Publicité
Liens rapides
Kit chenilles
Trancheuse RT1200
N° de modèle 25462—N° de série 315000001 et suivants
N° de modèle 25462E—N° de série 315000001 et suivants
Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme
capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Montage
Pièces détachées
Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées.
Procédure
1
2
3
© 2015—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Proposition 65 - Avertissement
Description
Aucune pièce requise
Graisseur (coude de 90°)
Tige
Coupleur
Graisseur
Axe de pivot
Boulon à tête creuse (M4 – 2,00 x
40 mm, Classe 12.9)
Support de cadre (avant gauche ou
arrière droit)
Support de cadre (avant droit ou arrière
gauche)
Boulon (M16 – 2,00 x 70 mm)
Écrou de blocage (M16)
Contre-écrou (M16)
Boulon (M14 – 2,00 x 30 mm, Classe
10.9)
Boulon (M14 – 2,00 x 60 mm, Classe
10.9)
Rondelle frein (M14)
Support de direction
Boulon (M12 – 1,75 x 60 mm, Classe
8.8)
Rondelle plate (M12)
Contre-écrou (M12 – 1,75, Classe 8.8)
Écrou hexagonal (M16 – 2,00, Classe
8.8)
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
ATTENTION
CALIFORNIE
Qté
–
4
4
4
4
4
4
2
2
8
8
8
8
8
16
4
8
16
8
4
Traduction du texte d'origine (FR)
Form No. 3378-108 Rev A
Instructions de montage
Utilisation
Préparation de la machine.
Posez l'axe de pivot inférieur.
Posez le support du cadre.
Tous droits réservés *3378-108* A
Imprimé aux États-Unis
Publicité
Manuels Connexes pour Toro 25462
Sommaire des Matières pour Toro 25462
- Page 1 Form No. 3378-108 Rev A Kit chenilles Trancheuse RT1200 N° de modèle 25462—N° de série 315000001 et suivants N° de modèle 25462E—N° de série 315000001 et suivants Instructions de montage ATTENTION CALIFORNIE Proposition 65 - Avertissement Ce produit contient une ou des substances chimiques considérées par l'état de Californie comme capables de provoquer des cancers, des anomalies congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
- Page 2 Procédure Description Qté Utilisation Plaque de montage supérieure Boulon (M14 – 2,00 x 40 mm, Classe 10.9) Écrou de blocage (M14 – 2,00, Classe 10.9) Boulon (M16 – 2,00 x 50 mm) Posez le support de montage supérieur. Rondelle frein (M16) Plaque de calage Boulon (M14 –...
- Page 3 Reportez-vous au Manuel de l'utilisateur de la machine et de chaque accessoire pour déterminer le poids total. 5. Retirez les écrous de roue, les rondelles et les roues de la machine. Pose de l'axe de pivot inférieur Remarque: Conservez les écrous de roues et les roues.
- Page 4 2. Alignez les trous de l'axe de pivot inférieur (Figure et les trous du moyeu en serrant légèrement 2 boulons (M14 – 2,00 x 30 mm ou 60 mm). 3. Fixez l'axe de pivot inférieur avec un boulon à tête creuse (M14 –...
- Page 5 Figure 5 1. Support de direction 4. Rondelle plate (M12) (4) 5. Contre-écrous (M12 – 2. Écrou hexagonal (M16 – 1,75, Classe 8.8) 2,00, Classe 8.8) 3. Boulons (M12 – 1,75 x 6. Tube 60 mm, Classe 8.8) 6. Montez le support de direction sur le support de cadre au moyen de 2 boulons (M12 –...
- Page 6 Pose du support de montage supérieur Pièces nécessaires pour cette opération: Plaque de montage supérieure Boulon (M14 – 2,00 x 40 mm, Classe 10.9) Écrou de blocage (M14 – 2,00, Classe 10.9) Boulon (M16 – 2,00 x 50 mm) Rondelle frein (M16) Plaque de calage Boulon (M14 –...
- Page 7 1. Positionnez le cadre de châssis de manière à décentrer les dispositifs de réglage de chenille sur la machine, comme montré à la Figure 8 et la Figure Remarque: La Figure 8 et la Figure 9 montrent Serrage des fixations seulement les dispositifs de réglage extérieurs;...
- Page 8 Remarque: Cette étape est nécessaire car les tiers ne sont pas symétriques et ne peuvent être assemblés que dans un sens. Figure 11 Écrou (M16 – 2,00, Classe 10.9) (3) non représenté 1. Boulon (M16 – 2,0 x 5. Entretoise de pivot 50 mm, Classe 10.9) (3) d'essieu (plate) 2.
- Page 9 5. Assemblez un autre tiers de pignon, tournez-le à la position latérale puis serrez légèrement les écrous de roue. 6. Assemblez le dernier tiers de pignon et serrez légèrement les écrous de roue. 7. Fixez les pignons ensemble à l'aide de 6 jeux de fixations constitués chacun d'un boulon (M16 –...
- Page 10 Remarque: Les roues devraient rester centrées entre les dents de la chenille. g029074 Figure 16 g028918 1. Dispositif de réglage fileté 3. Maintenir une clé ici sur l'embout de la biellette Figure 17 4. Butée de braquage 2. Écrou de blocage 1.
- Page 11 boulon du dispositif de réglage vers l'extérieur de 6 mm si les chenilles ne sont pas tendues correctement. (1/4 po); voir Figure Contrôlez régulièrement la tension des chenilles. Tension de Symptôme Conséquences chenille possibles Trop lâche La chenille se Les dents de la désengage des chenille s'usent dents de traction...
- Page 13 Remarques:...
- Page 14 Remarques:...
- Page 15 Remarques:...
- Page 16 Autres pays que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (dépositaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer des renseignements concernant la garantie, adressez-vous à...