Page 1
P516-272 CO-250 MANUEL DE L’UTILISATEUR POUR SERRURE SANS FIL INSTRUCTIONS POUR LA PROGRAMMATION DES SERRURES SANS FIL DE LA GAMME PRINCIPALE Para el idioma español, navegue hacia www.schlage.com/support.
Page 2
CO-250 MANUEL DE L’UTILISATEUR POUR SERRURE SANS FIL CONTENTS Vue d’Ensemble ..........................3 Commencement ..........................4 Logiciel Utilitaire Schlage (SUS)....................4 Mode de Création .......................... 5 Création de l’Authentifi ant-Maître – Serrures Avec Lecteurs de Carte ........5 Ajoutez des Utilisateurs Autorisés du Mode d’Accès Constructeur–...
Page 3
CO-250 MANUEL DE L’UTILISATEUR POUR SERRURE SANS FIL VUE D’ENSEMBLE Le CO-250 de Schlage est une serrure électronique sans fi l faisant partie de la gamme de produits CO. • La serrure est conforme à la norme UL 294 et ULC S319.
Page 4
4. Essayez la serrure afi n de vous assurer que le fonctionnement mécanique et électronique est adéquat. Voir le section Opération de Vérifi cation du Verrou à la page 6 5. Consultez le manuel de l’Utilisateur du Logiciel de Service Schlage pour plus de détails au sujet la confi guration de la serrure.
Page 5
« # ». Celui-ci peut être utilisé pour l’installation, le test et l’accès à la construction. Pour le test, entrez le PIN par défaut (13579 et « # »). Le bouton Schlage clignotera et la serrure se déverrouillera. Le NIP par défaut est automatiquement supprimé lors de la création et la programmation d’un nouvel...
Page 6
Le bouton Schlage clignotera et la porte sera déverrouillée. Essai en Mode d’Utilisation Normal 1. Présenter un authentifi ant valide. Le bouton Schlage clignotera vert, un bip sera émis et la porte sera déverrouillée pendant la période d’attente prédéterminée. La serrure se refermera après la période d’attente de refermeture, et le bouton Schlage clignotera en rouge.
Page 7
La restauration des paramètres d’usine de niveau 1 ne restaure pas les confi gurations et paramètres du lecteur. 1. Appuyez sur le bouton Schlage et maintenez-le. Attendez que la serrure émette deux signaux sonores et que le bouton Schlage affi che deux clignotements verts, indiquant la confi rmation.
Page 8
CO-250 MANUEL DE L’UTILISATEUR POUR SERRURE SANS FIL PILES Installation ou Remplacement des Piles Alcalines Pour l’installation ou le remplacement de la pile ronde, référez-vous aux instructions sur www.schlage.com/support. La tension de la pile peut être vérifi ée avec le SUS.
Page 9
CO-250 MANUEL DE L’UTILISATEUR POUR SERRURE SANS FIL Mode d’Échec d’Installation de Piles L’échec d’installation de piles se règle à l’aide du SUS. Pour plus de détails, consultez le Manuel de l’Utilisateur du Logiciel de Service Schlage. Mode Description Échec telle quelle La serrure demeure à...
Page 10
CO-250 MANUEL DE L’UTILISATEUR POUR SERRURE SANS FIL RÉFÉRENCE DEL La majorité des voyants DEL et signaux sonores sont confi gurés à l’aide du SUS. Pour plus de détails, consultez le Manuel de l’Utilisateur du SUS. Bouton Schlage Condition Voyants lumineux Accès refusé...
Page 11
SUS. Sélectionnez l’option « Lock Properties » correspond peut-être pas à de la CO-250, puis l’onglet « Reader », et La carte à bande l’Intellicarte. « Smart cards in use. » magnétique ne fonctionne pas Le paramètre par défaut...
Page 12
Problème Cause Possible Solution Les DEL et Le lecteur n’est pas l’original Si le lecteur a été remplacé, vérifi er que le l’avertisseur associé à la serrure en nouveau lecteur est du même modèle que indiquent un usine. l’original (par exemple, remplacer un magswipe lecteur remplacé...