE L
RECOMMANDÉES DANS LA NOTICE
U
N ARTICLE ÉTIQUETÉ POUR USAGE SUR UN SEUL PATIENT DOIT ÊTRE ÉLIMINÉ ENTRE CHAQUE
. L
PATIENT
ES PIÈCES À MAIN
DÉCHETS MÉDICAUX APRÈS UTILISATION ET DOIVENT ÊTRE ÉLIMINÉES CONFORMÉMENT AUX
RÉGLEMENTATIONS LOCALES ET FÉDÉRALES EN VIGUEUR
L
ES PIÈCES À MAIN
UNE UTILISATION UNIQUE SUR UN SEUL PATIENT
LES PIÈCES À MAIN
SURVENIR SI
.
PATIENTS
EST DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ UNIQUEMENT SOUS LA DIRECTION DE
.
STA W
®
AND
DANS UNE POSITION OÙ IL EST SUSCEPTIBLE DE TOMBER
'
ENDOMMAGER LE DISPOSITIF
,
'
LORSQUE CELA S
AVÈRE NÉCESSAIRE
.
RF
PORTABLE ET MOBILE PEUT AFFECTER LE
'
STA W
INSTRUMENT
LS-0053
STA W
AND
-
M
STA (S
ILESTONE
INGLE
STA SONT UTILISÉES PLUS D'UNE FOIS OU SUR PLUSIEURS
®
'
UTILISER LE SYSTÈME
'
.
EST AUTORISÉE
.
DISPOSEZ L'INSTRUMENT DE SORTE À ÉVITER
.
'
UN AUTRE ÉQUIPEMENT OU EMPILÉ
,
IL EST IMPÉRATIF D
®. C
AND
ONSULTEZ LES DISTANCES DE SÉPARATION
.
DU MANUEL
®
USAGÉES DOIVENT ÊTRE CONSIDÉRÉES COMME DES
.
1
-
T
A
)
OOTH
NESTHESIA
SONT STÉRILES ET DESTINÉES À
. D
ES BLESSURES GRAVES OU LA MORT PEUVENT
avec la pièce à
.
,
UNE PÉDALE OU UNE
'
OBSERVER
Publicité
