Page 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-9920 1-800-295-5510 uline.com PURELL JUMBO WIPES ® WALL DISPENSER TOOLS NEEDED Drill Drill Bit Phillips Screwdriver Hammer Level Tape Measure PARTS Key x 1 Nozzle x 1 Wall Anchor x 4...
Page 2
MOUNTING CONTINUED 3. Mark the four holes on the wall where screws will be 5. Hold dispenser over previously drilled holes and inserted. (See Figure 3) insert screws. 6. Insert nozzle with key toward back of dispenser. Slide Figure 3 in with "patent pending"...
Page 3
LOADING WIPES CONTINUED 5. Place wipe pouch into Figure 10 dispenser. 6. Thread first wipe through dispensing nozzle in top of wall-mounted dispenser using threading tool. (See Figure 10) Close cover. 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0222 IH-9920...
Page 4
H-9920 800-295-5510 uline.mx PURELL DESPACHADOR ® DE PARED DE TOALLITAS DESINFECTANTES JUMBO HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro Broca Desarmador de Cruz Martillo Nivel Cinta de Medir PARTES 1 Llave 1 Boquilla 4 Taquetes 4 Tornillos 1 Herramienta de Rosca 1 Despachador INSTALACIÓN NOTA: La altura de instalación recomendada...
Page 5
CONTINUACIÓN DE INSTALACIÓN 3. Marque los cuatro orificios en la pared donde se 5. Sostenga el despachador sobre los orificios insertarán los tornillos. (Vea Diagrama 3) previamente perforados e inserte los tornillos. 6. Inserte la boquilla con la llave hacia la parte Diagrama 3 posterior del despachador.
Page 6
Diagrama 10 toallitas en el despachador. 6. Pase la primera toallita a través de la boquilla encima del despachador de pared usando la herramienta de rosca. (Vea Diagrama 10) Cierre la cubierta. 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0222 IH-9920...
Page 7
H-9920 1-800-295-5510 uline.ca PURELL – DISTRIBUTEUR DE LINGETTES FORMAT GÉANT – FIXATION MURALE OUTILS REQUIS Perceuse Mèche de perceuse Tournevis cruciforme Marteau Niveau Ruban à mesurer PIÈCES Clé x 1 Buse x 1 Ancrage mural x 4 Vis x 4...
Page 8
INSTALLATION SUITE 3. Marquez les quatre trous sur le mur où les vis seront 5. Positionnez le distributeur pour qu'il s'aligne sur les insérées. (Voir Figure 3) trous de montage prépercés et insérez les vis. 6. Lorsque le distributeur est positionné de sorte que Figure 3 la clé...
Page 9
5. Déposez l'emballage de Figure 10 lingettes dans le distributeur. 6. Faites passer la première lingette dans la buse de distribution située au haut du distributeur à pose murale. (Voir Figure 10) Fermez le couvercle. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0222 IH-9920...